What is the translation of " A REQUIREMENT SPECIFICATION " in Swedish?

• en kravspecifikation
• en kravbild

Examples of using A requirement specification in English and their translations into Swedish

Describe how a requirement specification is produced
Beskriva hur en kravspecifikation tas fram

The expected characteristics of the eco-design process were compiled into a requirement specification.
De förväntade egenskaperna för ekodesignprocessen sammanställdes i en kravspecifikation.

A requirement specification was drawn up in collaboration with PEMA Metall.
En kravspecifikation upprättades sedan i samarbete med PEMA Metall.

The information was compiled in a requirement specification together with demands from the company.
Framtagen information sammanställdes i en kravspecifikation tillsammans med baskrav från företaget.

based on a requirement specification.
baserat på en kravspecifikation.

SL had produced a requirement specification for production of new lighting fixtures.
Storstockholmslokaltrafik hade tagit fram en kravspecifikation för framtagning av ny belysningsarmatur.

based a requirement specification and an object-oriented design.
baserat på en kravspecifikation och en objektorienterad design.

To establish a requirement specification for the seat, a market survey has been conducted.
För att upprätta en kravspecifikation för stolen har en marknadsundersökning utförts.

a QFD-analysis which finally resulted in a requirement specification.
QFD-analys som slutligen mynnade ut i en kravspecifikation för komponenten.

We work with a requirement specification of what this future engine must be able to handle in terms of for example thrust force and fuel consumption.
Vi arbetar med en kravbild på vad den framtida motorn skall klara av i termer av t.

The process is based on a preliminary study where the needs and requirements of the product are compiled in a requirement specification, and where the design problem is divided into sub-problems.
Processen utgår från en förstudie där kraven på produkten sammanställs i en kravspecifikation och att designproblemet delas upp i mindre delproblem.

The project started with a requirement specification that was made together with the company to create clear guidelines about what should be done.
Arbetet började med en kravspecifikation som togs fram tillsammans med företaget för att skapa tydliga riktlinjer om vad som skulle genomföras.

prepares the recruitment with a business presentation that contains a requirement specification and sales pitches.
förbereder rekryteringen med en verksamhetspresentation som innehåller kravspecifikation och försäljningsargument.

During AP 1, the focus will be on developing a requirement specification and product development to produce a number of prototypes.
Under AP 1 kommer fokus ligga på att ta fram en kravspecifiation samt produktutveckling, för att ta fram ett antal prototyper.

A requirement specification for one of Valmet's components in the paper machine has been made in order to develop a tool and a template adapted for Valmet.
För att kunna utveckla ett verkyg och en mall anpassat efter Valmets verksamhet har en kravspecifikation för en komponent i pappersmaskinen tagits fram.

together with the wishes of the company, is summarized into a requirement specification that becomes a direct starting point for continued development of the design.
tillsammans med önskemål från företaget sammanfattas till en kravspecifikation som blir en direkt utgångspunkt för fortsatt utveckling av konstruktionen.

First a requirement specification[appendix 1]
Först sammanställdes en kravspecifikation[bilaga 1] och ett Gantt-schema[bilaga 3],

The previous degree project has served as a reference document in this report to work out a requirement specification and identifying machine parts that are desired to undergo some form of surface treatment.
Dennes examensrapport har fungerat som ett referensdokument i denna rapport för att kunna arbeta fram en kravspecifikation samt identifiera maskindelar som önskas genomgå någon form av ytbehandling.

The project also contains a requirement specification that has been translated into restriction terms that all investigated material candidates have had to fulfil to be classified as suitable material candidates.
Projektet innehåller även en kravspecifikation som översatts till restriktionsvillkor som samtliga undersökta materialkandidater varit tvungna att passera för att klassas som lämpliga materialkandidater.

the Sandvik Coromant engineering team produced a requirement specification for a machine tool and recommended a process.
tog Sandvik Coromants team fram en kravspecifikation för en maskin och rekommenderade en process.

The work resulted in a requirement specification with all the requirements needed for the traceability system,
Resultatet av arbetet mynnade ut i en kravspecifikation med de krav spårbarhetssystemet hade på sig

the best conditions are established for preparing a requirement specification that meets all your needs- everything from the centre's location,
projektledare skapas de bästa förutsättningarna för att göra en kravspecifikation som möter alla dina behov- allt mellan lokalens placering,

We work with a requirement specification of what this future engine must be able to handle in terms of for example thrust force
Vi arbetar med en kravbild på vad den framtida motorn skall klara av i termer av t. ex dragkraft och bränsleförbrukning och nu tittar vi på

The conclusions shows that a requirement specification helps the customer to collect information about the need
Slutresultatet visar att en kravspecifikation hjälper kunden att sammanställa information av vilket behov som finns,

The project's results are documented in form of a requirements specification and a functional description.
Projektets resultat finns dokumenterat i form av en kravspecifikation och en funktionsbeskrivning.

At a basic level in group be able to produce requirements for a software and put them in a requirements specification.
På en grundläggande nivå i grupp kunna ta fram krav på en programvara och uttrycka dem i en kravspecifikation.

The Product Manager drafts a requirements specification and the concept engineers investigates whether it is possible to find a viable solution.
Produktchefen gör ett utkast på en kravspecifikation och konceptkonstruktören undersöker om det går att hitta en rimlig lösning.

Planning and start-up meeting Creation of a requirements specification for the application Creation of a project plan 2 progress reports
Planering och uppstartsmöte Skapande av en kravspecifikation för applikationen Skapande av en projektplan 2 lägesrapporter och slutrapport Anordna test-sessioner

business by developing a requirements specification for a business in change where an IT system shall be included.
utveckling av system- och verksamheter genom att utveckla en kravspecifikation för en verksamhet i förändring där ett IT-system skall ingå.

after which the tool generates a requirements specification based on all the different standards
varpå verktyget genererar en kravbild utifrån alla de olika standarder