What is the translation of " WINDOW LEDGE " in Spanish?

• repisa de la ventana
• borde de la ventana
• alféizar de una ventana

Examples of using Window ledge in English and their translations into Spanish

On the window ledge.
En la ventana.

When you were a kid, you used to climb the window ledge.
Cuando eras un niño, solías subirte al borde de la ventana.

Garden, balcony, window ledge, you name it!
Jardín, balcón, alféizar,¡lo que se te ocurra!

There's a big black crow sitting on my window ledge.
Hay un cuervo negro grande que se sienta en mi repisa de la ventana.

A countertop, some window ledges and some shelves.
Una encimera, algún alféizar y estanterías.

There's a big black crow sitting on my window ledge.
Hay un gran cuervo negro sentado en la repisa de la ventana.

It's just her window ledge.[Chorus].
Es simplemente el borde de su ventana.[Estribillo].

There were some cigarettes in a saucer on the window ledge.
Él no fuma. Había algunos cigarrillos en un plato en el alféizar.

On the window ledge Of that 23rd story.
En el borde de la ventana de ese piso 23.

Got something on the window ledge.
Hay algo al borde de la ventana.

From a window ledge Of that 23rd story.
Desde el alféizar de la ventana De esa historia 23a.

There's a mouse on the window ledge.
Hay un ratón en la repisa de la ventana.

On the window ledge outside were flowers left by well-wishers.
En la repisa de la ventana de fuera había flores dejadas por los bien intencionados.

Climbing up to the window ledge.
Al subir a la repisa de la ventana.

The establishment has since stopped offering tables on its window ledge.
El establecimiento ha dejado de ofrecer las tablas en su ventana de anaquel.

She was hanging from the window ledge before she fell.
Baskerville estaba colgada del borde de la ventana cuando se cayó.

If he felt sleepy during the day, he sat on his window ledge.
Si se dormía durante el día, se sentaba en el borde de la ventana.

The fairy is glued to the window ledge and can not be removed.
La chica está pegada a la repisa de la ventana y no se puede quitar.

There's a big black crow sitting on my window ledge.
Hay un gallo grande y negro sentado en la cornisa de mi ventana.

Pia swung down from the rooftop onto a window ledge, her nimble artisan's hands easily finding handholds in the ornate walls.
Pia se descolgó de la azotea y descendió hacia el alféizar de una ventana; sus ágiles manos no tuvieron problemas para encontrar puntos de apoyo en las paredes ornamentadas.

Always check doorways and window ledges;
Siempre revisa las entradas y los alféizares;

I have also got officers checking the roof, the fire escape landings, window ledges, and any other possible crevices it may have landed in on the way down.
También tengo agentes comprobando el tejado, los rellanos de las escaleras de incendios, las repisas de las ventanas, y cualquier otra grieta en la que podría haber aterrizado al caer.

There's a big black crow sitting on my window ledge.
Hay un cuervo negro grande sentado en la ventana de mi repisa de..

His satisfaction with his own artistic capacity is manifest in the German inscription on the window ledge, which reads:"1498, I painted it according to my figure.
Su satisfacción con su propia capacidad artística se manifiesta en la inscripción en alemán sobre la repisa de la ventana, que dice:"1498, pinté según mi figura.

Staring at two different views on your window ledge.
Mirando fijamente a dos puntos de vista diferentes sobre la repisa de la ventana.

If you thought she was still alive, you would be talking to him like you were standing on a window ledge, begging him not to jump.
Si hubieras pensado que todavía estaba viva, le hubieras hablado como si estuvieras parado en la cornisa de una ventana, rogándole para que no salte.

In addition, these strains are a great choice for gardeners in less warm climate areas who wish to grow on open ground, or on a balcony or window ledge, but find themselves restricted by short summers.
Además, estas variedades son una gran elección para los jardineros que vivan en zonas de climas menos cálidos y que desean cultivar en terreno abierto, o en un balcón o en el alféizar de una ventana, pero se ven limitados por veranos cortos.

Deters birds for falcon, placing in gardens, windows, ledges, balconies or where birds usually perch.
Ahuyentador de aves en forma de halcón en posición de vigilancia, para colocar en jardines, ventanas, repisas, balcones o donde las aves suelen posarse.

Repeller flying falcon for birds, placing in gardens, windows, ledges, balconies or where birds usually perch.
Ahuyentador de aves en forma de halcón volador, para colocar en jardines, ventanas, repisas, balcones o donde las aves suelen posarse.

Falls from scaffolds, ladders, windows, ledges, girders, ropes, hoists or other structures can cause sprains, strains or a broken limb at best; or traumatic head injuries, spinal cord fractures, facial fractures and other internal injuries at worst, if the worker does survive.
Caídas desde andamios, escaleras, ventanas, cornisas, vigas, cuerdas, montacargas y otras estructuras pueden causar esguinces, distensiones o incluso rotura de extremidades; o lesiones traumáticas en la cabeza, fracturas en la espina dorsal, fracturas faciales y otras lesiones internas en el peor de los casos, si acaso es que el trabajador sobrevive.

How to use "window ledge" in an English sentence

window ledge shelf window ledge shelf how window ledge shelf window ledge shelf ideas.

window ledge shelves window ledge shelf interior window sill window ledge shelf.

window ledge shelves window ledge shelf sill shelves wood extender window ledge shelf.

window ledge shelves window ledge shelf glass sill plant shelves.

window ledge shelves window ledge shelf plant shelves glass sill.

window ledge shelves window ledge shelf sill for plants extender glass window ledge shelf.

window ledge shelves window ledge shelf kitchen sill plant shelves for plants window ledge shelf.

window ledge shelf floating wall ledge shelves.

The window ledge was covered in dirt.

The window ledge is then made level.

How to use "alféizar de una ventana, repisa de la ventana, borde de la ventana" in a Spanish sentence

También se pueden cultivar en el alféizar de una ventana en un recipiente grande.

En la repisa de la ventana hay un gran cartón abierto lleno de guantes de goma.

Acomodar la cúpula con el telescopio apuntando al borde de la ventana desde el que se separará durante la observación.

En el borde de la ventana de la izquierda se indica el número de red (0001 en nuestro ejemplo).

Bueno, y aparte del arbolito diminuto, ha puesto también en la repisa de la ventana una fuente zen.

Con el estomago anudado, _____ se aferró al borde de la ventana y se inclinó para gritar una advertencia.

Llegaron en millares, en una línea recta, subiendo porla repisa de la ventana y bajando por el otro lado, directamente hacia lospájaros.

Se asomó al borde de la ventana y … ¡desplegó unas bellísimas alas multicolores!

Ante su incredulidad y su espanto inicial descubre en la repisa de la ventana a un pequeño vampiro llamado Rüdiger.

Probablemente observando al pequeño al borde de la ventana de la vivienda.