What is the translation of " WHOSE MOTTO " in Spanish?

• cuyo lema

Examples of using Whose motto in English and their translations into Spanish

Whose motto is that?
¿El lema de quién es ese?

ABF is a family company whose motto is‘Got it.
ABF es una empresa familiar cuyo lema es"Got it.

Any town whose motto is"Keep Austin Weird" is surely worth a visit.
Cualquier ciudad cuyo lema es"Keep Austin Weird" es sin duda alguna porque vale la pena visitarla.

May we ever remember that our nation, whose motto.
Permítenos recordar que nuestra patria, cuyo lema.

The Socialist parties, whose motto was‘Workers of the world, unite!
Los partidos socialistas, cuya divisa era«¡Obreros del mundo, uníos!

And, incidentally, the writer is quite possibly a man whose motto would be.
E incidentalmente, el escritor es, posiblemente, un hombre cuya consigna sería.

Kaw-djer, whose motto is" Neither God nor master", helps himself survive and also provides assistance to the indigenous peoples of Magellania.
Kaw-Dyer, cuyo lema es«Ni dios ni amo», subsiste por su cuenta y también presta asistencia a los pueblos indígenas de la región.

She's an active member of FSU, whose motto is her own.
También es miembro activo de la FSU, cuyo lema ha adoptado.

India, whose motto is“I hide the Light”, preserved this Wisdom against all odds and held dear to its chosen sons, the Ancient Wisdom.
India, cuyo lema es:"Oculto la Luz", preservó la Sabiduría contra todas las contrariedades y mantuvo la Sabiduría Divina como algo muy querido por sus hijos escogidos.

Night in a small beach hotel whose motto is"Where time stands still”….
Noche en un pequeño hotel de playa cuyo lema es"Donde el tiempo se detiene"….

The campaign, whose motto is"Vista-se nos jogos"[Dress Yourself at the Games], will last until the closing of the PARAPAN American Games in August.
La campaña, cuyo lema es"Vista-se nos jogos"[Vístase en los Juegos], se prolongará hasta la clausura de los Juegos Parapanamericanos, en el mes de agosto.

I will be to this generation a second Mohammed, whose motto in treating for peace was"The Al-Qur'an or the sword.
Para esta generación, seré un segundo Mahoma, cuyo lema para lograr la paz fue:"El Corán o la espada.

As Irma sits in front of her piano, I no longer see an elegant woman of small stature, but rather a great goddess with the power to hypnotise my senses, whose motto is.
Sentada frente a su piano, ya no veo a una elegante mujer de pequeña estatura, sino más bien una gran diosa con el poder de hipnotizar mis sentidos, y cuyo lema es"La vida sigue y hay mucha música por tocar.

Lira in Wonderland is an online retailer of modern and original creative materials whose motto is"Believe+ Decorate+ Customize your things.
Lira in Wonderland es una tienda online de materiales creativos modernos y originales cuyo lema es"Crea+ Decora+ Personaliza todas tus cosas.

Tour to the submarine whose motto in service was"Silens et Audax" or"Silent and valiant", begins with the screening of a video about the history of submarines in Peru, prior to the entry.
El tour al submarino cuyo lema en servicio era"Silens et Audax" o"Silencioso y Audaz", se inicia con la proyección de un video sobre la historia de los submarinos en el Perú, previo al ingreso.

In conjunction with the Sala Metrópolis, a music venue in Cordoba, they created the Rojómetro Association whose motto is"artistic action and reaction.
Junto con la Sala Metrópolis ha creado la Asociación Rojómetro, cuyo lema es"acción y reacción artística.

If for"belief system" one means a form of reliance on an external, unchanging and eternal Truth, whose motto may be summarised as"credo quia absurdum est", then Hegel's philosophy offers thousands of proofs of its firm opposition to this sort of irrational fideism.
Si para"sistema de creencia" uno significa una forma de la dependencia en una Verdad externa, inmutable y eterna, cuyo lema se puede resumir como"quia de credo absurdum est", entonces filosofía de Hegel ofrece millares de pruebaes de su oposición firme a este tipo de fideism irracional.

In the elections for the Board of Directors of Club Atlético Peñarol held in November 2008, Isaac Alfie accompanied the opposition list No. 2809, led by Daniel Benech, whose motto was"Peñarol is the people.
En las elecciones para integrar el Consejo Directivo del Club Atlético Peñarol celebradas en noviembre de 2008, Isaac Alfie acompañó la lista opositora Nº 2809, encabezada por Daniel Benech, cuyo lema era«Peñarol es la gente».

The Rectors of the Universities of Burgos, León and Valladolid, hereby present the Triangular E 3 International Excellence Campus(CEI Triangular- E 3) project, whose motto is" The Horizons of Mankind" and with which the three Universities are to jointly apply to the 2011 call of the International Excellence Campus(CEI) Programme of the Ministry of Education.
Los Rectores de las Universidades de Burgos, León y Valladolid presentamos el proyecto Campus de Excelencia Internacional Triangular-E 3(CEI Triangular-E 3), cuyo lema es" Los Horizontes del Hombre.

