The seeds of these varieties must have been certified in accordance with Council Directive 69/208/EEC14.
Utsädet till dessa arter skall vara certifierat i enlighet med rådets direktiv 69/208/EEG14.
Whereas in accordance with Council Directive 93/52/EEC(5) third countries may authorize embryo production teams to provide embryos fertilized or cultured in vitro for export to the European Community;
I enlighet med rådets direktiv 93/52/EEG(5) får tredje land bemyndiga embryoproduktionsgrupper att lämna embryon som befruktats eller kultiverats in vitro för export till Europeiska gemenskapen.
These checks shall be implemented in accordance with Council Directive 77/435/EEC 1.
Dessa kontroller skall utföras i enlighet med rådets direktiv 77/435/EEG1.
in particular during transport or killing and in accordance with Council Directive 93/119/EEC17.
särskilt under transport eller avlivning, och i enlighet med rådets direktiv 93/119/EEG17.
Money-laundering is defined in Article 1 in accordance with Council Directive 91/308/EEC of 10 June 1991.
Tvättning av pengar definieras i artikel 1 i enlighet med rådets direktiv 91/308/EEG av den 10 juni 1991.
Risks to human health and the environment of emissions of the substance from an installation for which a permit was granted in accordance with Council Directive 96/61/EC52;
Hälso- och miljöriskerna vid utsläpp av ämnet från en anläggning som beviljats tillstånd i enlighet med rådets direktiv 96/61/EG52.
The official veterinarian at the exit point from the Community shall verify in accordance with Council Directive 96/93/EC(8) for those animals for which an export declaration is accepted whether.
Den officielle veterinären vid utförselstället från gemenskapen skall i enlighet med rådets direktiv 96/93/EG(8) för de djur för vilka exportdeklarationer godkänts kontrollera.
For workers the strategy recommended to establish at Community level occupational exposure limit values for MDI in accordance with Council Directive 98/24/EC.
I fråga om arbetstagare rekommenderas i strategin att yrkeshygieniska gränsvärden för exponering för metylendifenyldiisocyanat upprättas på gemenskapsnivå i enlighet med rådets direktiv 98/24/EG.
D the technical provisions of insurance undertakings established in accordance with Council Directive 91/674/EEC29 shall be deductible,
D Tekniska avsättningar hos försäkringsföretag som etablerats i enlighet med rådets direktiv 91/674/EEG29 ska vara avdragsgilla,
The competent authorities shall, where appropriate, communicate any information at their disposal in accordance with Council Directive 89/608/EEC16.
De behöriga myndigheterna ska när det bedöms lämpligt vidarebefordra de upplysningar de har, i enlighet med rådets direktiv 89/608/EEG16.
Manufacturing authorisation holders shall be liable for damages in accordance with Council Directive 85/374/EEC caused by medicinal products which are falsified in terms of their identity.
Innehavare av tillverkningstillstånd ska ha skadeståndsansvar i enlighet med rådets direktiv 85/374 EEG för skador som orsakas av läkemedel som är förfalskade med avseende på sin identitet.
On the publication of the reference of standard EN 613:2000"Independent gas-fired convection heaters" in accordance with Council Directive 90/396/EEC.
Om offentliggörande av referensnumret för standarden EN 613:2000"Gasutrustningar- Gaseldade konvektorer" i enlighet med rådets direktiv 90/396/EEG.
The elimination of waste containing mercury shall be carried out in accordance with Council Directive 78/319/EEC of 20 March 1978 on toxic
Slutligt omhändertagande av kvicksilverhaltigt avfall skall utföras i enlighet med rådets direktiv 78/319/EEG av den 20 mars 1978 om giftigt och farligt avfall(7),
Amending the conditions for authorisation of canthaxanthin in feedingstuffs in accordance with Council Directive 70/524/EEC.
Om ändring av villkoren för godkännande av kantaxantin i foder i enlighet med rådets direktiv 70/524/EEG.
Polychlorinated biphenyls(PCB) containing capacitors in accordance with Council Directive 96/59/EC of 16 September 1996 on the disposal of polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls(PCB/PCT)35.
Kondensatorer som innehåller polyklorerade bifenyler(PCB) i enlighet med rådets direktiv 96/59/EG av den 16 september 1996 om bortskaffande av polyklorerade bifenyler och polyklorerade terfenyler(PCB/PCT)35.
Materials of animal origin in the process water shall be treated in accordance with Council Directive 90/667/EEC.
Animaliskt material i processvattnet skall behandlas i enlighet med rådets direktiv 90/667/EEG.
In accordance with Council Directive 90/313/EEC of 7 June 1990 on the freedom of access to information on the environment(7),
I enlighet med rådets direktiv 90/313/EEG av den 7 juni 1990 om rätt att ta del av miljöinformation(7), skall kommissionen vidta
proposed flavour must be in accordance with Council Directive 88/388/EEC.
Det föreslagna smakämnet måste vara i överensstämmelse med rådets direktiv 88/388/EEG.
The contracting entity has obtained an attestation in accordance with Council Directive 92/13/EEC that, on…,
Den upphandlande enheten har fått intyg i enlighet med rådets direktiv 92/13/EEG om att den. dess förfaranden
The information relating to noise, where applicable, shall be measured in accordance with Council Directive 86/594/EEC 4.
