What is the translation of " A CALL FOR PROPOSALS " in Swedish?

• förslagsinfordran
• ansökningsomgång
• en utlysning

Examples of using A call for proposals in English and their translations into Swedish

A call for proposals will be published soon.
En förslagsinfordran kommer att offentliggöras inom kort.

In 1998, the Commission published a call for proposals in the field of.
Kommissionen publicerade 1998 en anbudsinfordran inom.

A Call for proposals will be open throughout the duration of the Programme.
En ansökningsomgång kommer att stå öppen under programmets hela löptid.

(a) they have been assessed in a call for proposals under the Programme;
(a) De har bedömts i en ansökningsomgång inom ramen för programmet.

No Member State indicated to have funded any project without a call for proposals.
Ingen medlemsstat anger att man finansierat projekt utan förslagsinfordran.

A call for proposals for the entire budget led to 87 proposals being submitted.
En förslagsinfordran för hela budgeten resulterade i 87 förslag.

(a) they have been properly assessed in a call for proposals under the Programme;
(a) De har bedömts korrekt i en ansökningsomgång inom ramen för programmet.

A call for proposals is published each year, usually in March,
En ansökningsomgång offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning,

News In August, Forte will open a call for proposals on practice-oriented research into mental illness.
Nyhet I augusti öppnar Forte en utlysning för verksamhetsnära forskning om psykisk ohälsa.

The Commission will kick-start this public-private partnership with a call for proposals in 2010.
Kommissionen kommer att ge det här offentlig-privata partnerskapet en flygande start med en ansökningsomgång under 2010.

The Commission launched a call for proposals in May 2007 which will materialise in 2008 and beyond.
Kommissionen utlyste i maj 2007 en ansökningsomgång för projekt som kommer att genomföras från och med 2008.

Can you imagine the Info-Points in your region being able to do their job if they were restricted by a call for proposals?
Kan ni föreställa er att era regioners Info Point-kontor skulle kunna sköta sin uppgift om de begränsades av en förslagsinfordran?

Depending on the adoption of the work programme, a call for proposals could be published by the end of the year.
Beroende på när arbetsprogrammet antas kan en förslagsinfordran offentliggöras i slutet av året.

A call for proposals has been opened
En utlysning har öppnats

In July 2003, the Commission published a call for proposals on the setting-up of a European registry of stem cells.
Kommissionen offentliggör i juli 2003 en ansökningsomgång om att upprätta ett europeiskt register av stamceller.

A call for proposals for grants provided for in the programme is published by 30 September each year at the latest.
En förslagsinfordran för att bevilja stöd från programmet ska offentliggöras senast den 30 september varje år.

Exceptionally, the Commission has proposed four institutions as eligible for operating grant support without a call for proposals.
Som ett undantag har kommissionen föreslagit fyra institutioner som kan beviljas verksamhetsbidrag utan förslagsinfordran.

Thirdly, we have launched a call for proposals to support non-governmental organisation projects.
För det tredje har vi inlett en uppmaning till förslagsinlämning för att stödja icke-statliga organisationers projekt.

Last year, for example, EUR 25 million were allocated to projects of this kind under a call for proposals for 2002 and 2003.
Förra året, till exempel, delades 25 miljoner euro ut till sådana projekt under en ansökningsomgång för 2002 och 2003.

In December, Forte will open a call for proposals for research on the effects of interventions for the return to work after sick leave.
I december öppnar Forte en utlysning för forskning om insatsers betydelse för återgång i arbete.

Of eligible expenditure incurred in carrying out studies and pilot projects at the Commission's initiative as a result of a procedure other than a call for proposals.
Till 100% av de utgifter som verkställts för åtgärder som inletts efter andra förfaranden än förslagsinfordran.

We now announce a call for proposals for a specific initiative on research into the quality,
Utlysning Vi utlyser medel för en särskild satsning om forskning kring välfärdens kvalitet,

is preparing a call for proposals of core facilities(CF)
förbereder en utlysning av core facilities(CF)

A call for proposals, with a specific award criterion related to film education,
En ansökningsomgång med ett särskilt tilldelningskriterium som avsåg filmutbildning drogs

In parallel, the Commission is publishing in July 2003 a call for proposals on the set-up of a European registry of stem cells.
Kommissionen offentliggör samtidigt, i juli 2003, en ansökningsomgång om att upprätta ett europeiskt register av stamceller.

Through a call for proposals published on 1 August(2),
Genom en ansökningsomgång som offentliggjordes den 1 augusti(2)

The Work Programme for 2003- 2004 under of the Safer Internet programme includes in particular a call for proposals to bring about media literacy.
Arbetsprogrammet för 2003-2004 inom programmet om ett säkrare Internet omfattar särskilt en uppmaning till förslag om hur mediekunskap skall spridas.

Following a call for proposals published in March(2),
Efter en ansökningsomgång som utlysts i mars(3)

The IRC Network will continue its operation within FP672, and the new contractual phase will start in April 2004 for the IRCs which were selected following a call for proposals published in April 2003.
Den nya avtalsperioden kommer att börja i april 2004 för de centra som valdes ut efter en ansökningsomgång som utlystes i april 2003.

In 1998, a call for proposals was launched on"Optimisation of the socio-economic benefits of the Information Society in Europe" with a strong SME emphasis Epsilon initiative.
Under 1998 inleddes en ansökningsomgång om"Optimering av informationssamhällets socioekonomiska fördelar i Europa" med stark betoning på små och medelstora företag initiativet Epsilon.