What is the translation of " ACCORDANCE WITH THE DEFINITION " in Swedish?

• enlighet med definitionen

Examples of using Accordance with the definition in English and their translations into Swedish

The annual report and annual accounts, in accordance with the definition of Council Directive 78/660/EEC.
Årsredovisningen och verksamhetsberättelsen enligt definitionerna i rådets direktiv 78/660/EEG.

the disposal of livestock considered to be stocks to another holding constitutes a sale in accordance with the definition given above.
När djur klassificerade som lager avyttras till ett annat jordbruksföretag utgör detta försäljning i enlighet med definitionen ovan.

The annual report and annual accounts, in accordance with the definition of Council Directive 78/660/EECC.
Årsredovisningen och verksamhetsberättelsen enligt definitionerna i rådets direktiv 78/660/EEGC.

The information to be communicated to the Commission by the Member States in accordance with Article 1 of Decision 1999/280/EC shall be drawn up in accordance with the definitions set out in the Annex.
Den information som skall överlämnas till kommissionen av medlemsstaterna i enlighet med artikel 1 i beslut 1999/280/EG skall sammanställas enligt de definitioner som anges i bilagan till detta beslut.

secondary areas, in accordance with the definitions given in Annex I, annualy for all types of use of arable land listed in Annex II.
sekundära arealer, i enlighet med definitionerna i bilaga 1, för alla typer av användning av åkermark som förtecknas i bilaga 2.

In accordance with the definition contained in Article II(4)(c) of the 1969 Convention referred to
Enligt definitionen i artikel II punkt 4 led c i 1969 års konvention,

This definition should apply only to two-way services, in accordance with the definition given in the Privacy Directive.
Denna definition skulle endast gälla dubbelriktade tjänster, i enlighet med definitionen i direktivet om integritet.

have the necessary samples taken for the laboratory examinations required to confirm an outbreak in accordance with the definition of outbreak in Annex I.
i första hand låta ta prover för de laboratorieundersökningar som behövs för att bekräfta ett utbrott i enlighet med definitionen därav i bilaga I.

The determination of areas where supporting measures may be adopted in accordance with the definition proposed follows below under point 6.
Fastställandet av de områden där stödjande åtgärder kan antas i enlighet med den föreslagna definitionen behandlas under punkt 6 nedan.

Whereas it is desirable, with a view to introducing such a method and in accordance with the definition of the total cost of credit to the consumer, to draw up a single mathematical formula for calculating the annual percentage rate of charge
För att införa en sådan metod och enligt definitionen för konsumentens sammanlagda kreditkostnad är det önskvärt att använda en enda matematisk formel för beräkning av den effektiva räntan

For the purpose of the legal text the term‘bus' will be used throughout, in accordance with the definition laid down in Article 2 of Directive 96/53/EC.
I hela den rättsliga texten kommer termen"buss" att användas i enlighet med definitionen i artikel 2 i direktiv 96/53/EG.

Concerning definitions of coral sand and coral fragments, in accordance with the definition of"specimens" given by Article 2(t)
Som gäller definitioner av korallsand och korallfragment, i överensstämmelse med den definition av exemplar som anges i artikel 2 t i förordning(EG)

The Directive defines the concepts used in this area in accordance with the definitions given in Directive 98/49/EC.
I direktivet definieras, i överensstämmelse med de definitioner som fastställts i direktiv 98/49/EG, de begrepp som används inom detta område.

if the apparent infringement is serious, in accordance with the definition of infringements in paragraph 9 of the Annex to Regulation(EEC)
om den förmodade överträdelsen är allvarlig, enligt den beskrivning av överträdelser som förtecknas i punkt 9 i bilagan till förordning(EEG)

rights as other citizens, regardless of any discrimination experienced in accordance with the definition given in Article 13 of the Treaty.
andra medborgare, och det gäller oavsett alla typer av diskriminering i enlighet med definitionen i artikel 13 i fördraget.

The acts of authorities exercising their powers by delegation in accordance with the definition of a court in Article 3 of this Regulation would be treated as court decisions
Beslut av myndigheter som utövar sina befogenheter efter delegation i enlighet med definitionen i artikel 3 i denna förordning skulle behandlas som domar och därmed omfattas av bestämmelserna om erkännande

The Committee considers that all agents used for disease treatment and/or prevention should be licensed as veterinary medicines in accordance with the definitions provided in Directive 2001/82/EC.
Kommittén anser att alla ämnen som används för att behandla eller förebygga sjukdom bör certifieras som veterinärmedicinska läkemedel i enlighet med definitionerna i direktiv 2001/82/EG.

