What is the translation of " WHEN DISASSEMBLING " in Spanish?

• al desmontar
• cuando desensambla
• cuando desarme

Examples of using When disassembling in English and their translations into Spanish

It is a good idea to take notes when disassembling your bed.
Es una buena idea tomar notas al desmontar su cama.

When disassembling the equipment, please follow a certain order.
Al desmontar el equipo, siga por favor cierta orden.

It is a good idea to take notes when disassembling your bed.
Es una buena idea tomar notas, cuando desmonte su cama.

Take care when disassembling or reassembling parts of the press.
Tenga cuidado al desensamblar o reensamblar partes de la prensa.

Spring cartridge welded to ensure safety when disassembling.
Cartucho del muelle soldado para garantizar la seguridad al desmontar.

Never stand under jib when disassembling crane. Literature Jib Cranes Brochure.
Nunca se pare debajo del brazo cuando desensamble de la grúa. Literatura.

In addition, it is also quite convenient to use conical adapters when disassembling.
Además, es también muy conveniente utilizar los adaptadores cónicos al desmontar.

Never stand under gantry when disassembling crane. Literature.
Nunca se pare debajo de la grúa cuando la esté desensamblando. Literatura.

When disassembling the package, take care to avoid damage to the cabinet.
Al desmontar el paquete, tome el cuidado para evitar daño al gabinete.

Specify the architecture to use when disassembling object files.
Especifica la arquitectura a emplear cuando se desensamblen ficheros objeto.

Only when disassembling the phone it turns out the real color of the workpiece.
Solo al desmontar el teléfono se aclara el verdadero color de la pieza de trabajo.

However, there are five precautions when disassembling the DC motor, as follows.
Sin embargo, hay cinco precauciones al desmontar el motor de CC, como sigue.

When disassembling for scrapping: Follow the assembly procedure in reverse order.
Al desmontarlo para tirarlo: Seguir el procedimiento inverso al montaje.

What should you know and pay attention to when disassembling the hydraulic cylinder?
¿Qué debe saber y a qué debe prestar atención al desmontar el cilindro hidráulico?

Caution: When disassembling, ALWAYS remove the lid first, and then remove the stoneware.
Precaución: Al desensamblar, retire SIEMPRE la tapa primero y luego la fuente de cerámica.

Refer to the sectional drawing and spare parts list when disassembling and reassembling.
Mirar los dibujos seccionales y la lista de piezas de recambio cuando se desensamble y se vuelva a.

Prefix-addresses When disassembling, print the complete address on each line.
Prefix-addresses Cuando desensambla, muestra la dirección completa en cada línea.

M machine--architecture=machine Specify the architecture to use when disassembling object files.
M máquina--architecture=máquina Especifica la arquitectura a emplear cuando se desensamblen ficheros objeto.

When disassembling, turn the hand wheel to keep the valve open, and then disassemble..
Al desmontar, gire el volante para mantener la válvula abierta, y luego desmontar.

Be prepared for water to leak from the coupling or piping when disassembling or cutting the discharge pipe.
Prepárese para fugas de agua de los acoplamientos o tubos cuando desarme o corte el tubo de descarga.

When disassembling instructions, print the instruction in hex as well as in symbolic form.
Cuando desensambla instrucciones, muestra la instrucción en hexadecimal así como en forma simbólica.

The cover that integrates the nozzle and the LED light is independent of the internal mechanism, so when disassembling the compact jet lid, it is greatly facilitated the maintenance and access to the various elements that comprise it.
La tapa que integra la tobera y el proyector es independiente del mecanismo interior, por lo que al desmontar el conjunto se facilita mucho el mantenimiento y el acceso a los distintos elementos que lo componen.

When disassembling, keep in mind that the housing stop is lifted off the clutch housing.
Durante el desmontaje, recuerde que el tope del cárter está levantado del cárter del embrague.

Too often forgotten when disassembling the rear light wire is generally worn down by the weather and the vagaries of the road.
Con demasiada frecuencia se olvida cuando se desmonta el cable de luz trasera es generalmente desgastado por el clima y los caprichos de la carretera.

When disassembling or changing tray slides a rubber mallet may be used to take out the different tray slides.
Cuando desarme o cambie los porta bandejas, se puede usar un mazo de goma para sacarlas.

When disassembling, cleaning and reassembling the grill, avoid contact with the spark igniter.
Cuando desensambla, limpia o vuelve a ensamblar el asador, evite el contacto con el encendedor de chispas.

When disassembling, assembling or pulling the Motor, we recommend replacement of the Motor Gasket 8.
Cuando se desarme y vuelva a armar el motor o se tire el mismo, recomendamos sustituir la junta del motor 8.

When disassembling the tool for service, it is recommended that O-rings, back-up rings and gaskets be replaced.
Se recomienda reemplazar las arandelas y juntas cuando se desmonte la herramienta para reparación.

When disassembling the rim, make sure the nozzle extends out of the rim and deflate the tire as per instructions above.
Al desmontar la llanta, asegúrese de que la boquilla se extiende fuera de la llanta y desinfle la rueda según las instrucciones anteriores.

When disassembling(reversing) myapp we can see that this defense has been applied to several functions that-fstack-protector would have not applied.
Al desensamblar(reversing) myapp podemos ver que se ha aplicado esta defensa en varias funciones y que con-fstack-protector no se hubiera aplicado.

How to use "when disassembling" in a sentence

can occur when disassembling the unit.

When disassembling furniture, packing electronics, etc.

When disassembling furniture, beds, lamps, etc.

When disassembling any furnishings, beds, wardrobes, etc.

Never stand under gantry when disassembling crane.

Please be careful when disassembling your MOD.

When disassembling the tire, remove the nut.

Take care when disassembling your netbook though.

Be careful when disassembling the trigger though.

Never stand under jib when disassembling crane.