Examples of using
Access to regulated
in English and their translations into Swedish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Access to regulated markets.
Tillträde till reglerade marknader.
European Commission and Member States to assess barriers restricting access to regulated professions.
EU-kommissionen och medlemsländerna ser över hindren för tillträde till reglerade yrken.
Timely access to regulated information.
Tillgång till obligatorisk information i rätt tid.
The proposal for a modification of the Transparency Directive20 aims at improving access to regulated information in Europe.
Syftet med förslaget om ändring av direktivet om insynskrav20 är att förbättra tillgången till reglerad information i Europa.
Access to regulated information at the Union level.
Tillgång till obligatoriska uppgifter på unionsnivå.
Investment firms should all have the same opportunities of joining or having access to regulated markets throughout the Union.
Alla värdepappersföretag bör ha samma möjligheter att delta i eller skaffa sig tillträde till reglerade marknader i hela unionen.
A more flexible regime on access to regulated market has been included in the text of the common position.
I den gemensamma ståndpunkten har ett mer flexibelt system för tillträde till reglerade marknader förts in.
Spain to facilitate access to regulated professions.
Spanien för att främja tillträdet till reglerade yrken.
Persons having access to regulated markets or MTFs are referred to as members or participants.
Personer som har tillträde till reglerade marknader eller MTF-plattformar hänvisas till som medlemmar eller deltagare.
EC recital 47(adapted)(70)(47) Investment firms should all have the same opportunities of joining or having access to regulated markets throughout the Community⌦ Union⌫.
EG skäl 47(anpassad)(70)(47) Alla värdepappersföretag bör ha samma möjligheter att delta i eller skaffa sig tillträde till reglerade marknader i hela gemenskapen ⌦ unionen ⌫.
Therefore, in order to facilitate cross border access to regulated information, the current network of officially appointed storage mechanisms should be enhanced.
För att underlätta gränsöverskridande tillgång till obligatoriska uppgifter bör det befintliga nätverket av officiellt utsedda mekanismer för central lagring därför stärkas.
in particular regarding the access to regulated information at the Union level.
särskilt när det gäller tillgången till obligatorisk information på unionsnivå.
Timely access to regulated information(Article 17):
Tillgång till obligatorisk information i rätt tid(artikel 17):
On 14 June 2012, the European Parliament also called on the Commission to"identify areas where Member States are disproportionately blocking access to regulated professions.
Den 14 juni 2012 uppmanade Europaparlamentet även kommissionen att identifiera områden där medlemsländerna på ett oproportionerligt sätt spärrar tillträdet till reglerade yrken.
The European Commission's stance on facilitating access to regulated professions(i.e. a form of deregulation) would jeopardize a
Europeiska kommissionens inställning när det gäller att underlätta tillträdet till reglerade yrken(en sorts avreglering)
In addition, a set of Directives has been produced, designed to guarantee the recognition of qualifications to ensure access to regulated professions in different Member States.
Dessutom har en rad direktiv utfärdats som är avsedda att garantera erkännandet av kvalifikationer för att ge tillträde till reglerade yrken i de olika medlemsstaterna.
Moreover improving access to regulated information at the Union level aims at increasing functional integration of European securities markets
Dessutom är syftet med att förbättra tillgången till obligatoriska uppgifter på unionsnivå att öka den funktionella integrationen på de europeiska värdepappersmarknaderna
Upgraded requirements throughout the European Union should lead to fewer national barriers for issuers seeking access to regulated markets in Member States other than their home Member State.
Uppgraderade krav i hela EU skall leda till färre nationella hinder för emittenter som vill ha tillgång till reglerade marknader i andra medlemsstater än hemmedlemsstaten.
Timely access to regulated information: Under the proposed directive,
Tillgång till obligatorisk information i rätt tid:
ESMA shall develop draft regulatory technical standards setting technical requirements regarding access to regulated information at the Union level in order to specify the following.
Esma ska utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn där man anger de tekniska kraven för tillgång till obligatoriska uppgifter på unionsnivå i syfte att ange.
abolish the technical and legal restrictions on access to regulated markets.
rättsliga begränsningar som råder när det gäller tillträde till reglerade marknader.
