What is the translation of " ACCORDANCE WITH THIS DIRECTIVE " in Swedish?

• enlighet med detta direktiv
• överensstämmelse med detta direktiv
• enlighet med denna förordning
• enligt det här direktivet

Examples of using Accordance with this directive in English and their translations into Swedish

The Dublin Regulation, in accordance with this Directive.
Dublinförordningen i enlighet med detta direktiv.

Member States shall take all the necessary measures to ensure that inspections are carried out in accordance with this Directive.
Medlemsstaterna skall vidta alla åtgärder som behövs för att kontrollerna skall utföras i enlighet med detta direktiv.

The national provisions amended in accordance with this Directive shall be applicable as from 31 December 1976.
De nationella bestämmelser som ändrats i enlighet med detta direktiv skall tillämpas från den 31 december 1976.

Member States shall apply an excise duty to beer in accordance with this Directive.
Medlemsstaterna skall tillämpa en punktskatt på öl i enlighet med detta direktiv.

Licences issued by a Member State in accordance with this Directive shall be mutually recognised by the other Member States.
Förarbevis som utfärdas av en medlemsstat i enlighet med detta direktiv skall erkännas ömsesidigt av övriga medlemsstater.

Risk management systems for medicinal products authorised in accordance with this Directive;
Riskhanteringssystem för läkemedel som godkänts i enlighet med denna förordning.

Regarding medicinal products authorised in accordance with this Directive, the Agency and national competent authorities shall take the following measures.
I fråga om läkemedel som godkänts i enlighet med detta direktiv ska läkemedelsmyndigheten och de behöriga nationella myndigheterna vidta följande åtgärder.

Approved' means approved by a Member State in accordance with this Directive;
Godkänd: godkänd av en medlemsstat i enlighet med det här direktivet.

Amending the existing rights in accordance with this Directive where this is necessary to remedy ex post a distortion of competition by any transfer
Ändra befintliga rättigheter i enlighet med detta direktiv om det är nödvändigt för att i efterhand korrigera en snedvridning av konkurrensen till följd av någon överlåtelse

Imported from third countries in accordance with this Directive.
Som importerats från tredjeland i enlighet med detta direktiv.

have their applications examined in accordance with this Directive.
få ansökan prövad i enlighet med det här direktivet.

Imported from third countries in accordance with this Directive.
Ha importerats från tredjeländer i enlighet med detta direktiv.

exercising its powers in accordance with this Directive.
utövandet av sina befogenheter i enlighet med denna förordning.

Member States shall ensure that persons interviewing applicants in accordance with this Directive receive training with regard to the identification of symptoms of torture.
Medlemsstaterna ska se till att personer som intervjuar sökande i enlighet med det här direktivet får utbildning i hur man känner igen symptom på tortyr.

AIFM may delegate responsibility for the performance of its functions in accordance with this Directive.
AIF-förvaltare får delegera ansvaret för utförandet av sina funktioner i enlighet med detta direktiv.

For lamps referred to in paragraph 2, labels and fiches may be provided in accordance with this Directive, provided that harmonised measurement standards applicable to such lamps have been adopted
Lampor som avses i punkt 2 får förses med etiketter och informationsblad i överensstämmelse med detta direktiv förutsatt att harmoniserade mätstandarder tillämpliga på sådana lampor har antagits

Notified to the competent authority of one of the Member States in accordance with this Directive.
Anmälts till den behöriga myndigheten i en av medlemsstaterna enligt detta direktiv.

In accordance with this Directive the competent authorities of the Member State shall exchange any information that may enable them to effect a correct assessment of taxes on income
I överensstämmelse med detta direktiv skall medlemsstatens behöriga myndigheter utbyta alla uppgifter som kan göra det möjligt för dem att genomföra en korrekt bestämning av skatter på inkomst

The Member States will have to improve their waste management in accordance with this directive.
Medlemsstaterna kommer att behöva förbättra sin avfallshantering i enlighet med detta direktiv.

With respect to plant protection products subject to Directive 91/414/EEC, the labelling requirements in accordance with this Directive shall be accompanied by the following wording:"To avoid risks to man and the environment, comply with the instructions for use.
När det gäller växtskyddsmedel som omfattas av direktiv 91/414/EEG skall märkningen förutom kraven enligt det här direktivet innehålla följande text:"För att undvika risker för människor och miljö, följ bruksanvisningen.

Make on-the-spot checks to ensure that the inspections are carried out in accordance with this Directive.
Kontrollera på plats för att säkerställa att inspektionerna genomförs i enlighet med detta direktiv.

shares thereof can be marketed in accordance with this Directive.
utsträckning som andelar eller aktier i dessa får marknadsföras enligt det här direktivet.

By 17 January 2003 notifiers shall have complemented their notification in accordance with this Directive.
Senast den 17 januari 2003 skall anmälarna ha kompletterat sin anmälan i enlighet med detta direktiv.

Where an organisation is appointed as a representative, it shall designate a person responsible for carrying out the duties of representative in respect of the unaccompanied minor, in accordance with this Directive;
Om en organisation utses till företrädare ska den utse en person som ansvarig för att uppfylla företrädarens ansvar för det ensamkommande barnet, i enlighet med denna förordning.

Member States shall impose taxation on energy products and electricity in accordance with this Directive.
Energiprodukter och elektricitet ska beskattas i medlemsstaterna i överensstämmelse med detta direktiv.

They shall ensure that the material to be imported offers guarantees equivalent in every respect to those offered by material for the vegetative propagation of the vine produced in the Community in accordance with this Directive.
En sådan tillåtelse skall syfta till att säkerställa att det material som skall importeras ger samma garantier i alla avseenden som garantierna för det vegetativa förökningsmaterial av vinstockar som produceras i gemenskapen i överensstämmelse med detta direktiv.

After the end of this time frame, all authorisations should be granted in accordance with this Directive.
När denna tidsfrist löpt ut skall alla tillstånd beviljas i enlighet med föreliggande direktiv.

Member States shall designate the competent authority to carry out tasks in accordance with this Directive.
Medlemsstaterna skall utse en behörig myndighet som skall utföra uppgifter i enlighet med detta direktiv.

The certificate shall be issued by the competent authority of the Member States in accordance with this Directive.
Certifikatet utfärdas av den behöriga myndigheten i medlemsstaterna i enlighet med detta direktiv.

Member States may request applicants to pay fees for handling applications in accordance with this Directive.
Medlemsstaterna får begära att sökande betalar avgift för handläggningen av ansökningar i enlighet med detta direktiv.