Examples of using Abstract form in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Or, in even more abstract form.
Eller ännu mera abstrakt uttryckt.Religion in its abstract form- proof that all the world is not ambitious.
Religion i sin abstrakta form- ett bevis på att hela världen inte är ambitiös.Interieur No. 455 shows an interior in abstract form.
Silky smooth abstract form dark background.
Silkeslen slät abstrakt form mörk bakgrund.It has been expressed today by us only in an abstract form.
But it cannot be said that the abstract form of crisis is the cause of crisis.
Man kan emellertid inte säga att krisens abstrakta form skulle vara krisens orsak.Here thought finds in practice its purest and most abstract form.
Här finner tänkandet i praktiken sin renaste, mest abstrakta form.Reduced to its abstract form, Citizen Weston's argument would come to this.
Reducerat till sin abstrakta form kommer medborgare Westons argument att gå ut på följande.Therein lies a further developed possibility or abstract form of crisis.
Däri ligger en vidare utvecklad möjlighet eller abstrakt form av krisen.The philosopher- himself an abstract form of estranged man- sets himself up as the yardstick of the estranged world.
Filosofen- själv en abstrakt form av den alienerade människan- gör sig själv till måttstock för den alienerade världen.thought finds its purest and most abstract form.
i praktiken sin renaste, mest abstrakta form.Below you can find two murals of metal, one of abstract form and the other in the shape of flower,
Nedan hittar du två väggmålningar av metall, en av abstrakta former och den andra i The concept of progress is on the whole not to be understood in the usual abstract form.
Över huvud taget får begreppet framsteg inte fattas i den vanliga abstraktmeningen.Convergence displays Pollock's emotions in abstract form, and shows them to be wild,
Konvergens visar Pollock känslor i abstrakta former, och visar dem att vara vild,This is one example of the mergence of digital footprints and abstract form of mapping service.
Detta är ett exempel av en sammansättning av digitala fotspår och abstrakt form av kart tjänst.That is why it was out of place to lend an abstract form to the perfectly concrete idea of yielding to the Martovites after the League Congress.
Just därför var det också så olämpligt att i abstrakt form kläda den högst konkreta tanken på eftergifter åt martovarna efter ligans kongress.It is true that the latter species of labour is only the former species expressed in an abstract form.
Det är riktigt att den senare arten av arbete endast är den förra arten uttryckt i en abstrakt form.A single neuron has not only the ability to carry complex code and abstract form but is also able to override sensory input through cognitive effort.
Ett neuron har inte bara förmågan att bära komplexa koder i abstrakta former utan kan också åsidosätta impulser genom kognitiv ansträngning.I have never maintained that Marxism was only capable of analysing‘capitalism in a pure and abstract form.
Jag har aldrig hävdat att marxismen bara är kapabel att analysera kapitalismen i ren och abstrakt form.what its cause is, one wants to know why its abstract form, the form of its possibility,
så vill man just veta varför dess abstrakta form, For a man who is starving, the human form of food does not exist, only its abstract form exists;
För den uthungrade människan existerar inte födans mänskliga The general, abstract possibility of crisis denotes no more than the most abstract form of crisis, without content,
Krisens allmänna, is simply bourgeois wealth in its most abstract form.
är blott den borgerliga rikedomens abstraktaste form.As against capital, labour is the merely abstract form, the mere possibility of value-positing activity,
I förhållande till kapitalet är arbetet den helt abstrakta formen, den blotta möjligheten till värdeskapande verksamhet,fantasy creatures or abstract form; the scope is endless.
fantasivarelser eller abstrakt form; omfattningen är oändlig.For his work as he experiences it directly possesses the naked and abstract form of the commodity, while in other forms of work this is hidden behind the façade of‘mental labour', of‘responsibility', etc.
Framför allt har hans arbete redan i sitt omedelbart givna tillstånd varans nakna och abstrakta form, medan denna struktur i de andra uppenbarelseformerna göms bakom en fasad av'intellektuellt arbete','ansvar', o.s.v.To explain the crisis on the basis of this, its elementary form, is to explain the existence of the crisis by describing its most abstract form, that is to say, to explain the crisis by the crisis.
Att förklara krisen genom denna dess elementarform betyder att förklara krisens existens genom att formulera dess existens i dess mest abstrakta form, d.v.s.The doctrine of a world-soul in a highly abstract form is met with as early as the eighth century before Christ,
Läran om en värld-själ i en mycket abstrakt form bemöts med så tidigt som den åttonde århundradet före Kristus,To explain the crisis on the basis of this, its elementary form, is to explain the existence of the crisis by describing its most abstract form, that is to say, to explain the crisis by the crisis.
Att förklara krisen genom denna dess elementarform betyder att förklara krisens existens genom att formulera dess existens i dess mest abstrakta form, d.v.s. att förklara krisen genom krisen.The most abstract form of crisis(and therefore the formal possibility of crisis)
krisens mest abstrakta form(och därför krisens formella möjlighet)
