What is the translation of " ACCORDANCE WITH THE PURPOSES " in Swedish?

• enlighet med de ändamål
• enlighet med de syften

Examples of using Accordance with the purposes in English and their translations into Swedish

Other similar processing may continue in accordance with the purposes set out below.
Annan liknande behandling kan fortsätta i enlighet med de ändamål som beskrivs nedan.

In accordance with the purposes for which we collect and use your Personal Data,
I enlighet med de syften för vilka vi samlar in och använder dina personuppgifter,

processed only in accordance with the purposes stated here.
behandlas endast i enlighet med de syften som anges här.

All processing is done in accordance with the purposes we have specified for the processing.
All behandling sker i enlighet med de ändamål vi angivit för behandlingen.

for further processing in accordance with the purposes for which your Data were originally collected.
för vidare bearbetning i enlighet med de syften för vilka din data ursprungligen samlades in.

All processing takes place in accordance with the purposes we have specified for the processing activities.
All behandling sker i enlighet med de ändamål vi angivit för behandlingen.

government bodies, in accordance with the purposes and legitimising bases described in section“B.
marknadsfiler och myndigheter i enlighet med de syften och legitimerande baser som beskrivs i avsnittet"B.

The processors engaged may only process personal data in accordance with the purposes and instructions provided by the Public Health Agency of Sweden for the processing.
De personuppgiftsbiträden som anlitas får endast behandla personuppgifter i enlighet med de ändamål och instruktioner som Folkhälsomyndigheten har lämnat för behandlingen.

In accordance with the purposes for which we collect and use your Personal Data,
I enlighet med de ändamål för vilka vi samlar in och använder dina personuppgifter,

Third party suppliers may also use cookies on our behalf in accordance with the purposes that are described above.
Tredjepartsleverantörer kan också komma att använda cookies för vår räkning i enlighet med de syften som beskrivs ovan.

In accordance with the purposes outlined under section 3 above, we may share your Personal Data with
I enlighet med ändamålen i avsnitt 3 ovan kan vi komma att dela dina Personuppgifter med kollegor inom koncernen

Only persons at Castellum who need to process the personal data in accordance with the purposes above have access to your personal data.
Endast personer hos Castellum som behöver behandla personuppgifterna i enlighet med ändamålen ovan har tillgång till dina personuppgifter.

disclose your personal information in accordance with the purposes for which it was originally collected unless you have otherwise consented, or when required
lämna ut dina personuppgifter i enlighet med de syften för vilka de ursprungligen samlades in för, förutsatt att du inte har samtyckt till något annat,

government bodies, in accordance with the purposes and legitimising bases described in section“B.
styrande organ i enlighet med de syften och de legitima grunderna som beskrivs i avsnitt”B.

Any data transferred under such conditions will be restricted to use in accordance with the purposes for which it was collected
All information som överförs under sådana omständigheter får endast användas i enlighet med de syften för vilka den har samlats in

the rule of law as well as to the preservation of international peace and security in accordance with the Purposes and Principles of the Charter of the United Nations.
att stärka rättssystemet och rättsstatsprincipen samt till att upprätthålla internationell fred och säkerhet i enlighet med målen och principerna i Förenta nationernas stadga.

strengthen international security, in accordance with the purposes and principles of the United Nations Charter,
stärka internationell säkerhet, i enlighet med ändamålen och principerna i Förenta nationernas stadga,

Deny unauthorised persons access to national installations in which the Member State carries out operations in accordance with the purposes of the RTP(checks at entrance to the installation);
Hindra obehöriga från att få tillträde till nationella anläggningar vid vilka medlemsstaten bedriver verksamhet i överensstämmelse med ändamålet med programmet för registrerade resenärer kontroll vid ingången till anläggningen.

Does not use your Personal Data for any purpose other than purposes that we specify and in accordance with the purposes outlined in this policy,
Inte använder dina personuppgifter till andra ändamål än de ändamål vi specificerar och använder uppgifterna i enlighet med de ändamål som beskrivs i denna policy

market records and/or public bodies, in accordance with the purposes and legal grounds described in section"B.
marknadsuppgifter och/eller offentliga organ i överensstämmande med syftena och de lagliga grunderna beskrivna i avsnitt B.