that method shall be adapted in accordance with the definitions of the indicators set out in Annex I
skall metoden anpassas i överensstämmelse med definitionerna av måtten i bilaga I

combating the multiple discrimination experienced by many young people in accordance with the definition of Article 13 of the Treaty,
bekämpa den flerdubbla diskriminering som många ungdomar upplever, i enlighet med definitionen i EG-fördragets artikel 13,

The acts of authorities exercising their powers by delegation or designation in accordance with the definition of a court in Article 2 of this Regulation will be treated as court decisions
Handlingar som upprättas av myndigheter som utövar sina befogenheter efter delegation eller efter att ha utsetts i enlighet med definitionen i artikel 2 i denna förordning kommer att behandlas som domar och därmed omfattas av bestämmelserna om erkännande

any supplementary units required in accordance with the definitions in Council Regulation(EC)
de ytterligare enheter som krävs enligt definitionerna i rådets förordning(EG)

Although the thrust of the Framework for Action aims at binding secondary legislation(in accordance with the definition of Article 249),
Handlingsramen omfattar främst bindande sekundärlagstiftning(enligt den definition som ges i artikel 249), men det kan också

these measures shall be maintained until the suspected presence of foot-and-mouth disease virus on these contact holdings has been officially ruled out in accordance with the definition in Annex I and the survey requirements provided for in point 2.1.1.1 of Annex III.
åtgärder som anges i artikel 4.3 och artikel 5, och dessa åtgärder skall pågå till dess att misstanken om förekomst av mul- och klövsjukevirus på dessa kontaktanläggningar officiellt har uteslutits i enlighet med definitionen i bilaga I och undersökningskraven i punkt 2.1.1.1 i bilaga III.

which are considered new in accordance with the definition given in Article 2(9)
nya anläggningar enligt definitionen i artikel 2.9 i det direktivet

the Away team(visitor) in accordance with the definition issued by the governing association for that particular match/competition.
och bortalaget(besökaren) i enlighet med definitionen som meddelats av den styrande organisationen för den specifika matchen/tävlingen.

which are considered new plants in accordance with the definition given in Article 2(9)
vilka betraktas som nya anläggningar enligt definitionen i artikel 2.9 i det direktivet

Under Objective 3 of the action plan, it must be clearly determined by whom, when and where controls are to be carried out, in accordance with the definition of risks and levels of risk which it is to be hoped the Commission will adopt as an implementing measure.
I enlighet med mål 3 i handlingsplanen ska man tydligt fastställa när och var kontrollerna ska genomföras, och av vem, i linje med den kartläggning av risker och risknivåer som kommissionen förväntas anta som genomförandeåtgärd.

In that regard, it must be noted that the expression‘transferable securities' includes, in accordance with the definition in Article 1(f) of Regulation No 833/2014, depositary receipts in respect of shares.
Det ska härvidlag konstateras att uttrycket”överlåtbara värdepapper”, enligt den definition som återfinns i artikel 1 f i förordning nr 833/2014, omfattar depåbevis för aktier.

How to use "accordance with the definition" in an English sentence

The court held that such a determination is to be made only in accordance with the definition in U.S.S.G.

In accordance with the definition it may be fixed in position or mobile to use in industrial automation applications.

the Customer as defined in the Agreement and in accordance with the definition in the applicable Data Protection Law.

ActivPage charges for views in accordance with the definition of a "view," as defined by the IAB viewability standard.

The term "hate speech" already signals there's some outcome required of speech, in accordance with the definition of 'hate'.

This classification is in accordance with the definition of major and minor injuries reported by Nevitt and colleagues .

In accordance with the definition it could be fixed set up or mobile for usage in industrial automation applications.

FFO is calculated in accordance with the definition established by the National Association of Real Estate Investment Trusts ("NAREIT").

We investigated whether a restructuring provision that is in accordance with the definition in IAS 37.10 has been recognized.

That's when your web project, in full accordance with the definition of classical terminology the Internet will become site.

How to use "enlighet med definitionen" in a Swedish sentence

Garmin är en tillverkare av artiklar i enlighet med definitionen i REACH-förordningen.

Hållbar utveckling i enlighet med definitionen i Högskolelagen (se sid 2).

Insiderinformation betyder insiderinformation i enlighet med definitionen i artikel 7 i Marknadsmissbruksförordningen.

Hållbar utveckling i enlighet med definitionen i Högskolelagen 1 kap 5.

Bolaget är ett lokalt företag i enlighet med definitionen i bilaga C.

Detta direktiv är tillämpligt på utrustning i enlighet med definitionen i artikel 2.

Byggnader ska uppföras i trä, i enlighet med definitionen i kommunens träbyggnadsstrategi.

Sådan information utgör Konfidentiell Information i enlighet med definitionen i avsnitt 13, nedan.

Har programvaran ett medicinskt syfte i enlighet med definitionen av en MTP?

Vilket är helt i enlighet med definitionen om Hållbar utveckling av Bruntlandskommissionen.