What is the translation of " WIRETAPPED " in Spanish?

• intervino
• pinchadas

Examples of using Wiretapped in English and their translations into Spanish

This guy wiretapped 17 people.
Este hombre intervino a 17 personas.

How many people has he wiretapped?
¿Cuantas personas él ha intervenido?

King wiretapped and investigated by the FBI.
King fuera escuchado e investigado por el FBI.

Last year, Glenn wiretapped your phones.
El año pasado, Glenn intervino sus teléfonos.

That Lockhart/Gardner is being wiretapped?
¿Que los teléfonos de Lockhart/Gardner están siendo intervenidos?

He was wiretapped in the 1950s, during the McCarthy era.
Fue víctima de espionaje en la década del 50, durante la era McCarthy.

They are watched, controlled and wiretapped;
Están vigilados, controlados y con los teléfonos pinchados.

Security services also wiretapped Arkan shortly before his murder;
Los Servicios de Seguridad pincharon los teléfonos de Arkan poco antes su asesinato;

As you may as well know, I have a large portion of this school bugged and wiretapped.
Como bien sabrán, tengo una gran porción de esta escuela llena de micrófonos y cámaras.

Security services also wiretapped Ražnatović shortly before his murder;
Los Servicios de Seguridad pincharon los teléfonos de Arkan poco antes su asesinato;

The G.M. 's office, the locker room-- every inch of this facility… has been wiretapped.
En el despacho del director general, los vestuarios… todas las instalaciones… han sido pinchadas.

And wiretapped and bugged, so we know he didn't hire someone to kill Sebastian Serafian.
Y intervenidas y micrófonos ocultos, por lo que sabemos él no contrató a alguien para matar a Sebastián Serafian.

Then before I do, last year, Glenn wiretapped your phones.
Entonces antes de hacerlo el año pasado, Glenn intervino sus teléfonos.

SETI scientists have wiretapped the stars for 50 years, but there are still no sign of extraterrestrial life.
Los científicos del SETI han intervenido las estrellas desde hace 50 años, pero todavía no hay señal alguna de vida extraterrestre.

In November 2005, the Commission submitted a request to the Lebanese military intelligence services for a complete and comprehensive index of the wiretapped telephone conversations of Mr. Hariri for the period October 2004-March 2005.
En noviembre de 2005 la Comisión pidió al servicio de inteligencia militar libanés un índice amplio y completo de las conversaciones telefónicas intervenidas del Sr. Hariri correspondientes al período comprendido entre octubre de 2004 y marzo de 2005.

We have tortured, drowned, wiretapped, renditioned, and suspended due process, but you think we drew a moral and legal line someplace?
Hemos torturado bombardeado, espiado, ahogado y suspendido juicios pero¿tú crees que hemos marcado una línea moral y legal en algún lugar?

Article 40 stipulates: freedom of communication and correspondence- postal, telegraphic, electronic, and telephonic- shall be guaranteed and may not be monitored, wiretapped or disclosed except in case of legal and security necessity and by judicial order.
El artículo 40 estipula lo siguiente: La libertad de comunicación y correspondencia-- postal, telegráfica, electrónica y telefónica-- estará garantizada y las comunicaciones no podrán ser vigiladas, grabadas o divulgadas excepto en caso de necesidad legal y de seguridad y por orden judicial.

Source:"Susan Rice wiretapped Donald Trump's team", Translation Anoosha Boralessa, Voltaire Network, 6 April 2017, www. voltairenet. org/article195893.
Fuente:«Susan Rice ordenó escuchas telefónicas contra el equipo de Donald Trump», Red Voltaire, 6 de abril de 2017, www. voltairenet. org/article195876.

