What is the translation of " ABLE TO PROCEED " in Swedish?

• kunna gå vidare
• kunna fortsätta

Examples of using Able to proceed in English and their translations into Swedish

You will be able to proceed after I have discussed this matter.
Vi ska utvärdera situationen så att ni kan gå vidare.

As soon as they do so the Commission will be able to proceed.
Så snart de har gjort det kommer kommissionen att kunna gå vidare.

You should now be able to proceed normally through Setup.
Du ska nu kunna gå vidare genom installationsprogrammet på normalt vis.

I know I have to let the bad thoughts if I should be able to proceed.
Jag vet att jag måste släppa de onda tankarna om jag skall kunna gå vidare.

Then, you will be able to proceed with the settings and start using the app.
Sedan, du kommer att kunna gå vidare med inställningarna och börja använda appen.

If they do not approve, then unfortunately we will not be able to proceed with your application.
Om de inte godkänner ansökan kan vi tyvärr inte gå vidare med den.

I hope that we will be able to proceed in this manner throughout the whole procedure.
Jag hoppas att vi ska kunna gå vidare på samma sätt genom hela förfarandet.

you will be able to proceed with this solution.
du kommer att kunna gå vidare med denna lösning.

And were able to proceed under own own steam. Eventually, though, Hammond and I found deeper water.
Men till slut hittade Hammond och jag djupare vatten och kunde fortsätta för egen maskin.

If they do not approve, then unfortunately we will not be able to proceed with your application.
Om de inte godkänner dig kan vi tyvärr inte gå vidare med din ansökan.

You will be able to proceed to the second row,
Du kommer att kunna gå vidare till den andra raden,

and were able to proceed under own own steam.
jag djupare vatten och kunde fortsätta för egen maskin.

What remains in order to be able to proceed to clinical studies is the GLP-toxicology study.
Det som återstår för att kunna gå vidare mot klinik är GLP-toxen.

Thanks to the general election in 2017, the order was not able to proceed through Parliament.
Tack vare det allmänna valet i 2017 kunde ordern inte gå vidare genom parlamentet.

Along with that, you will be able to proceed with the driver update
Tillsammans med det, du kommer att kunna gå vidare med uppdateringen föraren

my deputies with the interpretation on which we are able to proceed.
mina vice talmän med en tolkning som innebar att vi kunde fortsätta.

The Commission is often able to proceed with its investigation with the full cooperation of the firms concerned.
Kommissionen kan ofta fullfölja sin utredning med de berörda företagens samverkan.

Only if you fulfill the criteria that are required for the survey, you will be able to proceed with the survey.
Bara om du uppfyller de kriterier som krävs för undersökningen kommer du att kunna gå vidare med undersökningen.

Accordingly, each country will be able to proceed on merit, including the possibility for those who join the negotiations from 2000 to catch up with the others.
I enlighet med detta kommer varje land att kunna gå framåt på egna meriter, och de länder som inleder förhandlingar 2000 kommer att få möjlighet att hinna ikapp andra länder.

But it was not until the reign of Edward VI that England's reformers were able to proceed with more thorough efforts.
Men det var inte förrän i regeringstid av Edward VI som Englands reformvännerna kunde gå vidare med mer ingående ansträngningar.

Market monitoring has also been essential to be able to proceed with the EU Postal Reform in a transparent manner
Marknadsövervakningen har varit nödvändig för att kunna genomföra reformen av postsektorn i EU på ett öppet sätt och är också nödvändig för att fastställa

has been added and you will be able to proceed to install the freeware.
du kan avmarkera vad har lagts till och du kommer att kunna fortsätta att installera freeware.

I trust that when the right circumstances on the ground materialise we will be able to proceed on the basis of a common EU determination to further trade relationship objectives in relation to the Gulf Cooperation Council.
Jag tror att vi när de rätta omständigheterna väl infinner sig kommer att kunna gå vidare på grundval av en gemensam målmedvetenhet inom EU att främja handelsutbytet gentemot Gulfstaternas samarbetsråd.

around the product that is essential to be able to proceed with design and development.
omkring produkten som är väsentligt för att kunna gå vidare med design och utveckling.

He has also said that the countries in the vanguard of integration should be able to proceed faster and that they should have their own institutions,
Han har också talat om att avant garde-länderna som ligger i täten för integrationen borde kunna gå framåt i snabbare takt än de andra och att de för klarhetens

note at the same time that this report clearly shows that the Member States are neither willing nor able to proceed so quickly.
mycket av kommissionens kritik, men konstaterar samtidigt att detta meddelande tydligt visar att medlemsstaterna inte vill eller kan gå så fort fram.

I presuppose the whole solution of the social question in order to be able to proceed to the abolition of the rented dwelling.
För att kunna skrida till inlösen av hyresbostaden förutsätter jag att den sociala frågan är löst.

because the authorities are not able to proceed.
de inte är kapabla att genomföra dem.

else you will be able to proceed with an automatic driver update process.
annars kommer du att kunna gå vidare med en process automatisk drivrutinsuppdatering.

hopes that it will be able to proceed with its work as efficiently as possible.
hoppas att denna kommer att kunna fullfölja sitt arbete under bästa tänkbara förhållanden.

How to use "able to proceed" in an English sentence

User won't be able to proceed with their tasks.

Now we are able to proceed to document disposal.

I was able to proceed using only these videos.

And you should be able to proceed from there.

I am not able to proceed further without help.

Thanks a lot.I can able to proceed till Imagepart.

You will then be able to proceed to checkout.

You’ll be able to proceed after you’ve defeated it.

soil is able to proceed unilaterally without congressional approval.

I'm not able to proceed past click on C4.

How to use "kunna fortsätta, kunna gå vidare" in a Swedish sentence

Jag skulle kunna fortsätta med exempel.

Kunna fortsätta och göra klart talföljder.

Jag skulle kunna fortsätta och på!

Alla måste kunna fortsätta sina liv.

Att kunna gå vidare och göra bokslut.

Allt för att kunna fortsätta reformeringsarbetet.

Vill ju kunna gå vidare med mitt liv.

Att kunna gå vidare och förlåta sig själv.

Skottland ska kunna fortsätta som EU-medlem.

Detta skulle kunna fortsätta även framöver.