What is the translation of " WON CONTROL " in Spanish?

• ganó el control
• ganaron el control

Examples of using Won control in English and their translations into Spanish

In 2014 they won control of the Senate.
En 2014, obtuvieron el control del Senado.

Minute drive to Battlefields Park where the British won control of Quebec.
Minutos en coche de los campos de batalla Park, donde los británicos ganaron el control de Quebec.

In 2010 Republicans won control of the House of Representatives.
En 2010, ganaron el control de la Cámara de Representantes.

The new Aam Aadmi Party(AAP: means‘common man party' in India), which campaigns primarily as an anti-corruption party, won control of Delhi in municipal elections in December 2013.
El nuevo Partido Aadmi Aam(AAP: significa‘partido del hombre común'en India), que hace campaña principalmente como un partido anticorrupción, obtuvo el control de Delhi en las elecciones municipales de diciembre de 2013.

Gunzelin prevailed and won control of Burg Peine and the surrounding area.
Gunzelin se impuso y ganó el control de Burg, Peine y sus alrededores.

Conservative elements dominated politics until 1916, when their traditional rivals, the Radicals, won control of the government through a democratic election.
Los elementos conservadores dominaron políticas hasta 1916, cuando sus rivales tradicionales, los radicales, control ganado del gobierno con una elección democrática.

DA won control of two thirds of the councils in the province.
DA ganó el control de dos tercios de los consejos en la provincia.

In 2006, the UWP, again led by Compton, won control of parliament.
En 2006, el Partido Unido de los Trabajadores, de nuevo dirigida por Compton, ganó el control del Parlamento.

In 2010, Republicans won control of both houses of the legislature for the first time in 136 years.
En 2010, los Republicanos ganaron el control total de ambas cámaras de la legislatura por primera vez en 136 años.

The next year, however, conservatives won control of Congress.
Al año siguiente, sin embargo, los conservadores ganaron el control del Congreso en las elecciones parlamentarias.

By the 1980s they had won control of the state unions in Chiapas, Oaxaca, Guerrero and Michoacan.
En la década de 1980 ya habían ganado el control de los sindicatos estatales en Chiapas, Oaxaca, Guerrero y Michoacán.

On February 6, 2008, Brugal& Co. made public that The Edrington Group, a large Scottish distilling company, won control of the company by acquiring a majority shareholding.
El 6 de febrero de 2008, Brugal& Co. hizo público que el Grupo Edrington, una gran empresa de destilación de Escocia, ganó el control de la empresa mediante la adquisición mayoritaria de las acciones.

In the 2018 elections, Democrats won control of the State Senate and increased their majority in the State Assembly.
En las elecciones de 2018, los demócratas ganaron el control del Senado del Estado y aumentaron su mayoría en la Asamblea del Estado.

The DA consolidated its dominance in the Western Cape during the 2011 municipal elections, aided in part by a merger agreement with the Independent Democrats; DA won control of two thirds of the councils in the province.
El DA consolidó su dominio en el Cabo Occidental durante las elecciones municipales de 2011, ayudado en parte por un acuerdo de fusión con los Demócratas Independientes; DA ganó el control de dos tercios de los consejos en la provincia.

The Democratic Alliance won control over the Western Cape during the 2009 National and Provincial Elections and has since brokered an alliance with the Independent Democrats.
La Alianza Democrática ganó el control del Cabo Occidental durante las elecciones nacionales y provinciales de 2009 y desde entonces ha negociado una alianza con los Demócratas Independientes.

Denied by his late father, Alvaro Noboa finally won control of the family's banana business in Ecuador.
Negado por su difunto padre, Álvaro Noboa consiguió finalmente el control de la empresa bananera de su familia en Ecuador.

Other suggestions are that Gwent was founded by Erb, possibly a descendant of Caradoc, who may have been a ruler of Ergyng east of the Black Mountains who won control of a wider area to the south.
Otras teorías apuntan a que Gwent fue fundado por Erb, posiblemente descendiente de Caradoc, que puede haber sido un gobernante de Ergyng al este de las Montañas Negras que consiguió controlar un área más amplia hacia el sur. Un monarca posterior fue el Rey cristiano Tewdrig que fue mortalmente herido mientras repelía una invasión pagana sajona.

In the 1994 midterm election, the Republicans won control of Congress for the first time in 40 years.
En las elecciones de mitad de período de 1994, los republicanos obtuvieron el control del Congreso por primera vez en 40 años.

