What is the translation of " ACCORDANCE WITH THE ADVISORY PROCEDURE " in Swedish?

• enlighet med det rådgivande förfarande
• enlighet med det rådgivande förfarandet

Examples of using Accordance with the advisory procedure in English and their translations into Swedish

This template shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 20(2).
Denna mall ska antas i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 26.2.

The Commission shall adopt implementing acts establishing the standard forms for contract notices and notification in accordance with the advisory procedure referred to in Article 17 3.
Kommissionen ska anta genomförandeakter som fastställer standardformulären för meddelanden om upphandling och anmälan i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 17.3.

This implementing act shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 4 of Regulation(EU) No 182/2011.
Genomförandeakten ska antas i överensstämmelse med det rådgivande förfarande som avses i artikel 4 i förordning(EU) nr 182/2011.

The measures necessary for the implementation of this Directive in respect of all other matters shall be adopted in accordance with the advisory procedure provided for in Article 153.
De åtgärder som krävs för att genomföra detta direktiv skall i alla andra frågor antas i enlighet med det rådgivande förfarandet i artikel 15.3.

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 150(2) of Regulation(EU) No 1303/2013.
Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det rådgivande förfarandet enligt artikel 150.2 i förordning(EU) nr 1303/2013.

The measures necessary for implementing this Decision with regard to any other matters shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 113.
De åtgärder som krävs för att genomföra detta beslut och som rör alla övriga frågor skall antas i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 11.3.

The Commission shall adopt that implementing act in accordance with the advisory procedure referred to in Article 26(2)
Kommissionen ska anta genomförandeakten i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 26.2,

All other measures necessary for the implementation of this Decision shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 63.
Alla övriga åtgärder för genomförandet av detta beslut skall antas i enlighet med det rådgivande förfarandet i artikel 6.3.

The Commission is also requested to adopt an implementing act, in accordance with the advisory procedure of Article 3 of the Decision 1999/468/EC,
Kommissionen uppmanas också att anta en genomförandeakt, i enlighet med det rådgivande förfarandet i artikel 3 i beslut 1999/468/EG, för att upprätta ett frivilligt

The implementing act referred to in the first subparagraph shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 362.
Den genomförandeakt som avses i första stycket ska antas i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 36.2.

The Commission shallmay adopt implementing acts in accordance with the advisory procedure referred to in Article 14(3)
Kommissionen skafår anta genomförandeakter i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 14.3

That decision shall be taken by means of implementing acts adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 1162.
Detta beslut ska fattas genom genomförandeakter som antagits i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 116.2.

it would allow the Committee to approve mandates to the CEPT in accordance with the advisory procedure.
kommittén skulle ha rätt att godkänna uppdrag till CEPT i enlighet med det rådgivande förfarandet.

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 30(2).
Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det rådgivande förfarandet enligt artikel 150.2 i förordning(EU) nr 1303/2013.

all other measures necessary for the implementation of this Decision shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 83.
alla andra åtgärder som behövs för att genomföra detta beslut skall antas i enlighet med det rådgivande förfarandet i artikel 8.3.

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 30(2).
Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 150.2 i förordning(EU) nr 1303/2013.

Such an appeal shall be submitted using the appeal form established by means of implementing acts adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 52(2).
Ett överklagande ska ges in på det formulär för överklaganden som fastställts genom genomförandeakter som antagits i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 52.2.

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure pursuant to Article 30(2),
Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det rådgivande förfarandet enligt artikel 30.2, med beaktande av de uppgifter

adopt a decision in accordance with the advisory procedure referred to in Article 11a 2.
fatta beslut i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 11a.2.

shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 83.
skall antas i enlighet med det rådgivande förfarandet i artikel 8.3.

Decide to introduce retrospective Union surveillance of certain imports, in accordance with the advisory procedure referred to in Article 25(2);
Att införa unionsövervakning i efterhand av viss import, i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 25.2.

The Commission shall define the modalities of such delegations which shall be contained in implementing acts which shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 116(2);
Kommissionen ska fastställa tillvägagångssätten för sådan delegering, vilka ska anges i genomförandeakter som ska antas i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 116.2.

Any amendment to the standard forms in the Annexes shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 322.
Varje ändring i standardformulären i bilagorna skall antas i enlighet med det rådgivande förfarandet i artikel 32.2.

The measures necessary for the implementation of this Regulation relating to the matters referred to below shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 182.
De åtgärder som krävs för att genomföra denna förordning och som rör de frågor som anges nedan skall antas i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 18.

it shall decide, in accordance with the advisory procedure referred to in Article 38(2), to terminate the temporary withdrawal procedure..
ska den i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 38.2 besluta att avsluta förfarandet för tillfälligt upphävande.

them through implementing acts which shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 1162.
det arbete som tilldelats dem i genomförandeakter som ska antas i enlighet med det rådgivande förfarandet i artikel 116.2.

7 shall be adopted in accordance with the advisory procedure set out in Article 9.
genomföra artiklarna 6 och 7 skall antas i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 9.

The Commission shall establish those standard forms by implementing acts to be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 48.
Kommissionen ska fastställa standardformulären med hjälp av genomförandeakter som antas i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 48.

All other measures necessary for the implementation of the Progress axis shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 182.
Alla andra åtgärder som är nödvändiga för att genomföra programdelen Progress ska antas i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 18.2.

The decision on approving the extension constitutes an implementing act which shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 43 2.
Beslutet om godkännande av utvidgningen utgör en genomförandeakt som ska antas i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 43.2.

How to use "accordance with the advisory procedure" in a sentence

Where the Commission issues a recommendation pursuant to paragraph 1, it shall act in accordance with the advisory procedure referred to in Article 22(2).

For the purposes of submitting an application, the applicant may use the form established in accordance with the advisory procedure referred to in Article 81(2).

The Commission shall adopt the general guidelines for the implementation of the Programme in accordance with the advisory procedure referred to in Article 23(3). 1.

Decisions related to actions submitted under Article 4(1)(b) to (d) shall be adopted by the Commission in accordance with the advisory procedure laid down in Article 9.