Examples of using Whose orders in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Whose orders?
¿Orden de quién?Under whose orders?
Whose orders?
¿Ordenes de quien?But on whose orders?
¿Pero a cuenta de quién?Whose orders?
¿Ordenes de quién?Under whose orders?
Bajo las ordenes de quien?Whose orders?
¿Órdenes de quien?Under whose orders?
¿Bajo las órdenes de quién?Whose orders?
¿Órdenes de quién?According to whose orders?
¿Según las órdenes de quién?Whose orders?
¿Por orden de quien?I-I-I-- I was under orders. Whose orders?
Estaba bajo Whose orders?
¿Por orden de quién?You whose will we obey, whose orders we serve.
Aquel al que obedecemos, cuyas órdenes cumplimos.Whose orders?
Las Ordenes de quien?You are the valets of the enemy King whose orders you obeyed.
Sois los criados del rey enemigo cuyas órdenes cumplís.Whose orders?
¿Las ordenes de quién?The Air Freight:for professionals whose orders exceed 30 kg.
El flete aéreo:para los profesionales cuyas órdenes superiores a 30 kg.By whose orders?
¿Por orden de quién?Whose orders are these?
¿Por orden de quién?On whose orders?
¿Por órdenes de quién?Whose orders are you following?
Quién órdenes estás siguiendo?On whose orders?
¿Bajo las órdenes de quién?Whose orders are you taking as a spy?
¡¿Por órdenes de quién eres espía?Customers whose orders include many items.
Compradores, cuyos pedidos incluyen muchos artículos.Under whose orders are we now to be hanged?
¿Bajo las órdenes de quién estamos ahora a la horca?The commander under whose orders those accused served was dismissed.
Se destituyó al comandante bajo cuyas órdenes estaban los acusados.Under whose orders are you fighting?
¿Bajo las órdenes de quién peleas?Under whose orders did you kill those hostages?
¿Bajo la órdenes de quién mataste a esos rehenes?Have a spouse whose orders allow you to accompany them abroad.
Tiene un cónyuge cuyas órdenes le permitan acompañarlos en el extranjero.
