What is the translation of " WHEN HITTING " in Vietnamese?

• khi đánh
• khi chạm
• khi va
• khi nhấn

Examples of using When hitting in English and their translations into Vietnamese

Paid out when hitting the best possible hand.
Được thanh toán khi đánh được bàn tay tốt nhất có thể.

Tags eye-catching secrets the secret of eye color principles to keep in mind when hitting eyes.
Tags bí quyết đánh mắt bí quyết tán màu mắt các nguyên tắc cần lưu ý khi đánh mắt.

Most meteorites break up when hitting the surface of Mars.
Nhiều quả khác bị vỡ khi đập vào bề mặt Sao Hỏa.

When hitting the thigh, the working leg should be parallel to the floor.
Khi đánh đùi, chân làm việc nên song song với sàn nhà.

It is best to approach as calmly as possible when hitting the enemy's long sword with stickiness.
Tốt nhất là tiếp cận một cách càng bình thản càng tốt khi chạm vào kiếm của đối thủ để niêm.

When hitting the ball, players should hit the ball, then the ground.
Khi đánh bóng, người chơi nên đánh bóng, sau đó là ground.

Think of a how a rubber ball squashes when hitting the ground versus how a bowling ball doesn't.
Hãy nghĩ về cách một quả bóng cao su bị đè bẹp khi chạm đất so với cách một quả bóng bowling.

When hitting a moving object(vehicle, player), its momentum will be added to your launch force.
Khi va vào vật di chuyển( xe, người chơi), động lượng của nó sẽ được thêm vào lực phóng của bạn.

U5 The swing is good, so it is very easy to swing when hitting smash continuously, there is also a feeling that it speeds up and sinks.
U5 Cú swing rất tốt, do đó rất dễ bị xoay khi đánh liên tục, cũng có cảm giác tốc độ thoát ra và chìm xuống.

When hitting the same tone repeatedly, the next note can be produced before the key returns to its topmost position.
Khi nhấn cùng một âm một cách liên tục, nốt tiếp theo có thể được tạo ra trước khi phím trở về vị trí trên cùng của nó.

Other racquets suitable for beginners are made from aluminum or titanium, as these provide good power and comfort when hitting.
Các cây vợt khác phù hợp cho người mới bắt đầu được làm từ nhôm hoặc titan, vì những cây này cung cấp sức mạnh tốt và thoải mái khi đánh.

Its main advantage is that when hitting any obstacle, the tire seems to cover it, ensuring maximum contact.
Ưu điểm chính của nó là khi va vào bất kỳ chướng ngại vật nào, lốp dường như che phủ nó, đảm bảo tiếp xúc tối đa.

It also means that the contact between the blade and the rubber is reinforced, thus providing a better feel and a crisp, clear sound when hitting the ball.
Điều đó cũng có nghĩa là phần tiếp xúc giữa vợt và mặt vợt được cộng hưởng khá tốt, do đó mang lại cảm giác tốt hơn và âm thanh rõ nét, rõ ràng khi đánh bóng.

The thin and flexible pimples will reshape irregularly when hitting, which can create counterforce to make the ball to move swiftly and uncertainlu.
Mụn nhọt mỏng và linh hoạt sẽ định hình lại không đều khi đánh, có thể tạo ra lực cản để di chuyển nhanh chóng và không chắc chắn.

When hitting balls on maps turned into monsters, teenagers decided to come up with an exciting game with the cards and monsters that want to take over the earth.
Khi đánh bóng trên bản đồ biến thành quái vật, thanh thiếu niên đã quyết định để đến với một trò chơi thú vị với các thẻ và quái vật muốn đi trên trái đất.

When the child was being watched, he or she showed more inhibition when hitting the buttons on the remote than when the researcher was not watching.
Khi đứa trẻ đang bị theo dõi, nó tỏ ra ức chế hơn khi nhấn các nút trên điều khiển từ xa so với khi nhà nghiên cứu không xem.

A T-phase station is typically located on steep-sloped islands and detects seismic signals that were converted from underwater sound waves or hydroacoustic waves when hitting land.
Một trạm T- phase thường nằm trên hòn đảo có vách đá dốc và ghi nhận tín hiệu địa chấn đã được chuyển đổi từ sóng âm dưới nước hoặc sóng thủy âm khi chạm đất.

