What is the translation of " A LIST OF THIRD COUNTRIES FROM WHICH MEMBER STATES " in Swedish?

• av en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstater

Examples of using A list of third countries from which member states in English and their translations into Swedish

Whereas a list of third countries from which Member States import meat products is laid down in Commission Decision 97/222/EC(9);
En förteckning över tredje länder som medlemsstaterna importerar köttprodukter från anges i kommissionens beslut 97/222/EG 9.

has laid down a list of third countries from which Member States shall authorize the importation of petfood;
har det fastställts en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna skall tillåta import av sällskapsdjurfoder.

Whereas a list of third countries from which Member States authorize importation of embryos of domestic animals of the bovine species appears in Commission Decision 91/270/EEC(3) as amended by Decision 94/453/EC(4);
En förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna får importera embryon från tamdjur av nötkreatur har upprättats i kommissionens beslut 91/270/EEG(3), ändrat genom beslut 94/453/EG 4.

COMMISSION DECISION of 17 December 1991 amending Council Decision 79/542/EEC to establish a list of third countries from which Member States authorize imports of equidae 92/14/EEC.
KOMMISSIONENS BESLUT av den 17 december 1991 om ändring av rådets beslut 79/542/EEG för att fastställa en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av hästdjur 92/14/EEG.

Amending Decision 94/278/EC drawing up a list of third countries from which Member States authorise imports of certain products subject to Council Directive 92/118/EEC, with respect to imports of honey.
Om ändring av beslut 94/278/EG om upprättande av en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstater får importera vissa produkter som omfattas av rådets direktiv 92/118/EEG när det gäller import av honung.

the Council established a list of third countries from which Member States authorize imports of bovine animals,
fastställer rådet en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur,

Amending Decision 94/278/EC drawing up a list of third countries from which Member States authorise imports of certain products subject to Council Directive 92/118/EEC, with respect to imports of egg products,
Om ändring av beslut 94/278/EG om upprättande av en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstater får importera vissa produkter som omfattas av rådets direktiv 92/118/EEG vad gäller import av äggprodukter,

the Council has established a list of third countries from which Member States authorize imports of bovine animals,
fastställer rådet en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur,

A list of third countries from which Member States are authorised to import live molluscs,
En förteckning över tredje länder, eller delar därav, från vilka medlemsstaterna får importera levande blötdjur

Whereas by Council Decision 79/542/EEC(2), as last amended by Commission Decision 96/132/EC(3), a list of third countries from which Member States authorize among others imports of equidae has been established;
Genom rådets beslut 79/542/EEG(2), senast ändrat genom kommissionens beslut 96/132/EG(3), upprättades en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsländerna tillåter import av bl.a. hästdjur.

Commission Decision 94/278/EC of 18 March 1994 drawing up a list of third countries from which Member States authorise imports of certain products subject to Council Directive 92/118/EEC(3), as last amended by Decision 2003/235/EC(4),
I kommissionens beslut 94/278/EG av den 18 mars 1994 om upprättande av en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstater får importera vissa produkter som omfattas av rådets direktiv 92/118/EEG(3), senast ändrat genom beslut 2003/235/EG(4), upprättas en förteckning över de tredje

as last amended by Commission Decision 92/14/EEC(4), the Council has established a list of third countries from which Member States authorize imports of bovine animals,
senast ändrat genom kommissionens beslut 92/14/EEG(4), fastställs en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur, grisar, hästdjur

EC: Commission Decision of 18 March 1994 drawing up a list of third countries from which Member States authorize imports of certain products subject to Council Directive 92/118/EEC Text with EEA relevance.
EG: Kommissionens beslut av den 16 februari 1994 om utarbetande av en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna medger import av färskt fjäderfäkött CONSLEG 94D0085- 03/01/1996-13 s.

