WINDOW KIT in Spanish Translation

Mark and cut down a single panel of the window kit if necessary.

Marque y corte un panel del kit de ventana si es necesario.

High quality Power Window Kit 2 door or 4 door universal design.

Kit de la ventana de energía universal para 2 puerta o 4 puerta.

Attach the exhaust duct adapter to the window kit.

Una el adaptador de la manguera de escape con el kit de ventana.

Yes, the window kit is included with the unit and is easy to set up.

Sí, el kit de ventana se incluye con la unidad y es fácil de configurar.

Refer to the previous pages for window kit installation 2.

Consulte las páginas anteriores para la instalación de kit de ventana 2.

A special Wide Window Kit is available from your dealer or service center.

Un Juego para Ventana Ancha especial esta disponible de su distribuidor o centre de servicio.

Open window and attach window kit to window..

Abra la ventana y sujete el kit de ventana a la ventana..

Cut the window kit using a strong pair of scissors or heavy duty cutting pliers.

Carte el kit de ventana con un par de tijeras fuertes o con unos alicates industriales.

Open window and att ach window kit to window..

Abra la ventana y sujete el kit de ventana a la ventana..

Unpack window kit and accessories and make sure all items listed above are included.

Kit de ventana Desembale y accesorios y asegúrese de que todos los artículos antes mencionados están incluidos.

Close the window onto the window kit to form a tight seal.

Cierre la ventana sobre el kit de ventana para que queden bien sellados.

Extend hose to desired length and connect with window kit.

Extienda el tubo o manguera al largo que sea necesario y conecte al kit de la ventana.

The window kit is designed for installation in most vertical or horizontal sash windows..

El kit de ventana está diseñado para instalarse en la mayoría de las ventanas de guillotina horizontales y verticales.

Measure the window opening where the window kit will be installed.

Mida la abertura de la ventana donde se instalará el kit de la ventana.

Place the window kit between the window and the window frame as shown in the images to the right.

Coloque el kit de ventana entre la ventana y el marco de ventana a la derecha como se muestra en la ilustración.

The air exchange hoses must be vented through the window kit when it is in this mode.

Los tubos de intercambio de aire tienen que ser descargados por un juego de ventana cuando este en este modo.

Saw In the event that the window kit needs to be cutdown in size because the window is too narrow for direct installation.

Sierra en caso de que sea necesario reducir el tamaño del kit para ventana porque la ventana es demasiado angosta para permitir la instalación directa.

Open the window or sliding door andadjust the length of the window kit to fit the opening.

Abra la ventana o puerta deslizante yajuste la longitud del kit de ventana para que encaje en la abertura.

For sliding windows,you may use the window kit provided and install it in a vertical or horizontal position.

Para ventanas correderas,se puede utilizar el kit de ventanas suministrado e instalarlo en posición vertical u horizontal.

Note: The two air exchange hoses must be vented through window kit when in this mode.

NOTA: Las dos mangueras de intercambio de aire deben estar conectadas al Juego de Ventana cuando la unidad opera en modo Enfriar.

SawIn the event that the window kit needs to be cut down in size because the window is too narrow for direct installation.

Sierra en caso de que el Kit de Ventata necesita ser cortado en cierto tamaño si la ventana es demasiado extrecha para la instalación directa.

Adjust the length of the window slider kit according to the width of window,shorten the adjustable window kit if the width of window is less than 27 inches.

Ajuste la longitud del kit deslizante de ventana de acuerdo con la anchura de la ventana,acorte el kit de ventana ajustable si la anchura de la ventana es menor de 27 pulgadas.

Attach the window slider kit to the window stool.

Conecte el kit para ventana deslizante a la base de la ventana..

Insightful Reviews for window screen kit.

Perspicaces comentarios para kit de pantalla de la ventana.

Discount for cheap window screen kit.

Descuento barato para kit de pantalla de la ventana.

Window regulator kit, kiri depan pintu.

Kit regulador de la ventana, Puerta delantera izquierda.