Examples of using When it is set in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
When it is set, it's time to decorate.
Cuando esté bien cuajado, es la hora de decorar.For six months from when it is set.
When it is set between 0 and 1 it favors less detail.
Cuando es configurada entre 0-1 favorece el menor detalle.The SPA3000 Auto PSTN Fallback works when it is set to yes.
El PSTN Fallback auto SPA3000 trabaja cuando se fija a sí.When it is set to false interaction is disabled.
Cuando sea configurado a false, la interacción GM5 will be unable when it is set to OFF.
La función GM5 no estará activa cuando se seleccione OFF Desactivar.When it is set to AM/PM, for example 1:00 PM will be displayed.
Si ajusta la opción AM/PM, la indicación de la hora será p. ej. 1:00 PM.T9 Next Word Prediction is available when it is set to On.
Predicción de palabra T9 está disponible cuando se configura como Encendido.When it is set to the ON mode, the DHE effects will be enhanced.
The Musical Grid now shows reliably when it is set as the secondary ruler.
Ahora la rejilla musical When it is set to MM/DD/YYYY, for example 12/31/2015 will be displayed.
Si ajusta la opción MM/DD/AAAA, la indicación de la fecha será p. ej. 12/31/2015.Also allows you to change the shortcuts on the Lock screen when it is set to the Swipe unlock method.
También le permite cambiar los atajos en la pantalla de bloqueo cuando está establecida con el método de desbloqueo por Deslizar.When it is set to MM/DD, for example 12/31 will be displayed. Note.
Si ajusta la opción MM/DD, la indicación de la fecha será p. ej. 12/31. Nota.The PXA-H600 is designed to obtain the best characteristics when it is set at the positions shown.
El PXA-H600 When it is set to minimum the sound of the speaker is cut completely.
Cuando está regulado al mínimo, el sonido del altavoz(8) se corta completamente.The hood is equipped with a protective device that activates when excessive heat is detected inside the hood and when it is set on speed 4.
When it is set to adjust automation levels,it is displayed as a.
Cuando esté configurado para ajustar los niveles de automatización, se mostrará como.When it is set at 2:1, any input signal over the selected threshold is compressed to half.
Cuando está seteado a 2:1, cualquier señal de entrada encima de umbral seleccionado es comprimida a la mitad.When it is set,[USER1] to[USER4] can all be used for calling the data in the PinP preset memories.
Cuando está ajustado,[USER1] a[USER4] se pueden utilizar para recuperar los datos de las memorias de preajustes PinP.When it is set to -6 dB, and you feed in a signal with a level of -6 dB, the system delivers 0 dB output level.
En el ajuste de -6 dB se obtiene un nivel de salida de 0 dB, si se utiliza como señal de entrada un nivel de -6 dB.When it is set to∞: 1, any signal over the threshold setting will be completely removed affectively making the compressor a‘limiter.
Cuando está seteado a∞: 1, cualquier señal sobre el umbral Fix: don't scroll text when it's set to not do it. .
Solución: no desplaza el texto cuando está configurado para no hacerlo.However, when it's set it gives a soft, shimmery look.
Sin embargo, al fijarse, da una apariencia suave y brillante.When it's set, break into pieces to serve.
Cuando se endurece When it's set to“ON”, press“ENTER” to go to its submenu for further settings.
Cuando esté configurado como“ENC”, pulse“ENTER” para acceder a su submenú y configurar otras opciones.That's when it was set, and that's when I'm ready to accept it. .
Que Since the accuracy of the clock does not depend on when it's set, the frame's absolute transmission time becomes irrelevant.
Dado que la precisión del reloj no depende de cuándo sea establecido, el tiempo absoluto de la transmisión de la trama se vuelve irrelevante.Her organization asked the Commission to take account of women's rights in all its activities,especially when it was setting the mandates for the working groups and special rapporteurs it appointed, and also to extend for three years the mandate of the Special Rapporteur on violence against women.
La Liga pide a la Comisión que tenga en cuenta los derechos de la mujer en todas sus actividades,y en particular cuando establezca los mandatos de los grupos de trabajo o de los relatores especiales que designa, y que prorrogue además por tres años el mandato de la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer.
