What is the translation of " ACTIVITIES WHICH CAN " in Swedish?

• aktiviteter som kan
• verksamheter som kan

Examples of using Activities which can in English and their translations into Swedish

(*denotes activities which can be booked at additional cost).
Relaxavdelningen* och aktiviteter kan bokas till en extra kostnad.

Understand that management can be seen as a variety of activities, which can be listed and grouped.
Förståelsen för att ledning kan ses som en mångfald av aktiviteter som kan listas och grupperas.

There is a wide range of activities which can be done with us, each activity takes half day so per day you can do two acivities.
Det finns ett brett utbud av aktiviteter som kan göras med oss, tar varje aktivitet halv dag så per dag kan du göra två acivities.

It is appropriate that an approval system for feed businesses be maintained for activities which can present a higher risk in the manufacture of feed.
Det är lämpligt att upprätthålla ett godkännandesystem för foderföretag för verksamhet som kan medföra en större risk vid fodertillverkning.

Cheese Touch includes four different activities which can be played to discover what have in common with other players
Cheese Touch innehåller fyra olika aktiviteter som kan spelas för att upptäcka vad har gemensamt med andra spelare

Besides the principle of systematic consultation, priorities should also be set for activities which can be carried out in maritime and coastal areas.
Förutom att anordna ett systematiskt samråd bör man fastställa prioriteringar för den verksamhet som kan bedrivas i kust- och havsområden.

Regular, daily activities which can promote calm
Regelbundet, varje dag, bör det läggas in aktiviteter som kan ge lugn

In this brochure you will find a general presentation of all the services and activities which can help contribute to good lives for our senior citizens.
I denna broschyr får du en översiktlig presentation av olika tjänster och verksamheter som kan bidra till en god livssituation för seniorer.

that we have a regime which is genuinely directed at those producers and activities which can take better precautions
vi har ett system som är inriktat på de producenter och verksamheter som kan vidta bättre försiktighetsåtgärder

give advice and support about activities which can help make your everyday life easier.
representant förmedla information och kontakter, och ge råd och stöd om aktiviteter som kan underlätta i vardagen.

Under the differentiated approach we seek to make the distinction between those activities which can be accommodated under the working time directive and those which require specific measures.
Genom det differentierade tillvägagångssättet strävar vi efter att göra en åtskillnad mellan de verksamheter som kan inrymmas under direktivet för arbetstid och de som kräver särskilda åtgärder.

In some cases, Member States were requested to split activities by method to safeguard the principle of competition for those activities which can be implemented by other than specific public bodies.
I vissa fall ombads medlemsstaterna dela upp aktiviteterna per metod för att slå vakt om principen om konkurrens för de verksamheter som kan genomföras av andra än särskilda statliga organ.

Youth in Action Programmes share the same general objectives and support activities which can be grouped into three broad categories:
programmet Aktiv ungdom har samma övergripande mål och stöder insatser som kan delas in i tre kategorier:

type of user configurable tasks and activities which can be monitored,
antal av konfigurerbara uppgifter samt aktiviteter som kan övervakas, omplaneras,

Conclusion: People with ME/ CFS can experience very high limitations in everyday activities, which can lead to low degree of activity and participation.
Slutsats: Personer med ME/CFS kan uppleva mycket stora begränsningar i vardagliga aktiviteter vilket kan leda till låg aktivitet och delaktighet.

to perform their daily activities which can be facilitated,
utföra sina dagliga aktiviteter, som kan underlättas, t.ex. handla,

12Annex D lists those activities which can be engaged in by both public bodies
12förtecknas i bilaga D de verksamheter som kan utövas såväl av offentliga organ

it is necessary to establish a common list of activities which can have a significant potential to cause soil contamination.
för att säkerställa en enhetlig metod behövs det en förteckning över vilka verksamheter som kan medföra stor risk att marken blir förorenad.

This syndrome is associated with increased activity, which can reach complete disinhibition.
Detta syndrom är förknippat med ökad aktivitet, som kan nå fullständig disinhibition.

POINTS OUT that tourism is an activity which can play an important role in the attainment of the goals of the Growth and Jobs Strategy;
UNDERSTRYKER att turismen är en verksamhet som kan ha stor betydelse för uppnåendet av målen i strategin för tillväxt och sysselsättning.

Tourism is therefore an activity which can play an important role in the attainment of the Growth and Jobs Strategy goals.
Turismen är således en verksamhet som kan ha stor betydelse för att uppnå målen i tillväxt- och sysselsättningsstrategin.

He raises an interesting issue about activity which can be taken in cooperation with other law enforcement agencies outside the European Union.
Han tar upp en intressant fråga om aktiviteter som kan vidtas i samarbete med andra brottsbekämpande organ utanför Europeiska unionen.

The Council calls upon all parties to respect fully the cease fire agreement and to abstain from all activities which could impede a peaceful solution of the conflict.
Rådet uppmanar alla parter att fullt ut respektera eldupphöravtalet och att avstå från all verksamhet som kan förhindra en fredlig lösning av konflikten.

children but it is an activity which can hold ones attention hours on end.
men det är en verksamhet som kan hålla sådana uppmärksamhet timmar på slutet.

Refrain from any activity which could hamper the supply of energy services,
Avstår från all verksamhet som kan hämma efterfrågan på och tillhandahållandet av energitjänster

A Regulation provides a common framework for activity which can be applied immediately on replacement of the existing regulation.
En förordning ger en gemensam ram för åtgärder som kan börja tillämpas direkt när den befintliga förordningen ersätts.

You will get a unique link for your activity, which can be emailed or posted on social media.
Du får en unik länk för din verksamhet, som kan mailas eller postas på sociala medier.

Statistical analysis and digital image processing are involved in producing a 3-D map of the activity, which can be used to interpret where various functions are located in the brain.
Efter statistiska analyser och digital bildbehandling får man en tredimensionell karta över aktiviteten, vilken kan användas till att tolka var olika funktioner sitter i hjärnan.

You can set alerts for each activity, which can help you to train toward specific goals, to increase your awareness of your environment,
Varningar Du kan ställa in varningar för varje aktivitet, vilket kan hjälpa dig att träna mot vissa mål,

Many applications could not be financed because they proposed activities which could be funded under existing measures.
Många projekt kunde inte finansieras eftersom de gällde aktiviteter som kunde få stöd inom befintliga åtgärder.