What is the translation of " A FLUCTUATION " in Swedish?

• fluktuationer
• effektsvängningar
• en förändring

Examples of using A fluctuation in English and their translations into Swedish

I'm detecting a fluctuation in tank four.
Vi har en fluktuation i tank 4.

In the alien ship's power source. I'm picking up a fluctuation.
Jag ser fluktuationer i skeppets kraftkälla.

There's a fluctuation in the forward sensor cluster.
Fanns effektsvängningar i den främre sensorn.

We therefore conclude the universe is not a fluctuation.
Vi drar därför slutsatsen att universum inte är en fluktuationer.

Did you know you had a fluctuation in your weather control?
Visste ni att ni har effektsvängningar.

A fluctuation occurred while I was inside the matter stream.
En fluktuation inträffade medan jag var inuti materieströmmen.

If Sisko's runabout is here we might pick up a fluctuation in the hysteresis curve.
Om Siskos Runabout finns där kan det synas fluktuationer i hysteresis-kurvan.

I'm picking up a fluctuation in the alien ship's power source.
Jag ser fluktuationer i skeppets kraftkälla.

In their shield grid near a plasma duct. Captain, I found a fluctuation.
Kapten, jag fann en fluktuation i deras sköld nära en plasmakanal.

There's a fluctuation in their shield grid.
Jag fann en fluktuation i deras sköld nära en plasmakanal.

for XXL- 1400 g maybe a fluctuation within 50 g.
endast 1290 g och för XXL-1400 g eventuellt en fluktuation inom 50 g.

There's a fluctuation in the life support relay on Level 4.
En fluktuation i livsuppehållande reläet på nivå fyra.

any malfunctioning of the endocrine system can lead to a fluctuation in its level.
kan felfunktion i det endokrina systemet leda till svängningar i dess nivå.

I'm reading a fluctuation in their shielding, but it's marginal.
Jag ser en variation i deras avskärmning- marginell.

therefore the need to maintain the national currency's exchange rate against the euro within a fluctuation band of±15%- and at the same time to maintain a low level of inflation.
landet ingår i ERM2-systemet, och därmed håller sin valutakurs gentemot euron inom ett fluktuationsintervall på ±15 procent- samtidigt som landet håller nere inflationen.

Captain, I found a fluctuation in their shield grid near a plasma duct.
Kapten, jag fann en fluktuation i deras sköld nära en plasmakanal.

Stable' a fluctuation less than 5%(which corresponds to<
Med"stabil" avses variationer på mindre än 5% vilket motsvarar<

We understand that when it comes to process cooling, a fluctuation of just one or two degrees, can ruin years of research and work.
När det gäller processkylning vet vi att en förändring på bara en eller två grader kan förstöra flera års forskning och arbete.

Have you noticed a fluctuation in sales of these in recent years compared to when you began using them?
Har ni märkt någon förändring i försäljningen av dem på senare år jämfört när ni började sälja dem?

If the universe is not a fluctuation, why did the early universe have a low entropy?
Om universum inte är en fluktuation, varför hade det tidiga universum låg entropi?

This will result in a fluctuation in the apparent volume of distribution of total active substance,
Detta resulterar i en fluktuerande skenbar distributionsvolym för” totalt aktivt läkemedel”

If our order were due to a fluctuation, we would not expect order anywhere
Om vår ordning berodde på fluktuationer skulle vi inte förvänta oss ordning någon annanstans

We might pick up a fluctuation in the hysteresis curve. If Sisko's runabout is here.
Kan det synas fluktuationer i hysteresis-kurvan. Om Siskos Runabout finns där.

We understand that a fluctuation of just one or two degrees can ruin years of research and work.
När det gäller processkylning vet vi att en förändring på bara en eller två grader kan förstöra flera års forskning och arbete.

Feynman says,"From the hypothesis that the world is a fluctuation, all the predictions are that if we look at a part of the world we have never seen before, we will find it mixed up, and not like the piece we have just looked at-- high entropy.
Feynmann säger,"utifrån hypotesen att världen är en fluktuation, säger alla förutsägelser att vi, ifall vi tittar på en ny del av världen, finner den utblandad och inte som den del vi nyss tittade på- hög entropi.