What is the translation of " WHOSE ORDER " in Spanish?

• cuyo orden
• cuyo pedido
• cuya orden
• ordenes de quién

Examples of using Whose order in English and their translations into Spanish

Whose order?
¿Qué orden?

Wait. On whose order?
Espere.¿Bajo las ordenes de quién?

Whose order?
¿Ordenes de quién?

You know by whose order?
¿Usted sabe por de quién orden?

Whose order?
¿Una orden de quién?

I will collect the tax.- On whose order?
Vengo a recoger los impuestos-¿Por órden de quién?

Whose order?
¿De quién fue la orden?

Name of the person to whom or to whose order the sum must be paid;
El nombre de la persona a quien o a cuya orden debe efectuarse el pago;

Whose order is it?
¿La orden de quién es?

Select[Sort] and select the menu item whose order you want to change.
Seleccione[Ordenar] y seleccione el elemento cuyo orden desea cambiar.

By whose order?
¿A órdenes de quién?

Minimum” to indicate the value to be assigned to vertex whose order is 0.
Mínimo”, para indicar el valor que tomará el vértice cuyo orden sea 0.

By whose order?
¿Por orden de quién?

Select[Sort] and select the menu item whose order you want to change.
Seleccione[Ordenar] y seleccione el elemento de menú cuyo orden desea cambiar.

On whose order?
¿Por orden de quién?

Maximum” to indicate the value to be assigned to vertex whose order is the maximum.
Máximo”, para indicar el valor que tomará el vértice cuyo orden sea el máximo.

By whose order?
¿Por la orden de quién?

However, the Seller cannot modify the price of Products whose Order has been already accepted.
Sin embargo, el vendedor no puede modificar el precio de los productos cuyo pedido ha sido ya aceptada.

On whose order'?
¿Bajo las órdenes de quién?

The Franck-Condon factor only weakly modulates the intensity of transitions, i.e., it contributes with a factor on the order of 1 to the intensity of bands whose order of magnitude is determined by the other selection rules.
El factor de Franck-Condon solo modula débilmente la intensidad de las transiciones, es decir, contribuye con un factor del orden de 1 a la intensidad de las bandas cuyo orden de magnitud es determinado por las otras reglas de selección.

Whose order was proved by his rod's bearing fruit.
Cuyo orden fue probado por su vara que produjo fruto.

While playing a track within a group whose order you want to change, press MENU.
Mientras se reproduce una pista de un grupo cuyo orden quiere cambiar, pulse MENU.

Whose order is firm, whose command is unalterable;
Cuya orden es firme, cuyo comando es inalterable;

Terminals of the motor, 3 phase ABC, whose order depends on the direction of rotation.
Bornes de conexión del motor, 3 fases ABC, de cuyo orden depende el sentido de giro.

Whose order were you following when it was not I who ordered you to shoot Biharang?
Qué ordenes esta Ud. siguiendo? Yo no ordené que dispararan contra Biharang?

The only angles of finite order that may be constructed starting with two points are those whose order is either a power of two, or a product of a power of two and a set of distinct Fermat primes.
Los únicos ángulos de orden finito que pueden construirse empezando con dos puntos son aquellos cuyo orden es el producto de una potencia de 2 por un elemento de un conjunto de diversos números primos de Fermat.

Any customer whose order is affected will be informed.
Todo cliente cuyo pedido sea afectado será informado.

A partner whose order is placed in the cell 3 is inactive.
Un cliente cuyo pedido se coloca en la celda 3 no es un usuario activo.

Means the person whose order for Products and/or Services is accepted by Us.
Significa la persona cuyo pedido de los Productos y/o Servicios es aceptado por nosotros.

Buyer” means the person whose order for the Products is accepted by the Seller.
Comprador" significa la persona cuyo pedido de los productos es aceptado por el Vendedor.