Our aim, when we started out in 1992, was to construct an innovative business project whose motto was the client's full satisfaction.
Desde nuestro nacimiento en 1992, con el propósito de construir un innovador proyecto empresarial cuyo lema fuera la satisfacción plena del cliente, son ya muchas las empresas e instituciones que nos han ayudado a consolidad nuestro proyecto.

The Ministry of Foreign Affairs and Trade, under the astute stewardship of Minister Ban, whose motto in life and work is leadership by example, has been an integral part of the efforts towards greater openness, accountability and results-based management in government.
El Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio, bajo la hábil administración del Ministro Ban, cuyo lema en la vida y en el trabajo es el liderazgo con el ejemplo, ha sido parte integrante de la labor orientada a una mayor apertura, responsabilidad y gestión basada en los resultados en el gobierno.

Its philosophy and the way of understanding the customer experience makes Disfrazzes a single company, whose motto is that problems can be addressed with a smile.
Su filosofía y su modo de entender la atención al cliente hace de Disfrazzes una empresa única, cuyo lema es que los problemas se pueden afrontar con una sonrisa.

All these elements find their proper promotion in a Congress that is regularly organized by ICCI, whose motto is:"Today in the classroom, tomorrow in the company", which perfectly summarizes the ideal confluence and connection of all the agents, objectives, principles and methods involving intense research work.
Todos estos elementos hallan su adecuada promoción en el Congreso que periódicamente organiza el CIIC, en cuyo lema,« Hoy en el aula, mañana en la empresa», se resume perfectamente la idónea confluencia y conexión de todos los agentes, objetivos, principios y métodos que envuelven su intensa labor investigadora.

Situated in the fashion district of downtown Milan, the Four Seasons is the finest place to lodge and taste the sublime cuisine of chef Sergio Mei, whose motto is,"I like to experiment, yet I believe that there is nothing new anymore.
Situado en el pleno corazón de Milán, en el barrio de la moda, el Four Seasons es el mejor lugar para alojarse y probar la sublime cocina del chef Sergio Mei, cuyo lema es"Me gusta experimentar pero creo que no hay nada nuevo.

The public attributed to the American government an immense political clout over the Brazilian regime, an impression encapsulated in a mock-campaign commenced by a humourist, Otto Lara Resende, whose motto was:"Enough with middlemen-Lincoln Gordon for president!
El público atribuyó al gobierno estadounidense una inmensa influencia política sobre el régimen brasileño, una impresión encapsulada en una campaña simulada iniciada por un humorista, Otto Lara Resende, cuyo lema era:"¡Basta de intermediarios: Lincoln Gordon para presidente!

Later, General Order No. 014-2004 gave the academy the name the"National School of Public Safety" whose motto remains to this day"Education-Discipline-Protection.
Más tarde, la orden general No. 014-2004 le dio a la academia el nombre de"Escuela Nacional de Seguridad Pública" cuyo lema es"Educación-Disciplina-Protección.

The Castle is the refuge and fortress where instruments heal their wounds: this place whose name, THE BIRD RESTORE CENTRE, the traveler already knows, and whose motto spells the tireless hours used to return to life many tired strings.
Es El Castillo guarida y fortaleza donde los instrumentos sanan sus heridas: ese rincón cuyo nombre, THE BIRD RESTORE CENTRE, el viajero ya conoce, y cuyo lema deletrea las horas incansables empleadas en volver a su vida unas cuerdas tal vez ya cansadas.

Cutting through the waters of the Atlantic on board an elegant 15-metre sailing boat is one of the exclusive experiences offered by this company, whose motto is that customers should enjoy their boat trips and the natural wonders of Tenerife as much as possible.
Surcar las aguas del Atlántico a bordo de un elegante velero de 15 metros es una de las exclusivas experiencias que ofrece esta empresa cuya máxima es que los clientes disfruten al máximo de las excursiones y de las maravillas naturales de Tenerife.

It was active during the purported"Révolution nationale" enacted by Vichy France, though, which has been considered by René Rémond not as a fascist regime but as a counter-revolutionary regime, whose motto was Travail, Famille, Patrie("Work, Family, Fatherland"), which replaced the Republican motto Liberté, Egalité, Fraternité.
Estuvo activo durante la pretendida Revolución nacional encarnada por el régimen de Vichy, que René Rémond no considera un régimen fascista, sino un régimen contrarrevolucionario, cuyo lema era«Travail, Famille, Patrie»(Trabajo, familia, patria), en sustitución del lema republicano«Liberté, Egalité, Fraternité» Libertad, igualdad.