Examples of using
When you develop
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
When you develop Hepatitis B, can you die?
Si se desarrolla una hepatitis B,¿se muere?
The improvement happens when you develop good teaching.
La mejora sucede cuando se desarrollan buenos procesos de enseñanza.
When you develop symptoms and how severe they are.
Cuándo usted desarrolla síntomas y qué tan severos son.
This concept can be exploited when you develop a QoS policy.
Este concepto se puede aprovechar cuando desarrolla una política QoS.
It comes when you develop purity, steadiness and sacredness.
La obtendrás cuando desarrolles pureza, constancia y santidad.
DB: Do you have a target group in mind when you develop a new project?
DB:¿Tiene un target group en mente cuando desarrolla un nuevo proyecto?
When you develop health consciousness, you do acquire health.
Cuando desarrollas la conciencia de salud, tienes salud.
It's a normal process when you develop a new product”, the person added.
Es un proceso normal cuando desarrolla un nuevo producto”, agregó.
When you develop or refactor code, do you do it with paper and pen?
Cuando desarrollas o refactorizas código,¿lo haces con papel y boli?
It is always simple even when you develop more appealing features.
Es todavía simple incluso cuando desarrolláis más funcionalidades atractivas.
When you develop strong leaders,you can step aside," Miguel says.
Al desarrollar líderes fuertes, tu puedes hacerte a un lado," dice Miguel.
You will see a huge improvement when you develop your skills, obviously.
Usted verá una gran mejora al desarrollar sus habilidades, obviamente.
When you develop a packaging project, what do you ask the printing house for?
Al desarrollar un proyecto de packaging,¿qué le pedís a la imprenta?
True faith will take root in your heart when you develop self-confidence.
La verdadera fe se enraizará en sus corazones cuando desarrollen esa autoconfianza.
What happens when you develop content for Argentinians that doesn't sound and….
¿Qué sucede cuando desarrollas contenido para argentinos que no parece….
You can't just switch allegiances when you develop sympathy for someone else.
No puede simplemente intercambiar lealtades al desarrollar simpatía por alguien más.
When you develop a web application a traffic control tool is essential.
Cuando desarrollas aplicaciones web una herramienta de control de tráfico es indispensable.
This information is very useful when you develop maintenance tools or scripts.
Esta información resulta muy útil cuando se desarrollan herramientas o scripts de mantenimiento.
When you develop your investment strategy you must first take your age into account.
Cuando desarrolle la estrategia de inversión, primero debe considerar su edad.
The spar is slightly flexible, so when you develop more lift, the spar actually bends upwards a little bit.
El mástil es levemente flexionado, Cuando desarrollas más elevación, El mástil se dobla un poco hacia arriba.
When you develop a FLA file that uses surfaces, remember the following guidelines.
Al desarrollar un archivo FLA que utilice superficies, tenga en cuenta las siguientes directrices.
This is important when you develop multiple-language versions.
Esto es importante cuando se desarrollan en varios idiomas.
When you develop with Kinect, you have to be prepared to deal with strange things.
Cuando desarrollas con Kinect tienes que estar preparado para que te pasen cosas extrañas.
This is important when you develop multiple-language versions.
Esto es importante cuando se desarrolla versiones de varios idiomas.
When you develop an app, you can use standard entities, custom entities, or both.
Al desarrollar una aplicación, puede usar entidades estándar, entidades personalizadas o ambas.
So theoretically when you develop an OWA it will run everywhere.
Así que teóricamente cuando desarrolla una OWA funcionará en cualquier parte.
When you develop culture in your country you are working through issues in the world of politics.
Cuando desarrollas la cultura en tu país, trabajas en problemas del mundo político.
Well, when you develop a regular website, usually the web browsers that the site appears on already exist.
Bueno, cuando desarrollas una página web normal, los navegadores desde los que se va a visitar esa página ya existen.
Sometimes when you develop dynamic websites and some areas of them are not updated very often, the output is exactly the same between requests.
A veces cuando desarrollas sitios web dinámicos y algunas áreas de ellos no se actualizan muy a menudo, la salida es exactamente el misma entre las solicitudes.
When you develop this mindset, you will ultimately provide great customer service and create an editorial calendar and great content that appeals to your customers and solves their problems.
Cuando desarrollas esta mentalidad, en última instancia proporcionas un buen servicio de atención al cliente y creas contenido que atrae a tus clientes y resuelve sus problemas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文