What is the translation of " A SYSTEMATIC ANALYSIS " in Swedish?

• en systematisk analys
• systematiskt analysera

Examples of using A systematic analysis in English and their translations into Swedish

A systematic analysis and assessment of this experience should be carried out and used in further developments.
Dessa erfarenheter bör systematiskt analyseras och utvärderas för att användas i utvecklingen av framtida projekt.

This may be done, for instance, through a systematic analysis of points where systems efficiency can be improved.
Detta kan t ex göras genom en systematisk analys av de punkter där systemens effektivitet kan förbättras.

A systematic analysis will help to show the effectiveness of a broad range of measures to improve road safety and increase investment.
En systematisk analys kommer att påvisa effektiviteten hos en bred uppsättning trafiksäkerhetsåtgärder och öka investeringarna.

It's an excellent blueprint for retailers looking to carry out a systematic analysis of their store and supply chain costs.
Arbetet utgör en utmärkt modell för detaljhandlare som vill genomföra en systematisk kostnadsanalys av både leveranskedjan och butikerna.

LCA is a systematic analysis that is new in the construction industry where construction processes measured by the flow of energy and material usage.
LCA är en systematisk analys som är ny i byggbranschen där processer mäts genom att ta fram flödet av energi och materialåtgången.

The Committee wishes to point out that it attaches great importance to a start being made at European level on a systematic analysis of the causes of traffic accidents.
Kommittén anser att det är av största betydelse att man på EU-nivå företar en systematisk analys av orsakerna till trafikolyckor.

A systematic analysis of the current indoor environmental conditions of the building stock is important for managing indoor environmental risks.
Det är viktigt med en systematisk analys av de aktuella miljöförhållandena i byggnadsbeståndet för att hantera miljörisker inomhus.

while the term proteomics represents a systematic analysis of those proteins.
fördriver benämnaproteomicsen föreställer en systematisk analys av de proteiner.

We must allow the Commission to present a systematic analysis of the evolution of the European economy before breaking it down country by country.
Vi måste göra det möjligt för kommissionen att lägga fram en systematisk analys av utvecklingen för den europeiska ekonomin innan den delas upp land för land.

highlighted when the report on human rights for this year does not contain a systematic analysis of each country.
länder nämns eller pekas ut, eftersom det här årets rättighetsbetänkande inte innehåller en systematisk analys land för land.

Rassinier then embarked on his great work, a systematic analysis of alleged German war atrocities, in particular the supposed"extermination" of the Jews.
Rassinier ägnade sig sedan åt sitt stora arbete, en systematisk analys av påstådda tyska krigsförbrytelser i synnerhet den förmodade"likvideringen" av judarna.

which are important instruments for developing a systematic analysis of the state of competitiveness of the EU economy;
som är viktiga verktyg för att utarbeta en systematisk analys av hur konkurrenskraftig EU: ekonomi är.

It also provides a forum in which it will be possible to make a systematic analysis of the different measures
Dessutom skapas ett forum där det blir möjligt att göra systematiska analyser av de olika åtgärderna

Conducting a systematic analysis of the Euro area's policy mix as a whole,
Genomföra en systematisk analys av sammansättningen av politiska åtgärder som helhet inom euroområdet

In order to identify and address these questions, the EESC asks the Commission to produce a systematic analysis of the obstacles consumers face in actively engaging with energy markets.
För att identifiera och ta itu med dessa frågor uppmanar EESK kommissionen att lägga fram en systematisk analys av de hinder som konsumenter möter när de aktivt involverar sig när det gäller energimarknader.

there should be a systematic analysis of present and future risks.
utan man borde systematiskt analysera nuvarande och framtida risker.

that the injunction would involve a systematic analysis of all content and the collection and identification of users'
det måste göras en systematisk undersökning av allt innehåll och att det måste ske en insamling

the Commission to continue to work on improving the measurement of the quality of public finances including through a systematic analysis of the efficiency and effectiveness of expenditure.
kommissionen att fortsätta arbetet med att förbättra mätningen av de offentliga finansernas kvalitet, inklusive genom en systematisk analys av utgifternas effektivitet och ändamålsenlighet.

Nevertheless, it marks a significant step forward in ensuring that Commission proposals are grounded in a systematic analysis of their likely impacts
Den utgör inte desto mindre ett avsevärt steg framåt vad gäller att säkerställa att kommissionens förslag baseras på en systematisk analys av de troliga konsekvenserna

The Commission will undertake a systematic analysis of the risk and performance of these funds
Kommissionen kommer att genomföra en systematisk analys av dessa fonders egenskaper i fråga om risk

the NAPincl lacks a comprehensive strategy based on a systematic analysis of the problems faced by women in Greece as well as a monitoring of the changes that are taking place.
tydligt saknar handlingsplanen mot fattigdom och social utslagning en heltäckande strategi som bygger på en systematisk analys av de problem som kvinnor i Grekland står inför, samt på övervakning av de förändringar som äger rum.

An EU Regional Protection Programme would be drawn up after a systematic analysis of the refugee crisis in the region concerned including a gap analysis of the protection situation which could utilise the Monitoring and Evaluation Mechanism requested by the Thessaloniki and Seville European Councils.
EU: regionala skyddsprogram skulle utformas efter en systematisk analys av flyktingkrisen i den berörda regionen, inklusive en analys av bristerna i skyddet, med användning av den kontroll- och utvärderingsmekanism som begärdes av Europeiska rådet i Thessaloniki och Sevilla.

Towards Completing Economic and Monetary Unionʼ, the AMR also aims at a systematic analysis of the euro area wide implications of countriesʼ imbalances
monetära unionen- ska den här rapporten innehålla en mer systematisk analys av hur hela euroområdet påverkas av ländernas obalanser

Thirdly, a systematic analysis of the economic situation of the EU as a whole and of the individual
För det tredje är det nödvändigt att genomföra en systematisk analys av den ekonomiska situationen för EU

the tourism industry, that a systematic analysis be made on the repercussion of Community measures on the tourism sector,
är nödvändigt att systematiskt analysera gemenskapsåtgärdernas inverkan på turistsektorn och ta hänsyn till denna sektors intressen

The Dialogue initiative offers practical information and, through a systematic analysis of feedback from citizens and businesses,
Dialog-handböckerna innehåller praktiska upplysningar och ger kommissionen möjlighet att genom systematisk feedback från medborgare

evaluation of Euro area economic trends, for a systematic analysis of the area's policy mix
utvärdering av den ekonomiska utvecklingen i euro-området, en systematisk analys av de politiska åtgärdernas dosering inom området

Analysis: a systematic, empirical analysis of costs, benefits
Analys: Systematisk, empirisk analys av kostnader, nytta

(2) A systematic gap analysis was conducted between the state-of-the-art DSE methods
(2) En systematisk analys av tillgängliga DSE-metoder och industriella behov baserad på litteraturstudier

A: No systematic analysis of occurrences at Member States
Ingen systematisk analys av händelser i medlemsstaterna