In its report, Greenpeace cited the following sources: testimony from an Italian parliamentary commission; documentation from 1996 purportedly authorizing a waste treatment facility; evidence uncovered by an Italian prosecutor, including wiretapped conversations with alleged offenders; and warnings by the Special Representative of the Secretary-General for Somalia in 2008 of possible illegal fishing and illegal dumping in Somalia.
En un informe, Greenpeace citó las fuentes siguientes: testimonios de una comisión parlamentaria italiana; documentos de 1996 en los que supuestamente se autorizaba una instalación de tratamiento de desechos; pruebas descubiertas por un fiscal italiano, incluidas escuchas telefónicas grabadas de los presuntos autores; y advertencias formuladas por el Representante Especial del Secretario General para Somalia en 2008 sobre posibles actividades de pesca y vertimientos ilícitos en Somalia.

Sasso broadcast wiretapped phone conversations recorded in a money-laundering and drug trafficking case in which police and government officials are implicated.
El periodista había difundido escuchas telefónicas en un caso de lavado de dinero y de tráfico de droga en el que se acusa a policías y miembros del gobierno.

All of my petitions that I have filed have stated that the government has wiretapped, room-bugged, surveilled, and did everything unconstitutional that they could do to try and place me in jail, which they have temporarily succeeded in doing so.
Todas mis declaraciones ante el tribunal establecen que el gobierno ha intervenido teléfonos, instalado micrófonos, vigilado y ha usado todos los métodos inconstitucionales que ha podido para meterme en la cárcel, lo que han conseguido temporalmente.

Following the leak of wiretapped conversations of senior politicians, part of the indictment material, the government sent a draft law on interception of telecommunications to the Assembly of Kosovo on 14 December.
Tras la filtración de conversaciones grabadas secretamente a políticos de alto rango, que formaban parte del material de acusación, el 14 de diciembre el Gobierno envió un proyecto de ley sobre la interceptación de telecomunicaciones a la Asamblea de Kosovo.

The principal forms of evidence presented by UEFA were covert police wiretapped conversations and intercepted text messages obtained in the Turkish criminal investigations, the transcripts of which were revealed in the judgments of the Turkish criminal courts.
Las formas principales de evidencia presentada por la UEFA fueron conversaciones pinchadas de policías encubiertos y mensajes de texto interceptados obtenidos en la investigación criminal turca, la transcripción de los cuales fueron revelados en los juicios de la corte criminal turca.

He threw out some drug-trafficking convictions, for example, because wiretapped conversations presented as evidence referred to the moving of"shirts" and"suits" instead of narcotics, even though it was well known that these were the codenames the members of that particular drug-ring employed for narcotics.
Canceló algunas condenas por tráfico de drogas, por ejemplo, porque las conversaciones interceptadas aportadas como evidencias se refierían a la circulación de"camisas" y"trajes" en lugar de estupefacientes, aunque fuese sabido que a veces algunos traficantes usaban tales nombres en código para referirse a las drogas.

How to use "wiretapped" in an English sentence

Bobby Kennedy wiretapped Martin Luther King.

Alameda City Manager Allegedly Wiretapped Councilors.

Trump claims Obama had wiretapped him.

Authorities wiretapped more than 50,000 calls.

We have discovered phones wiretapped without warrants.

« Obama wiretapped Trump Towers… now what?

Multiple wiretapped calls with Brian Bowen Sr.

Is the Government Actually Minimizing Wiretapped Calls?

They must have preemptively wiretapped your mind.

The FBI secretly wiretapped the criminal's room.

How to use "intervino" in a Spanish sentence

Pero intervino con acierto Keylor Navas.

Intervino como pianista acompañante Itzíar Aguirre.

Jehová intervino distrayendo la atención del Faraón.?

Una voz ajena intervino entre ellos.

Donde intervino con unas palabras Dña.

Fue entonces que intervino Richard Carapaz.

Fue entonces cuando intervino María Jesús.

Smith, sonriendo, intervino por primera vez.

Intervino Marco Aurelio encarándose con él.!

Fue allí cuando intervino el juez Triputti.