What is the translation of " ACCORDANCE WITH THE APPLICABLE LAWS " in Swedish?

• enlighet med gällande lagar
• enlighet med tillämpliga lagar
• enlighet med gällande lagstiftning
• enlighet med tillämplig lagstiftning

Examples of using Accordance with the applicable laws in English and their translations into Swedish

In accordance with the applicable laws, it is your right to.
I enlighet med gällande lagar är det din rätt att.

charges sales tax in accordance with the applicable laws.
debiterar mervärdesskatt utifrån beställningen i enlighet med tillämplig lagstiftning.

We may also in accordance with the applicable laws store and process that information in other countries in which we,
Vi kan även, i enlighet med tillämpliga lagar, förvara och behandla uppgifterna i andra länder där vi,

Nest calculates and charges sales tax in accordance with the applicable laws.
tar ut moms i enlighet med tillämpliga lagar och beroende på vad beställningen innehåller.

In some occasions, related to specific job openings and in accordance with the applicable laws, we may have to receive your drug test certificate or results of your personality and/or aptitude assessment tests.
Vid vissa tillfällen som rör speciella anställningsmöjligheter och i enlighet med gällande lagar, kan vi behöva få ett drogtestintyg från dig eller resultat av ett personlighetstest och/eller kunskapsbedömningstest.

You may also contact us for an assessment of whether a procurement process has been carried out in accordance with the applicable laws.
Du kan även vända dig till oss för bedömning av om en upphandling har genomförts i enlighet med gällande rätt.

Documentation that is in accordance with the applicable laws and EU-regulations are handled by LP Kolding throughout the entire production,
Dokumentation i enlighet med gällande lagstiftning samt gällande EU-regler utfärdas av LP Kolding under hela tillverkningsprocessen,

A breach of their obligations and those deriving from not exercising their rights in accordance with the applicable laws and rules and regulations.
Underlåtenhet att uppfylla sina skyldigheter och/eller bristande utövande av sina rättigheter i enlighet med tillämpliga lagar, regler och förordningar.

related to specific job openings and in accordance with the applicable laws, we may need to collect
relaterade till speciella anställningsmöjligheter och i enlighet med gällande lagar, kan vi behöva samla in

Compensation for damages incurred during the implementation of this Agreement shall be in accordance with the applicable laws and regulations.
Ersättning för skador som uppkommit i samband med genomförandet av detta avtal skall erläggas i enlighet med gällande lagar och förordningar.

When you provide any Personal Data to Ferrero, Ferrero must process it in accordance with the applicable laws, which may include retaining
När du lämnar personuppgifter till Ferrero måste Ferrero behandla dem i enlighet med gällande lagar, vilket kan innefatta att behålla dem

your integrity by making sure we take all the relevant actions in accordance with the applicable laws, for example GDPR.
skydda de uppgifter som vi behandlar om dig och din integritet genom att vidta alla relevanta åtgärder i enlighet med gällande lagstiftning, bland annat GDPR.

removal of your Personal Data in accordance with the applicable laws by contacting us as indicated below.
radering av dina personuppgifter i enlighet med tillämpliga lagar genom att kontakta oss med hjälp av kontaktinformationen nedan.

wages abroad in accordance with the applicable laws.
löner till utlandet i enlighet med tillämpliga lagar.

any other certified identification in accordance with the applicable laws of Your jurisdiction.
någon annan certifierad identifiering i enlighet med gällande lagstiftning i din jurisdiktion.

risk to subject safety, compensation should be ensured for damages successfully claimed in accordance with the applicable laws.
en obetydlig risk för försökspersonens säkerhet bör det säkerställas att skadestånd som beslutats i enlighet med tillämplig lagstiftning betalas ut.

in a safe and proper manner, in accordance with the applicable laws and in a manner that ensures a safe
all behandling sker på ett korrekt vis, i enlighet med gällande lagar och på ett sätt som säkerställer en trygg

to ensure the appropriate protection for all transfers of your personal data in accordance with the applicable laws.
för att säkerställa ett adekvat skydd för alla överföringar av dina personuppgifter i enlighet med de gällande lagarna.

where the request is made in accordance with the applicable laws and regulations.
en begäran lämnas in i enlighet med gällande lagar och förordningar.

it is duly protected in accordance with the applicable laws.
är vederbörligen skyddad i enlighet med gällande lagar.

entitled to process and disclose or transfer information and personal data provided to the service by the User in accordance with the applicable laws.
andra uppgifter som användaren gett till tjänsten enligt gällande lag och avtalsvillkor på det sätt som specificerats i de enskilda tjänsternas dataskyddsbeskrivningar.

you are agreeing for us to use your personal information in accordance with the applicable laws.
Hotels-gruppen godkänner du att vi använder dina personuppgifter i enlighet med gällande dataskyddslag.

This handling is implemented in accordance with the applicable law.
Hur de ska hanteras bestäms i enlighet med gällande lagstiftning.

rates will be charged in accordance with the applicable law.
priser kommer att debiteras i enlighet med gällande lagstiftning.

Passengers' personal data are handled in accordance with the applicable law.
Passagerarens personuppgifter hanteras i enlighet med gällande lagstiftning.

In accordance with the applicable law, you can exercise your data protection rights.
I enlighet med gällande lag kan du utöva dina rättigheter för personuppgifter.

We will respond to your request in accordance with the applicable law.
Vi kommer att besvara din begäran i enlighet med gällande lag.

(a)the remuneration to which the worker is entitled in accordance with the applicable law of the host Member State;
(a)Den ersättning som arbetstagaren har rätt till i enlighet med gällande lagstiftning i värdmedlemsstaten.

On request, REHAU will let you know- as soon as possible, in writing and in accordance with the applicable law- whether and which personal data about you we have saved.
På begäran ger dig REHAU skriftlig information enligt gällande rätt om och i så fall vilka personuppgifter som finns sparade hos oss.

In accordance with the applicable law, you have certain rights relating to the processing of your personal data.
I enlighet med gällande lag kan du utöva dina rättigheter för personuppgifter.