It may seem like a no-brainer, but such a simple task does have consequences that we overlook when hitting the remote starter and waiting an extra ten minutes in the toasty indoors.
Nó có vẻ như không có trí tuệ, nhưng một nhiệm vụ đơn giản như vậy có những hậu quả mà chúng ta bỏ qua khi đánh vào bộ khởi động từ xa và chờ thêm mười phút trong nhà nướng bánh mì.

When hitting a two-handed backhand, power can also come from stepping into the ball(lateral force), but also from rotating the upper body around the head(angular force) to lessen the degree from the backswing.
Khi đánh một backhand hai tay, lực cũng có thể đến từ bước vào bóng( lực bên), nhưng cũng từ xoay thân trên xung quanh đầu( góc lực) để giảm bớt mức độ từ backswing này.

The neutral stance allows players to shift their weight towards the direction of the shot and for that reason is preferred when hitting either the one or two-handed backhand.
Tư thế đánh bóng trung lập cho phép người chơi chuyển trọng lượng của họ về hướng bắn và vì lý do đó được ưu tiên khi chạm vào một hoặc hai tay trái.

When hitting the Pentagon, warheads could almost certainly also reach the White House, the Capitol Building, and maybe even nearby Forts Meade and Detrick and the U.S. Marine Corps Base Quantico.
Khi tấn công Lầu Năm Góc, các đầu đạn chắc chắn cũng sẽ bắn trúng Nhà Trắng, Đồi Capitol và có thể là cả Fort Meade và Detrick bên cạnh hay Căn cứ Thủy quân Lục chiến Quantico của Mỹ.

There can be also oil leakage through the gaskets when they lose their properties and improper tightening, when hitting the crankcase, with tightness locations of the sensors and other causes.
Cũng có thể có sự rò rỉ dầu thông qua các miếng đệm khi chúng mất đi tính chất và thắt chặt không đúng cách, khi va vào thùng chứa với vị trí kín của cảm biến và các nguyên nhân khác.

Investigate its reason, when hitting mortar, the interface that mortar and water touch is subjected to water immersion for a long time, water takes away cement slurry, form mortar segregation, pump resistance increases, cause cement slurry from the place of the damaged leather ring to extrude, then form blocked tube.
Investigate lý do của nó, khi đánh vữa, giao diện mà vữa và cảm ứng nước phải chịu ngâm nước trong một thời gian dài, nước mất đi bùn xi măng, hình thức phân biệt vữa, kháng bơm tăng lên, bùn nguyên nhân xi măng từ nơi chiếc nhẫn da bị hư hỏng để extrude, sau đó hình thành ống bị chặn.

Usually when going to the golf course, golfers will use more submersible golf balls than floating golf balls, floating golf balls are often used for training courses when hitting the lake with a design that helps the ball be strong and durable in the environment country.
Thông thường khi lên sân chơi golf các golfer sẽ sử dụng bóng golf chìm nhiều hơn so với bóng golf nổi, những quả bóng golf nổi thường được dùng cho các sân tập khi đánh ra hồ với thiết kế giúp bóng khỏe và bền trong môi trường nước.

The carronade was adopted by the Royal Navy in 1779; the lower muzzle velocity of the round shot when fired from this cannon was intended to create more wooden splinters when hitting the structure of an enemy vessel, as they were believed to be deadly.
Kiểu súng thần công carronade được Hải quân Hoàng gia Anh thông qua vào năm 1779, có sơ tốc đầu nòng thấp hơn khi bắn đạn tròn, đạn bắn từ pháo này sẽ tạo ra nhiều mảnh gỗ hơn khi trúng vào thân tàu đối phương, người ta cũng tin rằng loại pháo này nguy hiểm hơn so với chính đạn của nó.

Breathe out when hit.
Khi đánh, thở mạnh ra.

Let us pray for when hit.
Chúng ta hãy cầu nguyện cho khi nhấn.

When hit by a pillar, the enemy will freeze.
Khi trúng tên đối phương sẽ bị đóng băng.

Stagger Character loses 100% turn meter when hit.
Xáo trộn Nhân vật mất 100% lần lượt khi nhấn.

What to do when hit from behind.
Phải làm gì khi bị tấn công từ phía sau.