What is the translation of " WHEN DINING " in Spanish?

• cuando cenes
• cuando coma
• cuando cenas

Examples of using When dining in English and their translations into Spanish

In Kenya, behave formally when dining.
En Kenia, compórtese formalmente cuando cena.

When dining, raise your glass and say"na zdrowie"(cheers)!
Cuando estés cenando, levanta la copa y di"na zdrowie"¡salud!

To reduce unhealthy fats when dining out.
Para reducir las grasas dañinas al cenar fuera:.

When dining with a group, sit next to the slowest eater.
Cuando cenes en grupo, siéntate al lado de la persona que come más lento.

Make healthy food choices when dining out.
Opte por alimentos saludables cuando cene afuera.

When dining out, a 10-15% tip is customarily given to the server.
Cuando coma fuera, normalmente se da una propina del 10-15% al mesero.

Step 4: Take advantage of deals when dining out.
Paso 4: Aprovechar las ofertas cuando se cena afuera.

When dining out, estimate an amount close to what you normally have.
Cuando coma fuera, considere una cantidad cercana a lo que normalmente come..

Your are in expert hands when dining at Q Barella.
Estás en manos expertas cuando cenas en Q de Barella.

When dining at a Mexican-style restaurant, skip the rice and double up on the beans.
Cuando cene en un restaurante mexicano, no coma el arroz y duplique los frijoles.

To reduce unhealthy fats when dining out.
Cómo reducir grasas poco saludables cuando comes fuera de casa.

Photo Ned Harris When dining on carrion, head feathers can get a little sticky.
Photo Ned Harris Mientras comer la carroña, las plumas de cabeza se pueden ensuciar.

I take time to read the whole menu when dining out.
Dedico tiempo para leer todo el menú cuando ceno fuera.

Return to a more genteel era when dining was a unique and special experience.
Vuelva a una era más gentil cuando cenar era una experiencia única y especial.

The Spaniards have a toasting habit when dining.
Los españoles tienen un hábito tostador a la hora de comer.

Wear high heels at night when dining out if you're female.
Usa tacones altos en la noche cuando cenes fuera si eres mujer.

T hey love to eat a lot and well: When they are eating, they think in dinner and when dining….
Les encanta comer mucho y bien: Cuando comen piensan en la cena y cuando cenan….

Hotel guests receive a 50% discount when dining in this restaurant.
Los huéspedes del hotel reciben un 50% de descuento al cenar en este establecimiento.

When dining out, choose a starter instead of an entree, split a dish with a friend, and don't order supersized anything.
Cuando coma fuera, elija un aperitivo en lugar de un plato principal, comparta un plato con un amigo, y no pida el tamaño más grande.

To reduce unhealthy fats when dining out.
Para reducir la ingesta de grasas no saludables cuando cenas afuera.

When they go out, Cosmopolitan, but when dining at home or by a sophisticated party glass of wine or champagne pajamas….
Cuando salen, Cosmopolitan, pero cuando cenan o están en casa haciendo una sofisticada fiesta del pijama….

Keep these healthier choices in mind when dining out too.
Y mantener estas opciones más saludables en mente cuando se come fuera también.

You will find that the sky is the limit when dining at our oasis, tucked between tall mangroves on an elegant pier.
Verás que el cielo es el límite cuando cenes en nuestro oasis, escondido entre los altos manglares sobre un elegante muelle.

Note: There is an additional charge of $20.00 USD per person for all-inclusive plans when dining in Danzante Restaurant and Bar.
Nota: Hay un cargo adicional de$ 20.00 USD por persona para planes todo incluido cuando cenas en Danzante Restaurant and Bar.

For a truly memorable experience when dining, guests can also choose to dine anywhere, anytime.
Para una experiencia verdaderamente memorable al cenar, los hu spedes pueden optar por cenar en cualquier lugar y en cualquier momento.

Okay, so if you aren't well-versed in using this, we will give you some of the most important rules to remember when dining using chopsticks.
Bueno, aunque no estéis acostumbrados a usarlos, os mostraremos algunas de las reglas más importantes que deberéis recordar cuando comáis usando palillos.

Moorings are available free of charge when dining at the yacht club restaurant.
Los amarres están disponibles de forma gratuita al cenar en el restaurante del Yacht Club.

According to city health authorities, the purpose of these icons is to help consumers make more informed decisions when dining out.
De acuerdo con las autoridades de salud de la ciudad, con estos iconos se busca que los consumidores estén más informados a la hora de tomar decisiones cuando coman fuera de casa.

Some people choose to eat more liberally when dining at a friend's home.
Algunas personas eligen comer de forma más liberal cuando comen en casa de amigos.

The Preston takes you back to a more genteel era when dining was a unique and special experience.
El Preston lo lleva de regreso a una era más gentil cuando cenar era una experiencia única y especial.

How to use "when dining" in an English sentence

Remember when dining out was special.

Make smart choices when dining out!

And when dining with other people?

When dining with Danes, plan accordingly.

Save your bill when dining here.

Ask for them when dining out.

Order extra vegetables when dining out.

Request smaller portions when dining out.

Choose simple meals when dining out.

Especially when dining with young children.

How to use "cuando coma" in a Spanish sentence

Cuando coma postres, saboree realmente cada bocado.

Cuando coma ensaladas haga una montaña.

Pufff, 25', cuando coma un día solo me lo veo.

No exagere cuando coma grasas, ¡ni siquiera de las "buenas"!

Pida el camino correcto cuando coma fuera.

Solo cuando coma pastelillos sus modales desaparecan de la mesa.

Y cuando coma patatas, tengo que saber cómo se cultivan.

Solo recuerde traer líquido anti-mosquitos cuando coma en la piscina.

- Pues cuando coma en Bilbao, se volverá loco.

Cuando como ciruelas hago caca, cuando coma caca, ¿haré ciruelas?