What is the translation of " A PRIOR " in Swedish?

• en tidigare
• föregående
• en prior
• på förhand
• förväg
• talesmannen
• ett tidigare

Examples of using A prior in English and their translations into Swedish

He is a Prior now.
Han är en talesman nu.

He called himself a Prior.
Han kallade sig själv för en talesman.

There is a prior in Kingsbridge.
Det finns en prior i Kingsbridge.

I needed her to make me a Prior.
Att hon gjorde mig till talesman.

A prior is not easily tempted.
En abbott, är inte lätt att fresta.

Why did he need her to make him a Prior?
Varför behövde han bli en talesman?

Petty with a prior.- Misdemeanour shoplifting.
Småstöld med tidigare brott.

Because they were being influenced by a Prior.
De var påverkade av en talesman.

We know a Prior of the Ori has come here.
Vi vet att talesmannen från Ori kommer.

he encountered a Prior.
mötte han en talesman.

Petty with a prior.- Misdemeanor shoplifting.
Småstöld med tidigare brott.- Snatteri.

Apparently, word that SG-1 actually killed a Prior is getting around. Yes.
Ja. Ryktet går att SG-1:an dödade en prior.

Petty with a prior.- Misdemeanor shoplifting.
Snatteri.- Småstöld med tidigare brott.

So, she trusted you enough to turn you into a Prior.
Så hon litade tillräckligt på dig för att göra dig till en talesman?

I thought only a Prior could fly one of their ships.
Jag trodde bara att talesmän kunde flyga skeppen.

Yes, Sir. Apparently, word that SG-1 actually killed a Prior is getting around.
Ja. Ryktet går att SG-1:an dödade en prior.

A Prior has been dispatched to the place from whence you have come.
En talesman har skickats till den plats som du kom ifrån.

You're talking about using an untested technology to try and capture a Prior.
Ni vill använda en otestad teknik för att försöka fånga en talesman?

Then, a prior neutral stimulus is coupled with the natural stimulus.
Sedan ett tidigare neutralt stimulus kopplas till den naturliga impulser.

If your judgment is compromised by a prior or current relationship,
Om bedömningen påverkas av tidigare eller nuvarande förhållanden,

They may comprise payment of compensation, which may not be limited by the fixing of a prior upper limit.
Påföljder får innefatta betalning av ersättning, som inte får begränsas av en i förväg fastställd övre gräns.

On screen. General, a Prior arrived through the gate 15 minutes ago and immediately made contact.
Och tog kontakt direkt. På skärmen. En prior kom genom porten för en kvart sen.

Safety and efficacy demonstrated only in women with a prior spontaneous singleton birth;
Säkerhet och effekt visades endast hos kvinnor med föregående spontan singleton födelse;

A prior clinical vertebral fracture or a hip fracture
En tidigare klinisk kotfraktur där patienten upplever symtom,

I believe that it would have been preferable to make a prior judicial ruling compulsory.
Jag anser att det hade varit bättre att göra ett föregående domstolsbeslut obligatoriskt.

And that will prevent a Prior from accessing a highly evolved area of his brain that gives him a super Human ability.
Det hindrar talesmannen från att komma åt de högt utvecklade områdena som ger honom superkrafter.

Such determination has not yet been made as a prior financial analysis is required.
Avgiftens storlek har inte fastställts än, eftersom en finansiell bedömning först måste göras.

Amendment 42, asking for a prior independent cost-benefit analysis of national measures taking into account alternatives,
Ändringsförslag 42 om en tidigare oberoende kostnads- och intäktsanalys av nationella åtgärder där det tagits

the people were visited by a Prior who managed to convert the population to Origin.
människor som besöktes av en Prior som lyckades omvandla befolkningen till Origin.

mainly focusing on contracts that have been awarded without a prior public tender.
främst i fråga om avtal som har tilldelats utan föregående offentlig upphandling.