What is the translation of " A WARNING WHEN " in Swedish?

• en varning när

Examples of using A warning when in English and their translations into Swedish

Put out a warning when you do one of those.
Ge en varning innan du lägger av en sådan igen.

Then they will be on their final, they will give a warning when they're in range.
Sen kör de sista rundan. De varnar när de är inom räckhåll.

Adds a warning when an insecure webpage is loaded.
Lägger till en varning när en osäker webbsida blir inläst.

also signals a warning when the battery is low.
låsets status samt fungerar som varning när batteriets laddningsnivå är låg.

They will receive a warning when they hit 80% of the chosen limit.
Kunden får en varning när 80% av det valda beloppet har uppnåtts.

saves the same page, you will get a warning when you click the Save/Spara button.
sparar samma sida kommer du att få en varning när du klickar på knappen Save/Spara.

You will also get a warning when you open an Office application.
Du kommer också att få en varning när du öppnar ett Office-program.

Using known parameters such as course, speed and the vessel's draught, the system can perform other functions including issuing a warning when the vessel is approaching shallow waters.
Dessutom kan systemet, med hjälp av kända parametrar som kurs, fart och fartygets djupgående, till exempel varna när fartyget närmar sig ett grundområde.

You will also receive a warning when you reach 80% of this agreed limit.
Du får ett varningsmeddelande när du har nått 80procent av det överenskomna pristaket.

This is very useful for people who want to customize the alerts they receive about their battery usage instead of just getting a warning when you battery is about to die.
Detta är mycket användbart för människor som vill anpassa varningar de får om deras batterianvändning i stället för att bara få en varning när du batteriet håller på att dö.

The text is a warning when to repairs required special tools
Texten är en varning när reparationer som krävs speciella verktyg

Sharing tab of the drive's Properties dialog box contains a warning when you try to share a root folder(for example, C:\).
Riktlinjer Dela ut i dialogrutan Egenskaper för enheten visas en varning när du försöker dela ut en rotmapp(till exempel C:\).

Do not print a warning when more than one file was given
Skriv inte ut en varning när mer än en fil anges,

Some web readers also offer the possibility of changing the settings so that you receive a warning when a website attempts to send a cookie to your computer.
Vissa webbläsare erbjuder även möjligheten att ändra inställningarna så att du får en varning när en webbplats försöker skicka en cookie till din dator.

We will asap add a warning when you click the back arrow top left saying“Save images?”.
Vi kommer snarast lägga till en varning om man klickar tilbakapilen.“Spara bilderna?”.

refuse particular types of cookies or receive a warning when a website wants to store a cookie of your device.
avvisa visa typer av cookies eller få en varning när en webbsida vill spara en cookie på din enhet.

Operators will have to send users a warning when they reach 80% of their data-roaming bill limit.
Operatörerna måste skicka användarna en varning då de når 80% av sin gräns för dataroaming-räkningen.

If you don't receive a warning when your battery has a low charge,
Om du inte får en varning när batteriet har låg laddning(ges vanligen vid

On the other side,& pdflatex; will give a warning, when you want to include a png
Å andra sidan ger& pdflatex; en varning när du vill inkludera png-

You will now get a warning when you edit a TemplateData form
Du kommer nu att få en varning när du redigerar ett TemplateData-formulär

to give a warning when the predefined number of tasks is exceeded.
så ges en varning när det blir för många uppgifter.

Opera shows a warning when the public key corresponding to a certificate has been generated using an encryption of less than 900 bits RSA/DSA/DH.
Opera visar en varning när den publika nyckeln som motsvarar ett certifikat genererats med användning av en kryptering av mindre än 900 bitar RSA/ DSA/ DH.

problems ahead, the end-user gets a warning when it is time to change critical parts in order to achieve a very stable NIZO outcome.
annalkande problem får slutanvändaren en varning när det är dags att byta viktiga delar för att uppnå ett mycket stabilt NIZO-resultat.

For example, minors may see a warning when we think they have found a site they may not want to see.
Till exempel kan en varning visas för minderåriga när vi tror att de har hittat en webbplats de kanske inte bör se.

Content Translation tool showing a warning when the user relies too much on automatic translation.
Verktyget Innehållsöversättning visar en varning när användaren förlitar sig för mycket på automatisk översättning.

There is a possibility of occurrence of such a warning, when a possible threat is minimal
Det finns en möjlighet att förekomsten av en sådan varning, när det finns ett möjligt hot är minimal

Enable this utility will display a warning when clicking on the"Reply" or"Reply All" button of a message containing multiple recipients.
Aktivera det här verktyget visar en varning när du klickar på knappen"Svara" eller"Svara alla" i ett meddelande som innehåller flera mottagare.

an XML processor may issue a warning when a declaration mentions an element type for which no declaration is provided,
FÅR en XML-tolk utfärda en varning när en deklaration nämner en elementtyp som inte är deklarerad,

At user option, an XML processor may issue a warning when a reference is made to an element type for which no declaration is provided, but this is not an error.
Som användartillval, kan en XML-behandlare utfärda en varning när en deklaration nämner en elementtyp som inte är deklarerad, men det är inte ett fel.

The user can select a battery voltage threshold to get a warning when it is time to charge the boat's batteries
Du kan själv välja nivå på batterispänning för att få en varning när det är dags att ladda båtens batterier