What is the translation of " WHICH DEVELOPERS " in Spanish?

• que los desarrolladores

Examples of using Which developers in English and their translations into Spanish

A flexible solution to which developers are used.
Una solución flexible para el uso de los desarrolladores.

Keys which developers use to commit code are essential for trust evaluation in Monotone.
Las claves que los desarrolladores usan para consignar('commit') código son esenciales para la evaluación de confianza en Monotone.

It offers an environment in which developers can train and create AI modules.
Ofrece un entorno para que los desarrolladores entrenen y elaboren modelos de IA.

Where Selenium 1.0 attempted to provide a rich interface for many different browser operations, Selenium 2.0 aims to provide a basic set of building blocks from which developers can create their own Domain Specific Language.
Donde Selenium 1.0 intentaba proveer una interfaz rica en muchas operaciones, Selenium 2.0 intenta proveer de los bloques de construcción básicos con los cuales los desarrolladores puedan programar su propio lenguaje específico de dominio.

About us", in which developers and partners are presented.
About us", la sección en la que se presenta a los desarrolladores y colaboradores.

The next two weeks are the polling period during which Developers may cast their votes.
Las dos semanas siguientes constituyen el tiempo de votación, durante el cual los Desarrolladores pueden emitir su voto.

We provide an API through which developers and programmers can carry out global synchronisation to suit individual needs.
Disponemos de una API mediante la que desarrolladores y programadores pueden hacer una sincronización integral a medida.

The last two weeks consist of the polling period during which developers may cast their votes.
Las dos últimas semanas consisten en el periodo de votación durante el cual los desarrolladores pueden enviar sus votos.

It provides a model by which developers can create flexible and reusable applications.
Proporciona un modelo mediante el cual los desarrolladores pueden crear aplicaciones flexibles y reutilizables.

They may contain problems from a users point of view, which developers take care of.
Es posible que indiquen problemas desde el punto de vista de los usuarios, que preocupen a los desarrolladores.

The Acrylic suite has several WLAN APIs with which developers and computer security enthusiasts can interact to obtain new functionality.
La suite Acrylic WiFi dispone de varias APIs con las que los desarrolladores y aficionados a la seguridad informática pueden interactuar para obtener nuevas funcionalidades.

Construction will damage not only Veracruz Reef, but also the nearby Los Tuxtlas Biosphere Reserve, a jewel of Mexico's Emerald Coast, which developers will mine for rock to build the port.
Esa construcción dañará no solo el arrecife veracruzano, sino también la Reserva de la Biósfera Los Tuxtlas, una joya de la Costa Esmeralda de México, en la cual los desarrolladores explotarán roca para construir el puerto.

There are some situations in which developers might choose to use assembly language.
Hay algunas situaciones en las cuales los profesionales pudieran elegir utilizar el lenguaje ensamblador.

If you are looking for a private re-sale, the established agent will know the best offers and if you want a new flat from a developer, this agent will know which developers are offering the best deals on quality property.
Si usted está buscando una propiedad de segunda mano, ese agente conocerá cuáles son las mejores ofertas y si usted busca una vivienda nueva en una nueva promoción, el agente sabrá cuáles son los promotores que tienen las mejores ofertas de propiedades de calidad.

In 2008, Apple published the SDK for which developers can build applications that run natively on the iPhone and iPad instead of Safari-based applications.
En 2008, Apple publicó el SDK para que los desarrolladores pudieran crear aplicaciones que se ejecuten de forma nativa en el iPhone y el iPad en lugar de aplicaciones basadas en Safari.

These skills will allow the organization to provide and maintain a resilient platform on which developers can deploy production-scale containerized applications.
Estas habilidades le permitirán a la organización proporcionar y mantener una plataforma de gran resistencia, en la que los desarrolladores podrán implementar aplicaciones en contenedores de producción a escala.

The IDE also contains UI Builder, with which developers can easily design the interface of their applications by dragging and dropping UI controls into forms.
El IDE también contiene la interfaz de usuario Builder, con la que los desarrolladores pueden diseñar la interfaz de sus aplicaciones arrastrando y colocando controles de interfaz de usuario en los formularios.

Last week, popular social content sharing network Golos was blocked by regulator Roskomnadzor for seven days over alleged data privacy breaches, which developers are attempting to challenge in court.
La semana pasada, la red popular de intercambio de contenido social, Golos, fue bloqueada por el regulador Roskomnadzor durante siete días por presuntas violaciones a la privacidad de los datos, que los desarrolladores están intentando impugnar ante los tribunales.

