Examples of using Account statements in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Archiving of account statements for 6 years.
Submit the form with receipts and any account statements.
Lämna in blanketten med kvitton och eventuella kontoutdrag.Account statements should give the figures for debit
Linnea, did you get account statements?
Linnea, fick du tag i kontoutdragen?Account statements from your bank that confirm that you have money to cover your living expenses.
Kontoutdrag från din bank som styrker att du har pengar för din försörjning.
People also translate
Banks must indicate them on account statements and companies on their invoices.
Bankerna måste ange dessa på kontoutdragen och företagen på sina fakturor.Bulk business mail on a regular basis like invoices and customer account statements.
Bulk företagspost på en regelbunden basis som fakturor och kontoutdrag för kunder.SAT level- This field is used to report account statements to the Mexican tax authorities.
SAT-nivå- Detta fält används för att rapportera kontoutdrag till de mexikanska skattemyndigheterna.Account statements that show that you have money for your support for the time for which you are applying for a residence permit.
Kontoutdrag som visar att du har pengar till din försörjning för den tid som du ansöker om uppehållstillstånd.Information on the compensation and fees must be included in the account statements to be submitted to the Registry Office.
Uppgifter om ersättning för kostnader och arvode antecknas i den redovisning som lämnas till magistraten.Documents, for example account statements, that verify that your family's financial support is arranged for.
Dokument, exempelvis kontoutdrag, som styrker att din familjs försörjning är ordnad.such as receipts, account statements or similar that confirm your explanation.
t.ex. kvitton, kontoutdrag eller liknande som kan styrka förklaringen.Promises of sponsorship or account statements from private persons,
Sponsringslöften eller kontoutdrag från privatpersoner, såsom släktingar,the text on the cardholder's account statements can be set dynamically.
texten på kortinnehavarens kontoutdrag kan ställas in dynamiskt.Customer complaints regarding account statements or balances must be made within 14 days of posting on the Betway Website.
Klagomål gällande kontoutdrag eller saldo måste göras inom 14 dagar efter att de syns på Betways hemsida.Use our multi-currency account as a common bank account with Internet banking and electronic account statements as standard.
Använd vårt Multi-valutakonto som ett vanligt bankkonto med internetbank och elektroniska kontoutdrag som standard.Documents, such as bank account statements, that confirm that the family's support for living expenses has been arranged for the time in Sweden.
Dokument, exempelvis kontoutdrag från bank, som styrker att familjens försörjning är ordnad för tiden i Sverige.normally annual, account statements and submit these to the Registry Office.
notably on account statements.
särskilt på kontoutdragen.Once Bambora PayForm receives paypments on account statements and invoices, it delivers the payments onwards to the online retailer.
Förflyttningen till betalning går via Bamboras nättjänst och på kontoutdrag och fakturor står Bambora eller Paybyway Oy som betalningsmottagare.when we started to distribute half of all their account statements digitally!
sina portokostnader genom att vi distribuerar hälften av alla deras kontoutdrag digitalt!It is also possible to create your own account statements with a focus on the various income
Det är även möjligt att skapa egna bokföringsrapporter med fokus på de olika intäkts-income tax declarations and tax account statements.
kunna skicka ut skattedeklarationer, inkomstdeklaration och skattekontoutdrag.notably on account statements, many banks have continued this practice during 2002
särskilt på kontoutdrag, har många banker fortsatt denna praxis under 2003Answer: We want to offer customers who do not have Netbank a possibility to see their account statements and account information electronically.
Visa svaret: Vi vill att också de kunder som inte har tillgång till nätbanken har möjlighet att kontrollera sina kontoutdrag och-uppgifter elektroniskt.when we started to distribute half of all their account statements digitally!
sina portokostnader genom att vi distribuerar hälften av alla deras kontoutdrag digitalt!to retain the current practice- which is inexpensive for users- of making the information available via account statements or via online banking.
föreligger i dag och som är billig för användarna, nämligen att lämna information via kontoutdrag eller via en Internetbank, bibehållas om det är möjligt.the incorporation of IBAN and BIC on account statements and on payment cards as well as automatic conversion facilities.
övergången genom specifika informationsinsatser, införande av Iban-nummer och BIC-kod på kontoutdrag och på betalkort samt automatiska omräkningsmekanismer.An account statement or an image that shows that you have paid the application fee.
Ett kontoutdrag eller en bild som visar att du har betalat ansökningsavgiften.Balance Reporting, account statement from a foreign bankÂ.
Balance Reporting, kontoutdrag från utländsk bank.