The third countries from which the Member States authorise imports of eggs intended for human consumption are set out in the list contained in paragraph A of Part VIII of the Annex to Commission Decision 94/278/EC of 18 March 1994 drawing up a list of third countries from which Member States authorise imports of certain products subject to Council Directive 92/118/EEC(3), as last amended by Decision 2002/337/EC4.
De tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av ägg som är avsedda att användas som livsmedel förtecknas i del VIII punkt A i bilagan till kommissionens beslut 94/278/EG av den 18 mars 1994 om upprättande av en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstater får importera vissa produkter som omfattas av rådets direktiv 92/118/EEG(3), senast ändrat genom beslut 2002/337/EG4.

COMMISSION DECISION of 14 May 1991 drawing up a list of third countries from which Member States authorize importation of embryos of domestic animals of the bovine species 91/270/EEC.
KOMMISSIONENS BESLUT av den 14 maj 1991 om upprättande av en förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av embryon från tamdjur av nötkreatur 91/270/EEG.

as last amended by Decision 2002/635/EC(4), established a list of third countries from which Member States are to authorise imports of registered equidae and equidae for breeding and production.
upprättas en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål.

Commission Decision 94/278/EC of 18 March 1994 drawing up a list of third countries from which Member States authorise imports of certain products subject to Council Directive 92/118/EEC(3), as last amended by Decision 2001/700/EC(4),
I kommissionens beslut 94/278/EG av den 18 mars 1994 om upprättande av en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstater får importera vissa produkter som omfattas av rådets direktiv 92/118/EEG(3), senast ändrat genom beslut 2001/700/EG(4), räknas de tredje länder

established a list of third countries from which Member States authorise imports of bovine animals,
upprättades en förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur,

Council Decision 79/542/EEC of 21 December 1976 drawing up a list of third countries from which Member States authorise imports of bovine animals,
Rådets beslut 79/542/EEG av den 21 december 1976 om upprättande av en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur, svin och färskt kött(4),

has laid down a list of third countries from which Member States shall authorize the importation of processed animal protein not intended for human consumption;
har det fastställts en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna skall tillåta import av bearbetat animaliskt protein som inte är avsett som livsmedel.

EC: Commission Decision of 18 March 1994 drawing up a list of third countries from which Member States authorize imports of certain products subject to Council Directive 92/118/EEC Text with EEA relevance.
EG: Kommissionens beslut av den 18 mars 1994 om upprättande av en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstater får importera vissa produkter som omfattas av rådets direktiv 92/118/EEG CONSLEG 94D0278- 04/06/1996- 18 s.

established a list of third countries from which Member States authorise imports of bovine animals,
upprättas en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur,

establishing a list of third countries from which Member States authorise imports of bovine animals,
upprättas en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur,

as last amended by Commission Decision 93/99/EEC(6), a list of third countries from which Member States authorize imports of bovine
senast ändrat genom kommissionens beslut 93/99/EEG(6), fastställs en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur,

as last amended by Commission Decision 1999/301/EC(3), a list of third countries from which Member States authorise imports of bovine animals,
senast ändrat genom kommissionens beslut 1999/301/EG(3), upprättas en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur,

as last amended by Commission Decision 96/624/EC(3), a list of third countries from which Member States authorize imports of bovine animals,
senast ändrat genom kommissionens beslut 96/624/EG(3), fastställs en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna medger import av nötkreatur,

Whereas in accordance with Article 2(1) of Council Decision 95/408/EC, a list of third countries from which Member States authorise imports of ratite meat, import conditions
I enlighet med artikel 2.1 i rådets beslut 95/408/EG måste det upprättas en förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av kött av ratiter

Finland and Sweden, a list of third countries from which Member States authorize imports of bovine animals,
fastställs en förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna medger import av nötkreatur,

draws up a list of third countries from which Member States authorise imports of bovine animals,
upprättas en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur,

as last amended by Commission Decision 98/622/EC(3), a list of third countries from which Member States authorise imports of bovine animals,
senast ändrat genom kommissionens beslut 98/622/EEG(3), upprättas en förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur,