Examples of using Will only process in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
CCI will only process complaints that are complete.
CCI solo tramitara las quejas que están completas.GFI MailEssentials solo procesará correo electrónico si ya existe una conexión.It will only process the errors and skipped sectors.
Solo procesará los errores y los sectores omitidos.In most cases,Fundación Repsol will only process the data of persons over the age of 18.
We will only process requests identifying specific URLs.
Solo se tramitarán las solicitudes que identifiquen URLs específicas.Returns a Boolean AND operation of the value of the Alive property of all neighbor cells, or the function will only process the current cell.
Devuelve una operación and booleana del valor de la propiedad Alive de todas las celdas vecinas, o solo procesará la celda actual.Hillcrest will only process complaints that are complete.
Hillcrest solo procesará las quejas que estén completas.If Santa brought you something you didn't really like,you will have to wait a little bit more to exchange it, as shops will only process refunds and exchanges in January.
Si Santa te trajo algoque realmente no quieres, tendrás que esperar un poco más para cambiarlo, porque las tiendas sólo procesaran los reembolsos y los intercambios en Enero.The Agency will only process complaints that are complete.
La Agencia solo procesará los reclamos que estén completos.In case of services orcustomization we will agree with the client what are the exact fees for this and will only process payment once an amount has been agreed upon.
En caso de servicios opersonalización estaremos de acuerdo con el cliente cuáles son los honorarios exactos para esto y sólo procesaremos el pago una vez que se haya acordado una cantidad.Kern Transit will only process complaints that are complete.
Kern Transit solamente procesará las quejas que están completas.Such other companies of the UBS Group will either act as another controller under this notice or will only process personal data on behalf and upon request of the controller.
Dichas otras sociedades del Grupo UBS o bien actuarán como otro responsable del tratamiento de acuerdo con este aviso o bien únicamente tratarán datos personales por cuenta y a solicitud del responsable.Paylogic will only process your personal data for the Organizer.
Paylogic solamente procesará sus datos personales para el Organizador.While processing your personal data, Artexis Easyfairs Group SA/NV andits affiliated entities respect your right to privacy and will only process your personal information in accordance with applicable data protection laws, which include the General Data Protection Regulation(Regulation 2016/679)(“GDPR”) and the national protection laws.
En el tratamiento de sus datos personales, Artexis Easyfairs Group SA/NV ysus entidades afiliadas respetan su derecho a la privacidad y solamente tratarán su información personal de conformidad con las normas aplicables en materia de protección de datos, entre las que se incluye el Reglamento General de Protección de Datos(Reglamento 2016/679)(“RGPD”) y las leyes nacionales de protección de datos.They will only process your personal data on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.
Esas partes solo procesarán sus datos personales según nuestras instrucciones, y están sujetas a obligaciones de confidencialidad.Help Central Inc. will only process complaints that are complete.
Help Central Inc. solo tramitara las quejas que están completas.Kohler will only process Personal Information for purposes compatible with the purpose for which Personal Information was collected or authorized by you.
Kohler solo procesará información personal con los fines compatibles con el propósito para el cual su información personal fue recopilada y autorizada por usted.Note: your Director will only process new videos it recognizes on the 360fly.
Nota: la aplicación Director solo procesará los vídeos nuevos que reconoce en la 360fly.Icelandair will only process these categories of data in specific circumstances.
Icelandair solo procesará este tipo de datos en circunstancias específicas.We and our external processors will only process your identifiable personal data in the EEA.
Nosotros y nuestros procesadores externos solo procesaremos tus datos personales identificables en la AEMA.Charge will only processed if any damages/incidentals occur after check out.
Cargo sólo será procesada si los daños y perjuicios/ gastos imprevistos se producen después de la salida.LEGAL BASIS FOR PROCESSING Paysafe will only process your personal information where we have lawful authority to do so.
BASE LEGAL PARA EL PROCESAMIENTO Paysafe solo procesará su información personal donde tengamos la autoridad legal para hacerlo.Borderlinx will only process packages and envelopes containing items you have purchased.
Borderlinx únicamente procesará paquetes y sobres conteniendo artículos que usted haya comprado.VILA UNIVERSITÀRIA does not use spamming techniques and will only process the data provided by the user on the electronic forms set up on this website or from e-mail messages.
VILA UNIVERSITÀRIA no utiliza técnicas de"spamming" y únicamente tratará los datos que el usuario transmita mediante los formularios electrónicos habilitados en este sitio web o mensajes de correo electrónico.In addition, Intralinks will only process personal data where Intralinks is acting on a client's instructions, or otherwise where required or permitted pursuant to applicable law or regulations.
Además, Intralinks solo procesará datos personales cuando actúe según las instrucciones de un cliente o cuando así lo exija o lo permita la legislación o las reglamentaciones vigentes.These third parties will be considered processing managers and will only process personal information in compliance with the instructions of SOREA and in order to provide said services.
Estos terceros tendrán la condición de Encargados del tratamiento, y únicamente tratarán los datos personales conforme a las instrucciones de SOREA y para poder efectuar tales prestaciones de servicios.The schema shell will only process tables for which there are models defined.
La aplicación SchemaShell procesará solo las tablas para las cuales existe un modelo definido.We respect your right to privacy and will only process personal information in accordance with applicable legislation in the EU, the USA and elsewhere.
Respetamos su derecho a la privacidad y solo procesaremos información personal de acuerdo con la legislación vigente en la UE, en EE.As of September 2014 German Universities will only process an applicant's documents when the student provides a certificate that he/she is registered for a German course or indeed already has an A1 German level.
A partir de septiembre del 2014, las Universidades alemanas sólo procesarán los documentos de un solicitante cuando el estudiante presente un certificado de que está registrado para un curso de alemán o que ya tiene un nivel A1 de alemán.