This personal data assistant will then only process the data in accordance with the purposes for which your personal data has been collected for.
Detta personuppgiftsbiträde kommer då endast att behandla uppgifterna i enlighet med de syften som dina personuppgifter samlats in för.

analysts) in accordance with the purposes required(to carry out the surveys).
analytiker) i enlighet med de syften som krävs(för att genomföra undersökningarna).

other purposes in accordance with the Purposes and Objects as determined by the International Board of Directors.
andra syften i enlighet med syfte och uppgift fastställda av den internationella styrelsen.

governmental bodies, in accordance with the purposes and the basis of legitimacy described in section"B.
marknadsfiler och myndigheter i enlighet med de syften och legitimerande baser som beskrivs i avsnittet"B.

other purposes in accordance with the Purposes and Objects as determined by the International Board of Directors.
andra syften i enlighet med syften och mål enligt beslut av den internationella styrelsen.

shared with third parties who act for us for further processing in accordance with the purposes for which the data was originally collected
inom vår företagsgrupp eller tredje part som verkar för oss, för vidare bearbetning i enlighet med de ändamål för vilka uppgifterna ursprungligen samlades in

it will be processed in accordance with the purposes and to the extent agreed in the declaration of consent.
vi behandlar dina personuppgifter kommer dessa att behandlas i enlighet med de ändamål och i den utsträckning som anges i samtyckesförklaringen.

Personal Data may occasionally be transferred to third parties who act for us for further processing in accordance with the purposes for which the data was originally collected or for purposes to which you have subsequently consented.
Personuppgifter kan ibland överföras till tredje part, som å våra vägnar bearbetar dem i enlighet med de ändamål för vilka uppgifterna ursprungligen samlades in eller för ändamål som du senare har samtyckt till.

A Member State may keep in its national files the alphanumeric data which that Member State entered in the Central Repository, in accordance with the purposes of the RTP and in accordance with the relevant legal provisions including those concerning data protection.
En medlemsstat får i sina nationella informationssystem lagra de alfanumeriska uppgifter som den har fört in i centralregistret i enlighet med ändamålen för programmet för registrerade resenärer och tillämpliga rättsliga bestämmelser, däribland bestämmelserna om uppgiftsskydd.

shared with companies within our group of companies and/or third parties who process personal data on our behalf in accordance with the purposes for which the data was originally collected(including the purposes set out in this Privacy Notice),
delas med andra företag inom vår företagsgrupp eller tredje parter som behandlar personliga uppgifter å våra vägnar i enlighet med de syften som uppgifterna ursprungligen samlades in för(inklusive de syften som framställs i detta integritetsmeddelande)

How to use "accordance with the purposes" in an English sentence

These data will be processed in accordance with the purposes for which they were collected.

Its resources may only be used in accordance with the purposes stated in the Bylaws.

It will be used by us only in accordance with the purposes outlined in this notice.

We process your personal data only in accordance with the purposes and terms referred to above.

Christian values promote peace and good will among people in accordance with the purposes of God.

Images can only be disclosed in accordance with the purposes for which they were originally collected.

We will collect personal data with you in accordance with the purposes outlined in this document.

You can select them in accordance with the purposes and needs of you and your family.

The grantee must perform the duties as authorized in accordance with the purposes of such authorization.

How to use "enlighet med de syften" in a Swedish sentence

SFS 2018:312 Nationalparkerna ska vårdas och förvaltas i enlighet med de syften för vilka de har bildats.

Sådana data används enbart i enlighet med de syften som anges ovan.

Personuppgiftsbiträdet kommer endast att behandla uppgifterna i enlighet med de syften som personuppgifterna samlats in för.

Sådana data används enbart i enlighet med de syften som anges nedan.

Enligt nationalparksförordningen ska nationalparker vårdas och förvaltas i enlighet med de syften för vilka de har bildats.

Spridningen av forskningsresultat ska vara i enlighet med de syften som uppställs i föreningens stadgar.

Nationalparker ska vårdas och förvaltas i enlighet med de syften för vilka de har bildats.

Uppgifterna kommer endast att behandlas i enlighet med de syften som dessa samlats in för.

Imponera AB behandlar dina personuppgifter i enlighet med de syften och de lagliga grunderna som anges nedan.

Enligt nationalparksforordningen ska nationalparker vardas och forvaltas i enlighet med de syften for vilka de har bildats.