What is the translation of " ACTUALLY FINALLY " in Swedish?

• faktiskt slutligen
• faktiskt äntligen

Examples of using Actually finally in English and their translations into Swedish

I actually, finally found a nanny.
Jag har äntligen hittat en barnskötare.

Well, a pump that is made purely with physical science of differential pressure has actually finally gotten there.
Tja, har en pump som är gjord helt med naturvetenskapliga undersökningarna av differential stressen faktiskt slutligen fått det.

I believe that we could actually finally assume our responsibilities.
Jag tror faktiskt att vi till sist kan ta vårt ansvar.

Well, a pump that is made totally with physical scientific research of differential stress has actually finally gotten there.
Tja, har en pump som är gjord helt med fysisk vetenskaplig forskning av differential stressen faktiskt äntligen fått det.

American Diabetes Association actually finally got back, and they agreed to an interview.
Amerikanska diabetesföreningen hörde till sist av sig, och de gick med på en intervju.

You will check out about people who never assumed they might achieve the outcomes that they have actually finally been able to get.
Du kommer att kolla individer som aldrig trodde att de kan uppnå de resultat som de har faktiskt slutligen hade möjlighet att få.

I have actually finally noticed that my hair is beginning to enlarge as well as look a great deal extra healthy.
ungefär med 5 månader utbudet att gå, har jag faktiskt slutligen sett att mitt hår börjar tjockna samt ser mycket friskare.

You will certainly review people who never ever thought they can achieve the outcomes that they have actually finally been able to get.
Du kommer att kolla individer som aldrig trodde att de kan uppnå de resultat som de har faktiskt slutligen hade möjlighet att få.

I have actually finally discovered that my hair is beginning to enlarge
har jag faktiskt slutligen upptäckte att mitt hår börjar att förstora

You will certainly review people who never believed they might achieve the outcomes that they have actually finally been able to obtain.
Du kommer att kolla individer som aldrig trodde att de kan uppnå de resultat som de har faktiskt slutligen hade möjlighet att få.

I have actually finally observed that my hair is starting to enlarge
har jag faktiskt slutligen konstatera att mitt hår börjar att förstora

You will review people who never assumed they might attain the results that they have actually finally been able to obtain.
Du kommer säkert att granska individer som aldrig trodde att de skulle kunna uppnå de resultat som de har faktiskt äntligen hade förmågan att få.

I have actually finally seen that my hair is starting to enlarge
har jag faktiskt slutligen sett att mitt hår börjar att förstora

You will read about individuals that never ever believed they can attain the outcomes that they have actually finally had the ability to get.
Du kommer att kolla individer som aldrig trodde att de kan uppnå de resultat som de har faktiskt slutligen hade möjlighet att få.

I have actually finally seen that my hair is starting to enlarge as well as look a lot a lot more healthy and balanced.
två med 5 månader utbudet att gå, har jag faktiskt slutligen sett att mitt hår börjar att förstora samt ser en hel del mycket mer hälsosam och balanserad.

You will certainly review individuals that never ever assumed they could accomplish the outcomes that they have actually finally had the ability to obtain.
Du kommer att kolla individer som aldrig trodde de kunde uppnå de resultat som de faktiskt i slutändan har kunnat få.

I have actually finally observed that my hair is starting to thicken
har jag faktiskt slutligen konstatera att mitt hår börjar tjockna

You will certainly check out individuals that never thought they can achieve the outcomes that they have actually finally been able to get.
Du kommer säkert kolla om personer som aldrig någonsin trodde att de skulle kunna uppnå de resultat som de har faktiskt slutligen kunnat få.

You will certainly check out people that never believed they could accomplish the outcomes that they have actually finally had the ability to get.
Du kommer säkert ta ut människor som aldrig trodde att de kunde utföra de resultat som de har faktiskt slutligen hade möjlighet att få.

You will certainly check out people who never assumed they can attain the results that they have actually finally had the ability to get.
Du kommer säkert att granska individer som aldrig trodde att de skulle kunna uppnå de resultat som de har faktiskt äntligen hade förmågan att få.

You will check out regarding people who never believed they could accomplish the outcomes that they have actually finally had the ability to obtain.
Du kommer säkert kolla om personer som aldrig någonsin trodde att de skulle kunna uppnå de resultat som de har faktiskt slutligen kunnat få.

You will certainly review regarding people that never believed they might accomplish the outcomes that they have actually finally had the ability to obtain.
Du kommer säkert att granska individer som aldrig trodde att de skulle kunna uppnå de resultat som de har faktiskt äntligen hade förmågan att få.

Actually, they finally… Gave me a new computer.
De gav mig faktiskt äntligen en ny data.