What is the translation of " ABSTAINED IN THE FINAL VOTE " in Swedish?

• avstått i slutomröstningen
• röster i den slutliga omröstningen
• avstod från den sista omröstningen

Examples of using Abstained in the final vote in English and their translations into Swedish

I have abstained in the final vote.
Jag har lagt ned min röst i slutomröstningen.

Therefore, I did not vote against the resolution, but instead abstained in the final vote.
Jag röstade därför inte mot resolutionen utan avstod i stället i den slutliga omröstningen.

We therefore abstained in the final vote.
Därför avstod vi från att rösta i slutomröstningen.

I abstained in the final vote on the motion for a resolution on the future of Europe.
Jag lade ned min röst i slutomröstningen om resolutionsförslaget om Europas framtid.

We have therefore abstained in the final vote.
Vi har därför lagt ner vår röst vid slutomröstningen.

I abstained in the final vote because the votes have not produced a coherent result.
Jag lade ned min röst i slutomröstningen eftersom omröstningarna inte har lett till något enhetligt resultat.

That was why, like him, I abstained in the final vote in committee.
Därför lade jag, i likhet med honom, ned min röst vid slutomröstningen i utskottet.

The delegation of the Austrian People's Party in this Parliament has therefore abstained in the final vote.
Därför har delegationen för Österrikiska folkpartiet avstått från att rösta i slutomröstningen här i parlamentet.

Mrs Roth abstained in the final vote.
Kollegan Roth lade för övrigt ned sin röst vid slutomröstningen.

I therefore voted in favour of amendments which stressed the subsidiarity principle and abstained in the final vote.
Därför röstade jag för ändringsförslag som betonade subsidiaritetsprincipen och lade ned min röst i slutomröstningen.

We have abstained in the final vote on the Afghanistan resolution.
(EN) Vi avstod från att rösta i slutomröstningen om resolutionen om Afghanistan.

also supports this project, we have abstained in the final vote on the report.
har vi lagt ned våra röster i slutomröstningen om betänkandet.

That is why I abstained in the final vote on the annex.
Det är anledningen till att jag avstod från att delta i slutomröstningen om bilagan.

we did not oppose the agreement and abstained in the final vote.
oss inte överenskommelsen utan lade ned våra röster i den slutliga omröstningen.

However, I abstained in the final vote because amendment 2 was rejected.
Men jag lade ner min röst vid slutomröstningen eftersom ändringsförslag 2 avvisades.

while others were rejected, we abstained in the final vote.
har vi beslutat oss för att avstå vid den slutliga omröstningen.

I therefore abstained in the final vote on the Oostlander report.
Därför har jag avstått från att rösta vid slutomröstningen om Oostlanders betänkande.

which is why we have abstained in the final vote on it.
Därför har vi lagt ned våra röster i den slutliga omröstningen om detta betänkande.

Mr President, I abstained in the final vote for several major reasons
Herr talman! Jag avstod från att rösta i slutomröstningen av en rad stora

I abstained in the final vote on the Neves Patrão report because it contained both positive
Jag lade ned min röst i slutomröstningen om Neves Patrão-betänkandet, eftersom det innehåller både positiva

Murphy(PSE), in writing.- The European Parliamentary Labour Party abstained in the final vote on the Stevens report on'The euro as a parallel currency' for the following reasons.
Murphy(PSE), skriftlig.-(EN) Europeiska socialdemokratiska partiets grupp avstod från den sista omröstningen om Stevens betänkande om"euron som en parallell valuta" av följande skäl.

I abstained in the final vote on this report because Parliament did not comply with the rules governing a quorum laid down in Rule 112.
Jag avstod i slutomröstningen om detta betänkande, eftersom parlamentet inte uppfyllde reglerna för beslutsförhet enligt artikel 112.

The European Parliamentary Labour Party abstained in the final vote on the Stevens report on'The euro as a parallel currency' for the following reasons.
Europeiska socialdemokratiska partiets grupp avstod från den sista omröstningen om Stevens betänkande om" euron som en parallell valuta" av följande skäl.

We have abstained in the final vote on the Commission's proposal on freezing the assets of persons suspected of terrorism.
Vi har avstått i slutomröstningen angående kommissionens förslag om frysning av tillgångar för personer som misstänks för terrorism.

In writing.-(PL) I abstained in the final vote on the report concerning EU-Turkey relations.
Skriftlig.-(PL) Jag avstod från att rösta i den slutliga omröstningen om förbindelserna mellan EU och Turkiet.

I abstained in the final vote on the proposal for a directive on driving licences,
Jag avstod från att rösta i den slutliga omröstningen om förslaget till ett direktiv om körkort,

Murphy(PSE), in writing.- The European Parliamentary Labour Party abstained in the final vote on the report by Mr Riccardo Garosci on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC
Murphy(PSE), skriftlig.-(EN) Ledamöterna från EPLP avstod att rösta i slutomröstningen om Riccardo Garoscis betänkande om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 77/388/EEG

I abstained in the final vote on the financing instrument for development cooperation,
Jag lade ner min röst i den sista omröstningen om finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete, eftersom pengarna,

For these reasons, we have abstained in the final vote, rather than voted against Parliament's proposal,
Mot bakgrund av dessa skäl har vi avstått i slutomröstningen- och inte röstat emot-

I abstained in the final vote on the report by Mrs Macovei,
Jag avstod i den slutliga omröstningen om Monica Macoveis betänkande,