What is the translation of " ACCOUNTS SHOULD " in Swedish?

• räkenskaperna bör
• konton bör
• konton ska
• redovisning bör
• räkenskaper bör
• bör redogörelser

Examples of using Accounts should in English and their translations into Swedish

Your accounts should now be linked.
Dina konton bör nu vara länkade.

By the bank's own internal auditing system, and they were notThe terrorist accounts should have been red-flagged.
Terroristernas konto borde ha upptäckts av bankens eget system.

Branch accounts should not be sent.
Filialens årsbokslut ska inte skickas in.

think twice is sites or other accounts should have access to the user's Yahoo mail account..
tänka två gånger är webbplatser eller andra konton ska ha tillgång till användarens Yahoo e-postkonto.

The accounts should cover income,
Redovisningen ska omfatta intäkter,

as well as new, accounts should be subject to due diligence controls.
Kommissionen har föreslagit att både befintliga och nya konton bör omfattas av kontroller för kundkännedom.

My offshore accounts should last some time.
Mina utländska konton borde räcka ett tag.

The Commission has proposed that existing, as well as new, accounts should be subject to due diligence controls.
är tillgänglig för myndigheter: Kommissionen har föreslagit att befintliga liksom nya konton bör bli föremål för kontroller av tillbörlig aktsamhet.

The auditing of accounts should be undertaken by the Court of Auditors.
Granskningen av räkenskaperna bör genomföras av Europeiska revisionsrätten.

In view of the statutory requirements arising from the instruments setting up Community bodies, the procedure for presenting the accounts should be adapted and provision made for
Förfarandet för att redovisa räkenskaperna bör anpassas till kraven i grundrättsakterna för de enskilda gemenskapsorganen,

Separate accounts should be kept for entitlements which have not been recovered.
Särskilda räkenskaper bör föras för tillgodohavanden som inte har uppburits.

while the auditing of accounts should be carried out by the Court of Auditors.
medan granskningen av räkenskaperna bör utföras av Europeiska revisionsrätten.

Business accounts should disclose externalities such as environmental damage.
I företagens redovisningar bör externa kostnader som miljöskador anges.

Transparency is important and, ideally, accounts should be published identifying the relation between charges and costs.
Det är viktigt med öppenhet och helst bör redogörelser som anger förhållandet mellan avgifter och kostnader offentliggöras.

Accounts should at least balance at all government levels
Räkenskaperna bör minst vara i balans på alla myndighetsnivåer

For grants above EUR 30,000, the accounts should be attested by a qualified/authorised public accountant.
För bidrag över 30 000 € ska räkenskaperna vara intygade av en godkänd/auktoriserad revisor.

Such accounts should show the distinction between different activities,
I redovisningen bör de olika verksamheterna särskiljas,

The change in the timetable for the consolidation of the institutions' accounts should be deferred until the financial year 2005
Tidsplanen för konsolideringen av institutionernas räkenskaper bör ändras först budgetåret 2005, så

Seaports' practices and accounts should be submitted to their national competition authorities and, if need be,
De olika kusthamnarnas praxis och räkenskaper bör underställas de nationella konkurrensmyndigheterna och i förekommande fall nationella motsvarigheter till revisionsrätten,

The auditing of accounts should be undertaken by the European Court of Auditors.
Granskningen av räkenskaperna bör utföras av Europeiska gemenskapernas revisionsrätt.

The notes to the accounts should also include specific disclosure regarding derivative financial instruments.
I noterna till årsbokslutet skall också särskilda upplysningar om derivatinstrument ingå.

And, ideally, accounts should be published identifying the relation between charges and costs.
Det är vik tigt med öppenhet och helst bör redogörelser som anger förhållandet mellan avgifter och kostnader offentliggöras.

Financing flows through global accounts should be channelled through existing institutions to implement support,
Finansieringsflödena genom globala konton bör kanaliseras via befintliga institutioner för att genomföra stödet,

The legal certification of accounts should be for the benefit of the recipients of financial statements
Ett lagstadgat godkännande av räkenskaperna bör gynna mottagarna av finansiella rapporter

Fees and rules for all payment accounts should be transparent
Avgifter och regler för dessa konton ska vara insynsvänliga

Fees and rules for these accounts should be transparent
Avgifter och regler för dessa konton ska vara insynsvänliga

The provisions concerning provisional and final accounts should be updated, in particular in order to provide for the reporting information that should accompany the accounts sent to the Commission's Accounting officer for the purpose of consolidation.
Bestämmelserna om preliminära och slutliga redovisningar bör aktualiseras, särskilt för att stadga om den rapporteringsinformation som bör åtfölja de redovisningar som sänds till kommissionens räkenskapsförare för konsolidering.

I say that Parliament's accounts should be discharged,
Jag säger att parlamentets redovisning bör beviljas ansvarsfrihet,

Those accounts should be audited in accordance with the requirements laid down in Directive 2006/43/EC of the European Parliament
Bokföringen bör revideras i enlighet med kraven i Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/43/EG av den 17 maj 2006

Such separate accounts should be available in relation to,
Sådan separat redovisning bör hållas tillgänglig

How to use "accounts should" in an English sentence

All online accounts should have unique passwords.

Custodial accounts should be setup for minors.

All Mail Plus accounts should be moved.

Any withholding accounts should also be closed.

All balance sheet accounts should be reconciled.

Reading the accounts should infuriate us all.

These accounts should be larger than yours.

Real student accounts should never be used.

UNF email accounts should be checked regularly.

Which Drone Industry Accounts Should You Follow?

How to use "räkenskaperna bör" in a Swedish sentence

Räkenskaperna bör i regel inte vara äldre än sex månader.

Räkenskaperna bör i god tid, dock senast 10 dagar före årsmötet lämnas till verksamhetsgranskarna för verksamhetsgranskning.

Räkenskaperna bör granskas av revisorerna under året oavsett om det finns anledning att misstänka felaktigheter eller ej.

En frisk motor tänder som bekant på varje varv så räkenskaperna bör inte bli så avancerade.

Beslutet om avslutande av de berörda räkenskaperna bör omfatta kontroll av att de är fullständiga, exakta och sanningsenliga, men inte huruvida utgifterna överensstämmer med unionsrätten.

Stiftelsens bokslut uppgörs per kalenderår och räkenskaperna bör årligen inom april månad överlämnas till revision åt stiftelsens revisorer.

Räkenskaperna bör för granskning överlämnas till revisrerna senast 15 dagar före årsmötet. 9.

Räkenskaperna bör vara avslutade och överlämnade till revisorerna den 15 mars.

En ”felklassificering” i räkenskaperna bör rimligen vara en situation där regeln kan tillämpas.

Räkenskaperna bör avslutas före utgången av februari och överlämnas till revisorerna före den 15 mars.