This is particularly true when they're using serverless, which developers assume will provide lower costs since you're not paying for unused server cycles.
Esto es particularmente cierto en el caso de estar usando una arquitectura serverless, que los desarrolladores suponen que proporcionará menores costes, ya que no se paga por ciclos de servidor no utilizados.

If the second of these points requires that users trust the contract's author to some degree, as is often the case, then contracts designed according to these three guidelines start to look a lot like Ardor's smart transactions: bits of stable, thoroughly tested code that expose the most commonly needed functionality, which developers can assemble into more complex programs.
Si el segundo de estos puntos requiere que los usuarios de un contrato tengan que depositar su confianza en el autor de un contrato en cierto grado, como sucede habitualmente, entonces los contratos designados de acuerdo a los anteriores tres puntos comienzan a parecer se mucho a las transacciones inteligentes de Ardor: bits de código estable y concienzudamente testeado que permiten obtener las funcionalidades más comúnmente necesitadas, las cuales los desarrolladores pueden combinar para formar programas más complejos.

First of all, Neil explained that the release goals are areas of functionality which developers would like to see as an aim for the next release and should be specific, measurable, attainable, realistic, timely and not limited in effects to only one set of packages.
En primer lugar Neil explicó que las metas de publicación(«release goals») son áreas de oportunidad en las cuales los desarrolladores indican los objetivos que les gustaría ver en la próxima publicación y deben ser específicas, medibles, alcanzables, realistas, oportunas, y no estar limitadas a un conjunto específico de paquetes.

The concept of the sandbox(sometimes also called a working directory, a test server or development server) is typically built into revision control software such as CVS and Subversion(SVN), in which developers"check out" a copy of the source code tree, or a branch thereof, to examine and work on.
El concepto del sandbox(a veces llamado también directorio de trabajo, servidor de pruebas o de desarrollo, o en un contexto limitado host virtual) es normalmente desarrollado y gestionado por un software de control de revisiones, mediante el cual, los desarrolladores trabajan con una copia del código fuente, datos o información sin alterar el original.

Openbravo's Java-based architecture focuses on two development models: model-driven development, in which developers describe the application in terms of models rather than code model-view-controller, a well established design pattern in which the presentation logic and the business logic are kept isolated These two models allow for integration with other programs and for a simple interface.
La arquitectura de Openbravo basado en Java se centra en dos modelos de desarrollo: Ingeniería orientada a modelos, en la que los desarrolladores describen la aplicación en términos de modelos en lugar de código Modelo vista controlador, un patrón de diseño bien establecido en la cual se mantienen la lógica de presentación y la lógica de negocios aislados.

By leveraging these primitive Nxt transaction types, Nxt can be seen as an agile, base-layer protocol upon which developers without much prior knowledge in the cryptocurrency field can create a limitless range of secure decentralised services, applications, and even other currencies.
Mediante la aplicación de este tipo de transacciones básicas, Nxt se convierte en un protocolo ágil basado en capas en el que los desarrolladores, sin necesidad de tener conocimientos previos en el campo criptográfico, pueden crear un rango ilimitado de servicios, aplicaciones e incluso otras monedas, de manera descentralizada y segura.

The DCURE also provides via Internet the Web Cadastre System for Notaries, where cadastral certificates are issued and transfers of title are submitted; the Certificate Issuance System for Developers, through which developers can obtain the initial cadastral certificate of the lots constituted in their developments; and the E-Valuamático System, where authorised valuation experts can elaborate cadastral valuations for real estate transfer of title transactions.
La DCURE también proporciona vía Internet el sistema Catastro Web para Notarios, que hace posible la expedición de cédulas catastrales y la presentación de manifestaciones de traslación de dominio; el Sistema de Emisión de Cédulas para Fraccionadores, mediante el cual los fraccionadores pueden obtener la cédula catastral inicial de los lotes constituidos en sus fraccionamientos; y el sistema E-valuamático, en el que los peritos valuadores autorizados pueden elaborar avalúos catastrales para operaciones traslativas de dominio de bienes inmuebles.

By 1955, Soriano had designed the first mass-produced steel house, which developer Joseph Eichler build in Palo Alto.
En el año 1955, Soriano había diseñado la primera producción masiva de acero para la casa, que el desarrollador Joseph Eichler construía en Palo Alto.

Android has its terminology, which application developers speak.
Android tiene su terminología, que parecen ser los desarrolladores de aplicaciones.

A team which quantitative developers work closely with is Information Technology.
Un equipo que los desarrolladores cuantitativos trabajan estrechamente con está tecnología de la información.

Indeed, the WebAwards set the standard to which website developers aspire.
De hecho, los WebAwards fijan el estándar al que aspiran los desarrolladores de sitios web.