What is the translation of " ACTIVITIES OVERLAP " in Swedish?

• verksamheter överlappar varandra

Examples of using Activities overlap in English and their translations into Swedish

The parties' activities overlap in the market of pipe seals.
Parternas verksamheter överlappar varandra på marknaden för rörfogar.

This due to the fact that the overview is easily lost when too many activities overlap.
Detta eftersom man snabbt tappar överskådligheten vid många aktiviteter som överlappar.

The parties' activities overlap in different types of cheeses.
Parterna har en överlappande verksamhet i fråga om olika typer av ostar.

The proposed operation does not raise any concern in the markets where the companies' activities overlap.
Den planerade transaktionen inger inte några farhågor på de marknader där företagens verksamheter överlappar varandra.

The parties' activities overlap on several markets in the liquid bulk tanker sector.
Parternas verksamheter överlappar varandra på många marknader inom sektorn för tankfartyg för flytande bulk.

The Commission's analysis highlighted competition problems as regards a number of medicinal products for human use where the two companies' activities overlap.
Kommissionens analys har gjort det möjligt att ringa in en del konkurrensproblem i fråga om ett antal humanläkemedel där de två företagen har överlappande verksamheter.

The parties' activities overlap in the hydraulic drive systems for industrial applications and hydraulic motors sectors.
Parternas verksamheter överlappar varandra inom sektorerna hydrauliska drivsystem för industriella tillämpningar och hydraulmotorer.

The Belgian foreign package holiday market is the only one where the parties' activities overlap, but the deal will not lead to a significant increase in market share.
Den belgiska marknaden för charterresor till utlandet är den enda marknad där parternas verksamhet överlappar varandra, men affären leder inte till någon markant ökning av marknadsandelarna.

However, their activities overlap in PRIP, abrasive paper backings
Företagens verksamhet överlappar dock varandra när det gäller förimpregnerat papper,

where the two companies' activities overlap.
där de båda företagens verksamheter överlappar.

The parties' activities overlap in the markets for the manufacture
Parterna har överlappande verksamhet på marknaderna för tillverkning

raised some competitive concerns in the markets where their activities overlapped.
det fanns konkurrensproblem på de marknader där det fanns överlappningar mellan företagens verksamheter.

The parties' activities overlap in the markets for commercial explosives in Norway
Parternas verksamheter överlappar varandra på marknaden för kommersiella sprängämnen i Norge

The Commission assessed the impact of the proposed transaction on a number of markets for dairy products where the merging parties' activities overlap.
Kommissionen har undersökt följderna av den föreslagna transaktionen på ett antal marknader där parternas verksamheter överlappar varandra, särskilt i fråga om kraftpapper, wellpappråvara(CCM), vätskekartong samt upphandling och leverans av trä.

In all the other markets in which the parties' activities overlap, the Commission came to the conclusion that the merger would not significantly impede effective competition.
Kommissionen fann att koncentrationen inte påtagligt skulle hämma en effektiv konkurrens på någon av de andra marknader där parternas verksamheter överlappar varandra.

where the parties' activities overlap significantly.
där parternas verksamheter överlappar varandra avsevärt.

The examination of the case has shown that the companies' activities overlap only in Denmark
Granskningen av ärendet har visat att företagens verksamhet bara överlappas i Danmark och Sverige

The companies' activities overlap in a number of retail markets,
Fretagens verksamheter verlappar p ett antal slutkundsmarknader,

The Commission assessed the impact of the proposed transaction on a number of markets where the merging parties' activities overlap, notably in kraft paper,
Kommissionen har undersökt följderna av den föreslagna transaktionen på ett antal marknader där parternas verksamheter överlappar varandra, särskilt i fråga om kraftpapper,

In the other markets where the parties' activities overlap, the Commission's investigation showed that the merged entity would continue to face a number of credible competitors
På övriga marknader där parternas verksamheter överlappar varandra har kommissionens undersökning visat att den sammanslagna enheten skulle fortsätta ha flera trovärdiga konkurrenter,

In the three countries where the two companies' factoring activities overlap France, Germany
I tre länder där de båda bolagens factoringverksamheter överlappar varandra Frankrike, Tyskland

With those events in all their countries, showed up to the G20 this morning. whose sanctioned activity overlapped and every one of those operatives Eric Boyer found the list of CIA operatives.
Eric Boyer hittade en lista på CIA agenter kom till G20 i morse. och varje agent där med dessa händelser vars aktivitet överlappade.

the G20 this morning. whose sanctioned activity overlapped with those events in all their countries, and every one of those operatives Eric Boyer found the list of CIA operatives.
agenter kom till G20 i morse. och varje agent där med dessa händelser vars aktivitet överlappade.

How to use "activities overlap" in a sentence

Similarly, absolutely vigorous and relatively vigorous activities overlap a great deal.

similar policy where their activities overlap with those of Open Hands.

You might find that some of the activities overlap between categories; e.g.

Where these activities overlap creates an interface, a new zone of engagement.

Probably we lose effort because of overlapped activities overlap each other. 3.

Many of your existing routine activities overlap with the steps of systematic evaluation.

Some activities overlap while others have to wait for others to be completed.

Next, determine which activities overlap in your play definitions and begin to play together.

In practice, many physical health and mental health activities overlap and reinforce each other.

In a growing number of cases the actuarial activities overlap with the compliance area.