The participants also discussed ways to resolve the political stalemate in Ninewa arising from the Kurdish boycott of the Ninewa Provincial Council after the Hadba List won control following the 2009 governorate elections.
Los participantes también examinaron maneras de resolver el punto muerto político en Ninewa causado por el boicoteo kurdo al consejo provincial de Ninewa después de que la lista de Hadba ganara el control tras las elecciones provinciales de 2009.

The following year the Coalition of Workers, Farmers and Students of the Isthmus(COCEI) won control of the municipal government of Juchitan de Zaragoza, one of Oaxaca's most important cities.
Al año siguiente, la Coalición Obrera, Campesina y Estudiantil del Istmo(COCEI) ganó el control del gobierno municipal de Juchitán de Zaragoza, una de las ciudades más importantes de Oaxaca.

In 1949, the communist leader Mao Zedong won control of mainland China in a civil war, proclaimed the People's Republic of China, then traveled to Moscow where he negotiated the Sino-Soviet Treaty of Friendship.
En 1949, el líder comunista Mao Zedong ganó el control de China continental en una guerra civil, y proclamó la República Popular China, viajando luego a Moscú, donde negoció el Tratado de Amistad Sinosoviético.

As early as 1967, a competing party, the National Action Party(PAN), won control of the city government of Sonora's capital, Hermosillo.
Ya en 1967, un partido competente, el Partido Acción Nacional ganó control del gobierno de la ciudad capital de Sonora, Hermosillo.

It was contested fiercely by warlords until the Tokugawa Shogunate won control of it in 1600 as a result of the Battle of Sekigahara in 1600.
Su propiedad estuvo bastante disputa por los señores de la guerra hasta que el Shogunato Tokugawa ganó su control en 1600, como resultado de la batalla de Sekigahara. Después de esto fue cercada con barreras construidas con pinos.

Yugoslav-time industrial plants in Tuzla Tuzla Power Plant In the 1990 elections the Reformists won control of the municipality being the only municipality in Bosnia where non-nationalists won..
En las elecciones de 1990 los reformistas ganaron el control del municipio, siendo el único en Bosnia, donde no ganaron los nacionalistas.

Radicals win control of Mexico's opposition party.
Los radicales ganan el control del partido de oposición mexicano.

The first team to guess the word correctly wins control of the die.[6].
El primer equipo que adivine la palabra correctamente gana el control del dado.[7].

I'm gonna definitely do my best to ensure that the Democrats win control.
Definitivamente voy a hacer cuanto pueda para asegurarme de que los Demócratas ganen el control.

The opposition group sensed that Begin's leadership position was too strong to challenge; so, they concentrated on winning control over the party organization.
El grupo de la oposición tuvo la sensación de que la posición de liderazgo Begin fue demasiado fuerte para desafiar, por lo que se concentró en ganar el control sobre la organización del partido.

Telvent wins control system contract for Venezuelan railway network.
Telvent gana un contrato para instalar sistemas de control en la red ferroviaria de Venezuela.

Win control of the Nemesis and turn the tide of battle.
Si consigues controlar a Nemesis, cambiarás el rumbo de la batalla.

How to use "won control" in an English sentence

Republicans won control over national gov.

Democrats won control of the House, while Republicans won control of the Senate.

The Republicans won control of the U.S.

Labour won control of the council too.

Won control of Asia Minor and Syria.

Democrats won control of Alabama’s junior U.S.

Other Parliamentarian forces won control of Lincoln.

Bush's presidency, Democrats won control of Congress.

When Republicans won control of the U.S.

McConnell’s party won control of the U.S.

How to use "ganó el control" in a Spanish sentence

Después de la Guerra de Francia e India en 1763, Gran Bretaña ganó el control de Illinois.

Gunzelin se impuso y ganó el control de Burg, Peine y sus alrededores.

Mu'awiya ganó el control del Califato y fundó el Califato Umayyad, marcando el final del Califato Rashidun.

Sin embargo, por el Tratado de París (1763) Gran Bretaña ganó el control de la isla.

y en el 2002 el Banco Bilbao Vizcaya ganó el control completo sobre Bancomer.

Durante la guerra, Grecia ganó el control del área alrededor de la costa norte del Egeo.

Rutledge, en virtud de elegir por el estado ganó el control de la milicia.

La Tribu Fuego finalmente ganó el control del Manantial y comenzó a drenarlo.

Finalmente Juan ganó el control de Ares y Sergio se quedó con Poseidón.

Y siguiendo este sentimiento, ella ganó el control total del cuerpo.