What is the translation of " A NEED TO PROVIDE " in Swedish?

• behov av att tillhandahålla
• ett behov av att ge
• ett behov av att förse

Examples of using A need to provide in English and their translations into Swedish

But there is a need to provide so much more.
Men det finns ett behov av att ge så mycket mer.

immediately when there is a need to provide automatic power.
genast när det finns ett behov av att tillhandahålla automatisk effekt.

Thirdly, there was a need to provide for future flexibility.
För det tredje behöver man sörja för framtida flexibilitet.

area is diminishing and there would be a need to provide food for the estimated 9 billion world population in 2050.
andelen odlingsbar mark minskar och man kommer att behöva förse uppskattningsvis 9 miljarder människor i världen med mat år 2050.

There was a need to provide a lockable drawers and cabinets.
Det fanns ett behov av att ge en låsbara lådor och skåp.

where there is a need to provide special protection for certain disadvantaged groups, including the lower paid.
till exempel när det finns behov av att tillhandahålla ett särskilt skydd för vissa missgynnade grupper, däribland låginkomsttagare.

At times, there is a need to provide mobile virtual network operators their own virtual infrastructures.
Ibland finns det behov av att tillhandahålla mobila virtuella nätoperatörer sin egen virtuella infrastruktur.

Since, by virtue of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU), the area of foreign direct investment is an exclusive EU competence, there is a need to provide the European Union with the necessary means to move from a disparate perspective to a harmonised approach.
Eftersom området utländska direktinvesteringar är en exklusiv befogenhet för EU genom fördraget om Europeiska unionens funktionssätt finns det ett behov av att förse EU med de medel som krävs för att övergå från ett splittrat perspektiv till en samordnad strategi.

There is therefore a need to provide alternative sources of finance to SMEs.
Det finns därför behov av att tillhandahålla alternativa finansieringskällor för små och medelstora företag.

There is a need to provide companies, and in particular SMEs,
Det finns ett behov av att skapa riktlinjer och verktyg för många fler företag,

It is quite common that people start to reflect on identity management when there is a need to provide secure remote access for all employees who are working away from main offices and locations.
Autentisering för fjärråtkomst För många börjar funderingarna kring identitetshantering med att det uppstår ett behov av att ge säker fjärråtkomst för anställda som arbetar på distans.

There is a need to provide for a dispute settlement mechanism at Community level to ensure an effective functioning of mutual recognition.
Ett gemenskapsförfarande för tvistlösning behöver fastställas för att det ömsesidiga erkännandet ska fungera väl.

and detected a need to provide the market with the technologies that we were using to capture
upptäckte att det var nödvändigt att tillhandahålla marknaden med den teknik som vi använde för att fånga

There is a need to provide adequate pedagogical
Det finns ett behov att tillhandahålla en adekvat grund för pedagogisk

there is a need to provide resources and distinct legal frameworks to bolster transnational cooperation
finns behov av att tillhandahålla resurser och ett tydligt rättsligt ramverk för att stödja transnationellt samarbete

Furthermore, there is a need to provide consumers with more information about their rights in the area of advertising and to make this information more accessible and transparent.
Dessutom finns det ett behov av att förse konsumenterna med mer information om deras rättigheter när det gäller reklam och att göra denna information mer lättillgänglig och öppnare.

there is a need to provide resources and distinct legal frameworks to bolster transnational cooperation
finns behov av att tillhandahålla resurser och ett tydligt rättsligt ramverk för att stödja transnationellt samarbete

Recently in Russia there was a need to provide constant radio contact with the ships in the oceans
Nyligen har det i ryssland fanns ett behov av att ge konstant radiokontakt med fartyg i haven

High volume hydraulic fracturing-"fracking"- raises concerns about its public health and environmental effects; there is a need to provide the best information for the communities concerned facilitating their protection,
Man måste ge bästa möjliga information till de berörda samhällena för att underlätta skyddet av dem

There is also going to be a need to provide consumers with special protection in certain sectors.
Det kommer också att finnas ett behov att ge konsumenterna ett särskilt skydd inom vissa områden.

The Commission will consult further on whether there is a need to provide for endorsement of codes
Kommissionen skall föra ytterligare samråd om huruvida det behövs bestämmelser om erkännande av koder

there is a need to provide comprehensive measures taking into account the evolving terrorist threat
finns det ett behov av att föreskriva övergripande åtgärder, med hänsyn till det föränderliga terroristhotet och behovet av lämpliga