De upplysningar som gäller buller skall vid behov tas fram genom mätning i enlighet med rådets direktiv 86/594/EEG4.
Whereas in accordance with Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste(8),
I enlighet med rådets direktiv 75/442/EEG av den 15 juli 1975 om avfall(8) är det nödvändig
Recognising the system of surveillance networks for bovine holdings implemented in Belgium in accordance with Council Directive 64/432/EEC.
Om erkännande av det system med övervakningsnät för anläggningar för uppfödning av nötkreatur som genomförts i Belgien i enlighet med rådets direktiv 64/432/EEG.
Steering lock assemblies including immobilisers are subject to type-approval in accordance with Council Directive 74/61/EEC of 17 December 197320 as amended by Commission Directive 95/56/EC of 8 November 199521.
Rattlåsanordningar, inklusive startspärrar, skall typgodkännas i enlighet med rådets direktiv 74/61/EEG av den 17 december 197320, ändrat genom kommissionens direktiv 95/56/EG av den 8 november 199521.
gypsum blocks in accordance with Council Directive 89/106/EEC.
fasta släcksystem och gipsblock i enlighet med rådets direktiv 89/106/EEG.
In accordance with Council Directive 85/511/EEC of 18 November 1985 on control measures for foot-and-mouth diesease(5),
I enlighet med rådets direktiv 85/511/EEG av den 18 november 1985 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka(5),
Clause 4.20(d) in accordance with Council Directive 88/378/EEC.
punkt 4.2 d i enlighet med rådets direktiv 88/378/EEG.
Whereas it is appropriate to reduce to a minimum the number of animals used for experimental purposes, in accordance with Council Directive 86/609/EEC on the approximation of the laws,
I enlighet med rådets direktiv 86/609/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om skydd av djur som används för försök och andra vetenskapliga ändamål(7),
COMMISSION DECISION of 22 January 1998 on the publication of the reference of EN 692 standard'Mechanical presses- safety' in accordance with Council Directive 89/392/EEC(Text with EEA relevance) 98/100/EC.
KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 januari 1998 om offentliggörande av referens till normen EN 692"Mekaniska pressar- säkerhet" i enlighet med rådets direktiv 89/392/EEG(Text av betydelse för EES) 98/100/EG.
If the accessibility requirements set out in this Directive are not applicable, then in accordance with Council Directive 2000/78/EC(8), the UN Convention
Om tillgänglighetskraven i detta direktiv inte är tillämpliga, så kommer kraven på”rimliga anpassningsåtgärder” att vara fortsätt tillämpliga i enlighet med rådets direktiv 2000/78/EG(8), FN-konventionen
Results: 109,
Time: 0.0672
How to use "accordance with council directive" in an English sentence
That in accordance with Council Directive 89/655/EEC.
Our products are certified in accordance with Council Directive 93/42/EEC concerning medical devices.
In this section Ministry of Finance of Lithuania publishes data in accordance with Council Directive 2011/85/EU.
As soon as disease is confirmed, we put in place measures in accordance with Council Directive 2005/94/EC.
These Regulations were notified in draft to the European Commission in accordance with Council Directive 98/34/EC (O.J.
These Regulations were notified in draft to the European Commission in accordance with Council Directive 83/189/EEC (O.J.
No. 67 of 1973 ) (other than equipment marked with the symbol in, accordance with Council Directive No. 73/360/EEC*).
*OJ No.
Directive laying down the principles for assessment of risks to man and the environment of substances notified in accordance with Council Directive 67/548/EEC.
An extremely important point is that when actual values are provided, they must be provided in legal units in accordance with Council Directive 80/181/EEC.
The GIR5500 range is designed for use in Zone 2 hazardous areas in accordance with Council Directive 2014/34/EU (ATEX Directive); EN 60079-0:2009 and EN 60079-15:2010.
How to use "enlighet med rådets direktiv" in a Swedish sentence
Motoreffekten ska mätas i enlighet med rådets direktiv 80/1269/EEG (2) eller FN/ECE-föreskrifter nr 85 (3).
Denna skall framgå av uppgiften om sista garantidatum som skall anges i enlighet med rådets direktiv 70/524/EEG(6).
Koncentrationsnivån får inte överstiga den nivå som angivits på installationsplattan i enlighet med rådets direktiv 72/306/EEG(3).
2.
Stödet skall vara EG-godkänt i enlighet med rådets direktiv 93/31/EEG om stöd för tvåhjuliga motorfordon.
1.
Förslaget om kassaregister har anmälts till EG-kommissionen i enlighet med rådets direktiv 98/34/EG.
Säkerhetsrådgivare, farligt gods Schenker Bolagen i EU-länderna har utsett Säkerhetsrådgivare i enlighet med Rådets direktiv 96/35/EC.
Handlaren ska också försäkra sig om att djuren är rätt identifierade i enlighet med rådets direktiv 91/68/EEG.
I enlighet med Rådets direktiv är det centralt att alla grupper av drabbade följs upp.
Finland har officiellt leukosfri status i enlighet med rådets direktiv 64/432/EEG.
En förteckning över frysfartyg som har registrerats i enlighet med rådets direktiv 92/48/EEG (2) bör upprättas.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文