What is the translation of " WHEN TRAVERSING " in Spanish?

• al atravesar

Examples of using When traversing in English and their translations into Spanish

The Zero FXS travels up to 100 mi when traversing city streets.
La Zero FXS recorre hasta 161 km cuando cruza las calles de la ciudad.

When traversing the first ring of the Pentagon, the object set off a fire, as gigantic as it was sudden.
Al atravesar el primer anillo del Pentágono, el aparato provocó un incendio inesperado y de dimensiones gigantescas.

Use extreme caution when traversing damaged and flooded areas.
Use extrema precaución cuando recorra áreas con daños o zonas inundadas.

When traversing the circle of fifths backwards, the notes will feel as though they fall into each other.
Si se recorre el círculo de quintas en sentido inverso, dará la impresión de que las notas caen unas dentro de otras.

Travel against peak traffic or outside peak times when traversing cities and large towns.
Evita las horas pico de tráfico cuando estés cruzando entre ciudades o pueblos grandes.

When traversing unknown terrain, new obstacles may be discovered frequently, so this replanning needs to be fast.
Al atravesar terrenos desconocidos, nuevos obstáculos se pueden descubrir con frecuencia, por lo que esta nueva planificación tiene que ser rápida.

Adventurers are advised to stay wary when traversing near the Shiverpeak Mountains.
Se aconseja a los aventureros que permanezcan alerta cuando viajen cerca de las Montañas Picosescalofriantes.

When traversing the winding roads of the garden, you should stop at the Hercules Fountain, the unique bamboo forest, several small waterfalls, and the various works of Antonio Gaudí.
Si recorremos todos los serpenteantes senderos de este jardín encontraremos la Fuente de Hércules, un singular bosque de bambú, pequeñas cascadas y varias obras de Antonio Gaudí.

Figure 16-Location of measuring points when traversing a round duct using the log-Tchebycheff method.
Figura 16-Puntos de medición cuando se travesa un ducto redondo utilizando el método log-Tchebycheff.

When traversing the reservoir is necessary to pay attention to all- even the direction of the weak, but the breeze; Water transparency on different sites; exit site of carp to the surface; chain characteristic bubbles of nursing fish.
Cuando se atraviesa el depósito es necesario prestar atención a todos- incluso la dirección de los débiles, pero la brisa; La transparencia del agua en diferentes sitios; punto de salida de la carpa a la superficie; la cadena de burbujas característicos de los peces de enfermería.

This latency occurs four times when traversing a four level B-tree-in total: a few dozen milliseconds.
Esa latencia ocurre cuatro veces cuando se recorre un nivel de un B-tree; en total, unas docenas de mili-segundos.

Linear: This method can be used when either the stratification procedure shows that strata are most logically based on the distances from a location(river, shore, tidal channel) or when traversing the distance between randomly placed plots is prohibitive; however.
Lineal: Este método puede aplicarse cuando el procedimiento de estratificación muestre que los estratos se basan más lógicamente en las distancias desde un punto(río, costa, canal de marea) o cuando sea imposible atravesar la distancia entre parcelas establecidas al azar.

Polartec Power Stretch on the side panels and under the arms allows you to stretch and bound with ease, ideal when traversing tricky terrain, while zip pockets at the front keep your hands warm and your essentials stored safely.
El Polartec Power Stretch en los paneles laterales y la zona bajo los brazos permiten al usuario estirarse y saltar con facilidad, lo que resulta ideal al atravesar terrenos complejos, mientras que los bolsillos con cremallera de la parte frontal mantienen el calor en las manos y permiten guardar artículos esenciales.

SetFetchCodeScriptDataset(String)// Allocation of the code to be executed when traversing the data stored in the dataset.
SetFetchCodeScriptDataset(String)// Asignación del código que se ejecutará al recorrer los datos almacenados en el dataset.

Forming a dihedral right angle with the two equal squares that halve a 1:2 rectangle, it can be seen that√5 corresponds also to the ratio between the length of a cube edge and the shortest distance from one of its vertices to the opposite one, when traversing the cube surface the shortest distance when traversing through the inside of the cube corresponds to the length of the cube diagonal, which is the square root of three times the edge.
Formando un ángulo recto diedro con los dos cuadrados iguales que parten en dos un rectángulo de 1:2, puede ser visto que√5 corresponde también al cociente entre la longitud de un borde del cubo y la distancia más corta a uno de sus vértices del opuesto uno, al atravesar la superficie del cubo la distancia más corta cuando se atraviesa a través del interior del cubo, corresponde a la longitud de la diagonal del cubo, que es la raíz cuadrada de 3 veces el borde.

Get an alert when Traverse City to Eugene prices drop.
Obtener un aviso cuando los precios de Los Cabos a Eugene bajen.

Get an alert when Traverse City to Phoenix prices drop.
Obtener un aviso cuando los precios de Washington DC a Phoenix bajen.

Get an alert when Traverse City to Mayaguez prices drop.
Obtener un aviso cuando los precios de Washington DC a Mayagüez bajen.

Get an alert when Traverse City to Bismarck prices drop.
Obtener un aviso cuando los precios de Washington D.C. a Bismarck bajen.

Get an alert when Traverse City to Rapid City prices drop.
Obtener un aviso cuando los precios de Washington DC a Rapid City bajen.

How to use "when traversing" in an English sentence

when traversing sharp corners and circles.

nodes when traversing light tree children.

Use 4WD/AWD when traversing inclined roads.

Ideal for use when traversing structures.

This helps a lot when traversing code.

Caution is advised when traversing the area.

Sizeable framerate improvements when traversing large islands.

Care is required when traversing this area.

When traversing horizontally, it was almost level.

Issues also arise when traversing the environment.

How to use "al atravesar" in a Spanish sentence

Al atravesar todo esto, me sentía muy sola.

Los T-70 se atascan al atravesar las vías.

Puede electrocutarse al atravesar una canalización con lataladradora.

Al atravesar la C/Madrid, Alperchines pasa a llamarse C/Salamanca.

Al atravesar cada pueblo hay alguna fuente.

Luego, al atravesar gratuitamente esas columnas neoclásicas.

Al atravesar unos sembrados en¬cuentran algunas espigas.

Al atravesar las calles, siempre por el rayado.

Al atravesar esta puerta de vidrio hay silencio.

Nunca más sucedieron hechos extraños al atravesar la quebrada.