What is the translation of " A MORE OPTIMISTIC " in Swedish?

• en mer optimistisk
• ett mer optimistiskt

Examples of using A more optimistic in English and their translations into Swedish

I prefer a more optimistic interpretation.
Jag föredrar en mer optimistisk tolkning.

Good arguments exist, however, for a more optimistic view.
Det finns dock goda argument för en mer optimistisk bedömning.

We may also adopt a more optimistic attitude towards the summit to be held next month in Zagreb.
Vi kan alltså förhålla oss allt mer förhoppningsfullt till toppmötet i Zagreb kommande månad.

I appreciate you're trying to embrace a more optimistic viewpoint these days.
Jag uppskattar du försöker att anamma en mer optimistisk synvinkel nu för tiden.

Taking the example provided by Romania, I am proposing to you that we look at the expansion of the Schengen area in a more optimistic light.
Med tanke på exemplet med Rumänien föreslår jag att vi ser mer optimistiskt på en utvidgning av Schengenområdet.

Financial officers also signal a more optimistic view of Sweden than in February.
Finanscheferna ger också en generellt mer positiv bild av Sverige jämfört med i februari.

The figures on labour-market inequalities appear to paint a more optimistic picture.
Statistiken om ojämlikhet på arbetsmarknaden förefaller ge en mer optimistisk bild av läget.

The Chinese national economy saw a more optimistic trend during the first half of 2017.
Kinas ekonomi visade upp en mer optimistisk trend under det första halvåret av 2017.

changed the background color from black to a more optimistic green.
fick en ny bakgrundsfärg, från svart till en mer optimistisk grön.

France's assumptions provide a more optimistic scenario in the medium term(around 2010-2020)
Frankrikes antaganden ger ett mer optimistiskt scenario på medellång sikt(omkring 2010-2020),

it will be a more optimistic policy.
det kommer att bli en mer optimistisk politik.

the spark of life returns to him when he meets a more optimistic partner in adversity,
livsgnistan återvänder när han möter en mera optimistisk olycksbroder, filosofen

Although forecasters have lowered their estimates of Sweden's economic outlook in recent months, we are sticking to a more optimistic view.
Trots att prognosmakare de senaste månaderna har sänkt utsikterna för Sveriges ekonomi håller vi fast vid en mer optimistiska syn.

Thus, in a more optimistic economic climate, there is a risk that investment
I ett mer optimistiskt konjunkturläge riskerar följaktligen investeringar i fastigheter att framstå

Western reincarnationists stress a more optimistic view of life,
Västra reincarnationists betona en mer optimistisk syn på livet,

Even in a more optimistic scenario, it seems very unlikely that SEPA migration will be completed in less than 15-20 years without additional legislative intervention.
Också enligt ett mer optimistiskt scenario tycks det mycket osannolikt att övergången till Sepa kommer att slutföras inom 15-20 år utan ytterligare lagstiftningsåtgärder.

It has been said that the high repo rate expectations are not necessarily a problem if they are based on a more optimistic assessment of the future development of the economy.
Det har framförts att de höga reporänteförväntningarna inte behöver vara något problem om de bygger på en mer optimistisk bedömning om ekonomins framtida utveckling.

so we can overcome pessimism and develop a more optimistic mind-set.
så vi kan övervinna pessimismen och utveckla ett mer positivt tänkande.

This structural shift underscores the stratification of rent growth by location and gives us a more optimistic outlook for future rent growth potential, particularly in high-barrier markets and submarkets.
Det här strukturskiftet gör stratifieringen av hyrestillväxt efter placering ännu tydligare och ger en hoppfull bild av framtidens hyrestillväxtpotential, i synnerhet på marknader och undermarknader med höga barriärer.

must also adopt a more optimistic attitude, and that is what Chancellor Merkel has done.
även inta en mer optimistisk hållning, vilket är vad förbundskansler Angela Merkel har gjort.

NBS spokesman Xing Zhihong stated during today's press conference that data showed the national economy has displayed a more optimistic trend of late,
NBS-talesman Xing Zhihong sa under dagens presskonferens att uppgifter visar på att landets ekonomi följer en mer optimistisk trend med en stadig tillväxt, mindre arbetslöshet,

You could try being a little more optimistic.
Du kan ju försöka vara lite mer optimistisk.

Okay… Are you feeling a bit more optimistic? Yep.
Okej…- Känner du dig lite mer optimistisk?- Japp.

We must therefore send our people a much more optimistic message.
Vårt budskap till medborgarna måste därför bli mycket mer optimistiskt.

From this evening, we can afford to be a little more optimistic.
Från och med i kväll kan vi tillåta oss att vara lite mer optimistiska.

I guess I'm a little more optimistic about our future than you are.
Jag är nog mer optimistisk om vår framtid än du.

Maybe one that's a little more optimistic and constructive than the present business model.
Ditt företag kan bli lite mer optimistiskt och konstruktivt.

Your crewmates here in my little… ship in a bottle seem a bit more optimistic.
Dina kompisar här i mitt lilla skepp i en flaska verkar lite mer optimistiska.

Your crewmates here in my little… ship in a bottle seem a bit more optimistic.
Era kamrater i mitt lilla flaskskepp verkar vara mer optimistiska.

I am a little more optimistic about this than some of the speakers in this debate.
Jag är lite mer optimistisk i fråga om detta än vissa talare i den här debatten.