What is the translation of " WIDE-ANGLE DIFFUSER " in Spanish?

• difusor de gran angular

Examples of using Wide-angle diffuser in English and their translations into Spanish

Distance range with wide-angle diffuser.
Gama de distancias con difusor gran angular.

The wide-angle diffuser automatically folds downwards.
El difusor de gran angular desciende automáticamente.

Distance range without wide-angle diffuser.
Gama de distancias sin difusor gran angular.

Turn the wide-angle diffuser in front of the reflector.
Colocar el difusor de gran angular delante del reflector.

Attaching/ removing wide-angle diffuser.
Colocar/ Retirar la visera encajable gran angular.

Attach the wide-angle diffuser and press the ZOOM button 5.
Monte la visera gran angular y pulse la tecla ZOOM 5.

In such a scenario, use the wide-angle diffuser.
En dicho caso, utilice el difusor de gran angular.

The wide-angle diffuser folds out from the reflector.
El difusor de gran angular está desplegado por delante del reflector.

Operation with wide-angle diffuser.
Funcionamiento con la visera encajable gran angular.

Wide-angle diffuser with automatic data display changeover.
Difusor angular con conmutación automática de la indicación de datos.

The LEICASF58 has an integrated wide-angle diffuser.
El LEICA SF58 posee un difusor de gran angular.

Flash unit, wide-angle diffuser, user manual, Warranty Card.
Flash, visera encajable gran angular, manual de manejo, Tarjeta de Garantía.

The settings calculator takes the wide-angle diffuser into account.
El centro de ajuste tendrá en cuenta la colocación del difusor angular.

The wide-angle diffuser automatically diminishes the maximum flash ranges.
El alcance máximo se reduce automáticamente colocando el difusor gran angular.

The adjusted aperture must be corrected when the wide-angle diffuser is used.
Al colocar el difusor angular debe corregir el diafragma ajustado.

Using the integrated wide-angle diffuser/ telephoto lens cover.
Uso de los difusores de gran angular/ la visera tele integrados.

Automatic adjustment of the motor zoom main reflector cannot occur when the wide-angle diffuser is in use.
El ajuste automático del reflector principal con zoom motorizado no se realiza si se utiliza el difusor de gran angular.

Flash with integrated wide-angle diffuser, bag, mounting base, alkaline manganese batteries, instructions, Warranty Card.
Flash con difusor de gran angular, bolsa, pie de apoyo, pilas alcalinas, manual de instrucciones, Tarjeta de Garantía.

The tilt and swivel head has a built-in wide-angle diffuser and bounce card.
La cabeza giratoria tiene un difusor de ángulo amplio integrado y una placa reflectora.

Flash unit with integrated wide-angle diffuser, operating instructions, Flash unit mounting foot, Belt pouch, operating instructions.
Flash con difusor de gran angular integrado, Pie de apoyo para flashes, Bolsa de cinturón, manual de instrucciones.

Pull the reflector card together with the wide-angle diffuser from above out.
Sacar la tarjeta reflectante junto con el difusor de gran angular del cabezal.

The wide-angle diffuser enlarges it so that shots with focal lengths up to 24mm1 are also illuminated uniformly.
El difusor de gran angular lo aumenta, de modo que incluso las tomas con distancias focales de hasta 24 mm1 queden iluminadas de forma homogénea.

Tilt the main reflector downwards or place turn the wide-angle diffuser in front of the reflector.
Incline hacia abajo el reflector principal y gire el difusor de gran angular ante el reflector.

To insert the wide-angle diffuser, turn it upwards 90 and push it all the way in. mecabounce Diffuser MBM-03 If the mecabounce(optional accessories, see 19) is fitted to the reflector of the flash unit, the reflector is automatically guided to the position required.
Para plegar el difusor de gran angular, levantarlo 90º e introducirlo completamente. mecabounce Diffuser MBM-03 Cuando el mecabounce(accesorio especial; consultar 19) se halla montado en el reflector del flash, el reflector se coloca automáticamente en la posición adecuada.

Tilt the main reflector downwards or turn the wide-angle diffuser in front of the reflector.
Inclinar el reflector principal hacia abajo o colocar el difusor de gran angular delante del reflector.

The automatic adjustment of the motor-zoom reflector is not activated if the wide-angle diffuser is in use.
No se efectuará el ajuste automático del reflector con zoom motorizado cuando se esté empleando el difusor de gran angular.

Reflector from 24 mm(35 mm format) Reflector with wide-angle diffuser from 12 mm(35 mm format) Swivelling ranges and locking positions of the reflector.
Reflector a partir de 24 mm(pequeño formato 24 x 36) Reflector con difusor de gran angular a partir de 12 mm(pequeño formato 24 x 36) Gama de inclinación y posiciones de enclavamiento del reflector.

Reflector from 24 mm(35 mm format) Reflector with wide-angle diffuser from 12 mm 35 mm format.
Reflector a partir de 24 mm(pequeño formato 24 x 36) Reflector con difusor de gran angular a partir de 12 mm pequeño formato 24 x 36.

The automatic adjustment will not be activated if the reflector is swivelled, if the wide-angle diffuser is pulled out, or a Mecabounce(accessory) is mounted.
No se efectuará el ajuste automático cuando esté girado el reflector, cuando esté extraído el difusor de gran angular o cuando estémontado un Mecabounce accesorio.

Flashgun, camera bracket, battery housing 45-39(only with BAT-version, otherwise optional extra), synch cable 45-47, wide-angle diffuser 45-42, light reducing filter 45-44, Operating Instructions, SCA 300/3002 Table, additionally with NiCad flashguns.
Flash de empuñadura, soporte-regleta, portapilas 45-39(solo versión pilas, si no accesorio opcionale), cable sincro 45-47, difusor angular 45-42, filtro reductor 45-44, instrucciones, tabla SCA 300/3002, en caso de aparatos NC además.

How to use "wide-angle diffuser" in a sentence

Wide angle diffuser type Plastic pull out.

Use wide angle diffuser if using flash.

Built-in wide angle diffuser and bounce card.

Includes a built-in pull-out wide angle diffuser and bounce card.

It also has a wide angle diffuser and a bounce card.

A wide angle diffuser connects the PRV and the settling chamber.

The flash head has a built-in wide angle diffuser and white bounce card.

I’ve placed the gel between the wide angle diffuser and the flash head.

You can choose between wide or focused beams with a flip-up Wide Angle diffuser lens.

Pro Tip: Use the wide angle diffuser to spread the light over a larger area.