As a consequence of the proposed regulatory approach, those operators who would normally immediately obtain access to regulated fibre-based products, may have to open dispute settlement procedures(delaying the price implementation)
Som en följd av lagstiftningsförslaget kan de operatörer som vanligtvis har omedelbar tillgång till reglerade fiberbaserade produkter bli tvungna att öppna tvistelösningsförfaranden(vilket försenar genomförandet av prisförändringen)
The objective of these rules will be to ensure a high level of investor protection at Community level enabling Member States to effectively reduce national barriers for issuers seeking access to regulated markets in other Member States.
Syftet med dessa reglera är att säkerställa en hög nivå på investerarskyddet på gemenskapsnivå som gör det möjligt för medlemsstaterna att effektivt minska nationella hinder för emittenter som söker tillträde till reglerade marknader i andra medlemsstater.
Under that rule, authorised firms with remote access to regulated markets must also be allowed access to the clearing
Enligt detta system skall auktoriserade företag med tillträde på distans till reglerade marknader även ges tillträde till clearing- och avvecklingssystemen på denna
Rules concerning the interoperability of the information and communication technologies used by the national officially appointed mechanisms and the access to regulated information at the Union level, as referred to in paragraph 2.
Regler om driftskompabiliteten för den informations-och kommunikationsteknik som används av de natio nella officiellt utsedda mekanismerna för central lagring och regler om tillgången till obligatoriska uppgifter på unionsnivå enligt punkt 2.
Hence, the ECB supports the amendments introduced by the proposed directive improving access to regulated information, through better functioning of officially appointed mechanisms(OAMs)
ECB stöder därför de ändringar som införs genom direktivförslaget och som förbättrar tillgången till obligatoriska uppgifter, genom att de officiellt utsedda meka nismerna(OAM)
to deal on own account have the right of membership or have access to regulated markets established in their territory by means of any of the following arrangements.
handla för egen räkning har rätt att bli medlemmar av, eller få tillträde till, reglerade marknader som är etablerade inom deras territorium genom någon av följande åtgärder.
However, those Member States which, when this Directive is adopted, apply laws which do not permit credit institutions to become members of or have access to regulated markets unless they have specialized subsidiaries may continue until 31 December 1996 to apply the same obligation in a non-discriminatory way to credit institutions from other Member States for purposes of access to those regulated markets.
Dock får de medlemsstater som när detta direktiv antas tillämpar en lagstiftning som inte tillåter kreditinstitut att bli medlemmar i eller ha tillgång till reglerade marknader om de inte har särskilda dotterbolag, fortsätta fram till den 31 december 1996 att tillämpa denna regel på ett icke-diskriminerande sätt på kreditinstitut från övriga medlemsstater då det gäller tillträde till dessa reglerade marknader.
the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission to specify minimum standards for dissemination of regulated information, access to regulated information at Union level
inom kommunikationstekniken bör kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 290 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt för att ange miniminormer för spridning av obligatoriska uppgifter, för tillgång till reglerad information på unionsnivå
to assess their legislation on the access to regulated professions against the principles of necessity(public interest),
att granska sin lagstiftning om tillträde till reglerade yrken mot principerna om nödvändighet(allmänt intresse),
Results: 763,
Time: 0.0838
How to use "access to regulated" in a sentence
Anorak gives everyone easy access to regulated and personalised life insurance advice.
Ontario is a leader in fair access to regulated professions and trades.
Limit employee access to regulated areas where exposures are above the PEL.
UK Meds, Portal operator allowing access to regulated UK online doctor and.
More importantly, it is cutting people off from access to regulated financial services.
The office was set up under the Fair Access to Regulated Professions Act.
Only one in four children in Canada has access to regulated child care.
FASVIG would develop a means to record levels of access to regulated airspace.
We are also defining ART policies to improve access to regulated fertility care.
In 2006, the provincial government passed the Fair Access to Regulated Professions Act.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文