What is the translation of " A CHANGING ENVIRONMENT " in Swedish?

• en föränderlig miljö
• en föränderlig omvärld
• en föränderlig omgivning
• en omväxlande miljö

Examples of using A changing environment in English and their translations into Swedish

We operate in a changing environment.
Vi manövrerar i en föränderlig omvärld.

The goal of the business development plan is to support clients in a changing environment.
Målet för affärsutvecklingsplanen är att stödja kunder i en föränderlig omgivning.

As a company, we live in a changing environment, which means that you should appreciate change if you work with us.
Som bolag lever vi i en föränderlig miljö vilket innebär att du som jobbar på Kungsleden bör trivas med det..

Adapting e-business policies in a changing environment.
Anpassning av politiken för e-affärer i en föränderlig miljö.

And with a changing climate and a changing environment, nations will have to cooperate if they are to survive
Och med ett föränderligt klimat och en föränderlig miljö, kommer nationer att behöva samarbeta om de ska överleva

We of course also need laws that operate in a changing environment.
Vi behöver givetvis även lagar som fungerar i en föränderlig miljö.

The discomfort of enforced adaptation to a changing environment was regarded as ill luck,
Den olägenhet som en tvingad anpassning till förändringar i omgivningen medförde ansågs vara dålig tur,

The need to adapt company taxation in the EU to a changing environment.
Behovet att anpassa företagsbeskattningen i eu till nya förutsättningar.

It is about a mentality which should also be more mature in a changing environment, in an environment which requires a deeper understanding of influences and dynamism.
Det handlar om en mentalitet som också borde vara mer mogen i en föränderlig miljö, i en miljö där det krävs en djupare förståelse för influenser och dynamik.

The driver's profession: employing highly specific skills in a changing environment.
Lokföraryrket: mycket specialiserade kunskaper som skall användas i en föränderlig miljö.

Regardless of the industry, all businesses will have to adapt to a changing environment where digital business becomes an integral part of what every business does.
Oavsett bransch måste alla företag anpassa sig till en miljö i ständig förändring där digitala aspekter är en integrerad del av varje företags verksamhet.

CyReV(phase1)- Cyber Resilience for Vehicles- Cybersecurity for automotive systems in a changing environment| Vinnova.
CyReV(fas1)- Datasäkerhet för fordonssystem i en föränderlig miljö| Vinnova.

partners need to be able to handle a changing environment, understand what is happening to our customers
partners behöver kunna hantera en omväxlande miljö, förstå vad som gläder våra kunder

The Council adopted the following conclusions on"Adapting e-Business Policies in a Changing Environment.
Rådet antog följande slutsatser om"Anpassning av politiken för e-affärer i en föränderlig miljö.

Ability to adapt to a changing environment.
Förmåga att anpassa sig till en föränderlig miljö.

Our common goal is to understand the adaptability of plants and acclimatization to a changing environment.
Vårt gemensamma mål är att förstå växternas anpassningsförmåga och acklimatisering till en föränderlig omvärld.

Relatives undergo a transition to becoming a caregiver and are in a changing environment where adaptation is sought to find a balance in life.
Närstående genomgår en övergång till att bli en vårdgivare och befinner sig i en föränderlig miljö där adaption eftersträvas för att finna en balans i livet.

Regular stocktaking can be helpful in guiding our efforts to adjust our strategies to a changing environment.
Regelbundna utvärderingar kan vara användbara under våra försök att anpassa våra strategier till en föränderlig miljö.

The ambitions are high:"A changing environment, with fact resistance
Ambitionerna är höga:”En föränderlig omvärld, med faktaresistens och nationalistiska strömningar,

Business challenges in a changing environment.
Företags utmaningar i en föränderlig miljö.

which is important if we are to adapt to a changing environment.
vi ska kunna anpassa oss till en föränderlig miljö.

Customs must adapt to a changing environment.
Tullen måste anpassa sig till de ändrade förhållandena.

We will occasionally update this privacy policy as necessary to protect our users and to accommodate a changing environment.
Vi kommer emellanåt att uppdatera denna policy då det krävs för att skydda våra användare och för att anpassa oss till en föränderlig miljö.

Smaller incremental- but continuous- operational innovation, however, can be a useful method for adapting to a changing environment and, in practice, is the main source of innovation in the financial services industry.
Små stegvisa- men kontinuerliga- innovationer inom verksamheten kan vara ett bra sätt att anpassa sig till en föränderlig miljö och är i praktiken huvudkällan till innovation inom finansbranschen.

focuses on cybersecurity for automotive in-vehicle systems in a changing environment.
fokuserar på cybersäkerhet för fordonssystem i en föränderlig miljö.

However, even the most well plotted plan can hinder a team's success if it does not allow for flexibility in the face of a changing environment, unexpected situations, and team members' various needs.
Men även den mest välplanerade planen kan hindra ett lags framgång om det inte tillåter flexibilitet framför en föränderlig miljö, oväntade situationer, och gruppmedlemmarnas olika behov.

In a population, this sort of genetic variation is important to allow organisms to evolve in response to a changing environment.
I en befolkning sorterar detta av genetisk variation är viktigt att låta organismer evolve som svar på en ändrande miljö.

The fact remained that the Committee should always be willing to adapt to a changing environment if necessary.
Kommittén måste dock alltid vara redo att anpassa sig till en föränderlig miljö när detta är nödvändigt.

also to the challenges it faces in a changing environment.
de utmaningar som den ställs inför i en föränderlig omvärld.

Since Darwin's time, the problem has been explained by the adaptation of living beings to the conditions of a changing environment under the influence of three factors.
Sedan Darwins tid har problemet förklarats av att levande varelser anpassas till förutsättningarna för en föränderlig miljö som påverkas av tre faktorer.