What is the translation of " WHEN HITTING " in Spanish?

• al golpear
• al chocar
• al alcanzar

Examples of using When hitting in English and their translations into Spanish

Give players Wither effect when hitting them.
Dar jugadores Wither efecto al chocar con ellos.

Be very careful when hitting the coconut with the knife.
Sé cuidadoso cuando golpees el coco con un cuchillo.

Feat becomes active for 3 seconds when hitting an enemy.
La proeza se activa durante 3 segundos al alcanzar a un enemigo.

When hitting a survivor, she wipes the blood off with her fingers.
Cuando golpea a un superviviente, limpia la sangre en sus dedos.

Fixed the incorrect sound when hitting a stone surface.
Sonido equivocado al impactar una superficie rocosa.

When hitting any object, this air will produce a certain pressure.
Al golpear cualquier objeto, este aire producirá una cierta presión.

They tend to be tensed when hitting high notes.
Estas zonas tienden a tensarse al alcanzar las notas más altas.

The ball will move and the elastic rope will be stretched naturally when hitting it.
La pelota se moverá y la cuerda elástica se estirará naturalmente al golpearla.

Reduce vibrations when hitting thanks to the Soft Eva rubber nucleus.
Reduce las vibraciones durante el golpeo gracias al núcleo de goma eva soft.

Grenades deal Puncture damage when hitting an enemy.
Llas granadas hacen daño de Perforación cuando golpean un enemigo.

A cyclist dies when hitting a truck standing in the middle of the track.
Fallece un ciclista al chocar contra un camión parado en mitad de la vía.

Grenades deal Impact damage when hitting an enemy.
Las granadas hacen daño de Impacto cuando impactan contra un enemigo.

When hitting butterflies will make them disappear and score points to your score.
Al chocar contra las mariposas las hará desaparecer y sumarás puntos a tu marcador.

Zverev uses a semi-open stance and employs a western grip when hitting forehands.
Zverev emplea una empuñadura occidental cuando golpea la pelota.

Gain additional gold when hitting an enemy champion with an attack or spell.
Obtienes oro adicional al alcanzar a un campeón enemigo con un ataque o un hechizo.

You will not need to worry about stopping when hitting high speeds.
No hay necesidad de preocuparse por parar cuando se alcancen altas velocidades.

The adrenaline rush when hitting a new high score in that game you're hooked on.
La descarga de adrenalina al golpear una nueva puntuación en el juego que le enganchan en.

The main concept here is to create an pleasant atmosphere when hitting balls.
El concepto principal es crear un ambiente agradable a la hora de dar bolas.

Cooldown is reduced by 1 second when hitting a unit instead of 3 seconds.
El enfriamiento es reducido en 1 segundo al golpear una unidad en vez de 3 segundos.

Intermediate touch plays with a great bounce and a very comfortable feeling when hitting.
De tacto intermedio juega con un gran rebote y una sensación muy confortable al golpear.

Siphon life from foes when hitting a foe from behind or the side.
Succionas la vida de los enemigos cuando los golpeas por detrás o por un lado.

The projectile from the Bowler now immediately explodes when hitting the Storm King.
Ahora el proyectil del Boloncio explota inmediatamente al golpear al Rey de la Tormenta.

This is specifically devastating when hitting would have been the proper judgement to generate.
Esto es especialmente devastador cuando golpea habría sido la sentencia adecuada para generar.

Instant The caster hurls an orb of temporal energies that explodes when hitting the ground.
Instante El taumaturgo lanza un orbe de energías temporales que explota al golpear el suelo.

Shock sensor& Microwave sensor detecting: When hitting or invading the car, the system will warn by both.
Sensor de impactos y sensor de detección de microondas: Al golpear o introducirse en el coche, el sistema.

Besides the areas that separate one color from another they can also be deadly when hitting them.
Además las zonas que separan un color de otro también pueden ser mortales al chocar con ellas.

When hitting the road on your touring bike, there's no better tire to choose than the Elite 3 from Dunlop.
Al golpear la carretera en su bicicleta de turismo, no hay mejor neumático a elegir de la Elite 3 de Dunlop.

Angelic Might(E) This bonus now only applies when hitting Heroes with Smite.
Fuerza angelical(E) Ahora esta bonificación solo se aplica cuando se golpean héroes con Escarmiento.

When hitting the ground, the aircraft turned over and was destroyed, but all persons on board survived.
Al chocar contra el suelo, el avión dio vueltas y quedó destruido; sin embargo, todos los ocupantes sobrevivieron.

If you fall or you kill yourself when hitting obstacles the game is over and you have set your own personal record.
Si caes o te matas al chocar con los obstáculos el juego habrá terminado y habrás establecido tu propio record personal.