Examples of using Whose orders in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Whose orders?
Al cui ordin?Under whose orders?
Sub comanda cui?!Whose orders?
Ordinele cui?Under whose orders?
Sub ordinele cui?Whose orders?
Care ordine?,?And, on whose orders?
Şi la ordinele cui?Whose orders?
Ale cui ordine?Questioned on whose orders?
Întrebat pe al cărui ordine?Whose orders?
Ale cui ordine?Whose orders?
La ordinele cui?Yeah that's what's bugging me, whose orders?
Da, asta mă nedumireşte pe mine, ale cui ordine?On whose orders?
Din ordinul cui?You whose will we obey, whose orders we serve.
Tu On whose orders?
La ordinele cui?The men who employ me use their power andinfluence to appoint the Government whose orders you follow.
Omul On whose orders?
Din al cui ordin?Here, he was assigned to orderly officer duty in the headquartersof the Šumadija Division, commanded by Colonel Ljubomir Uzun-Mirković, whose orders were carried by Stepanović.
Aici, el a fost repartizat să îndeplinească sarcini funcționărești la cartierul Diviziei Šumadija,comandate de colonelul Ljubomir Uzun-Mirković, ale cărui ordine erau transmise unităților subordonate de Stepanović.On whose orders?
Din ordinele cui?Whose orders?
A le cui ordine?Sorry, Miss McBrian, butthere's a German Oberleutnant whose orders were part of the Ultra intercept and Susan thinks it's important.
Scuze, domnişoară McBrian, dareste un Oberleutnant german ale cărui ordine făceau parte din interceptarea Ultra şi Susan crede că este ceva important.Whose orders are those,?
Ale cui ordine?On whose orders?
La ale cui ordine?Whose orders are these?
Din ordinul cui?On whose orders?
Pe a carui ordine?Whose orders are they following?
Ce ordin le-am dat eu?On whose orders?
Din ale cui ordine?Whose orders were you following when you went out on that bridge?
Ale cui ordine ai urmat atunci când te-ai căţărat pe pod?On whose orders?
Din al cărui ordin?Whose orders did you receive that are more important than mine?
Ale cui ordine le-ai primit, si sunt mai importante ca 
