Other processes involving the addition of alcohol.
Andra processer med tillsats av alkohol.
The addition of alcohol is hereby authorized for the following products.
Tillsats av alkohol är tillåten för följande produkter.
Grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol;
Druvmust vars jäsning har avbrutits genom tillsats av alkohol.
(b) have no addition of alcohol, whether diluted or not;
De får inte innehålla tillsatser av alkohol, oavsett om denna är utspädd eller inte.
Fresh grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol;
Färsk druvmust vars jäsning avbrutits genom tillsats av alkohol.
Have addition of alcohol as defined in point(4) of Annex I;
De får innehålla tillsatser av alkohol enligt definitionen i bilaga I.4.
A fortified wine is a wine in which there has been an addition of alcohol.
Starkvin är ett vin som är framställt med en tillsats av sprit.
Have no addition of alcohol as defined in point(4) of Annex I, whether diluted or not;
De får inte innehålla tillsatser av alkohol enligt definitionen i bilaga I.4, oavsett om denna är utspädd eller ej.
Grape must whose fermentation has been arrested by the addition of alcohol.
Druvmust, vars jäsning har avbrutits på annat sätt än genom tillsats av alkohol.
Addition of alcohol to water- CMC increases relative to the type of alcohol(ranging from methanol to butanol) that is added to water.
Tillägg av alkohol som bevattnar- CMC-förhöjningsläkting till typen av alkohol(som spänner från methanol till butanol) som tillfogas för att bevattna.
Fresh grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol” means a product which.
Färsk druvmust vars jäsning har avbrutits genom tillsats av alkohol: en produkt som.
It does not contain harmful substances, it is made on a water basis with the addition of alcohol.
Det innehåller inte skadliga ämnen, det görs på vattenbasis med tillsats av alkohol.
Quality wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, with a protected designation of origin(PDO)
Kvalitetsvin och druvmust vars jäsning har förhindrats eller avbrutits genom tillsats av alkohol, med skyddad ursprungsbeteckning(SUB)
grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol.
druvmust vars jäsning avbrutits genom tillsats av alkohol.
Regulation(EC) No 122/94 introduced rules on flavouring and addition of alcohol applicable to some aromatised wine products;
Genom förordning(EG) nr 122/94 införs sådana bestämmelser om aromämnen och tillsättning av alkohol som är tillämpliga på vissa aromatiserade vinprodukter;
grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol.
druvmust vars jäsning har förhindrats eller avbrutits genom tillsats av alkohol.
Fresh grape must in which fermentation is arrested by the addition of alcohol shall be used only during the stage of preparation of products which do not fall under CN codes 2204 10, 2204 21 and 2204 29.
Färsk druvmust vars jäsning har avbrutits genom tillsats av alkohol får endast användas vid framställning av produkter som inte omfattas av KN-numren 2204 10, 2204 21 och 2204 29.
including fortified wines, and grape must with the addition of alcohol.
inbegriper vin som tillsats alkohol för destillation och druvmust med tillsats av alkohol.
Pursuant to Article 42(3) of Regulation(EC) No 1493/1999, the addition of alcohol to semi-sparkling wine shall not lead to an increase of more than 0,5%/vol. in the total alcoholic strength by volume of the semi-sparkling wine.
I tillämpningen av artikel 42.3 i förordning(EG) nr 1493/1999 får tillsatsen av alkohol i pärlande vin leda till en höjning av den totala alkoholhalten med högst 0, 5 volymprocent.
other than those in fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol.
vars jäsning har avbrutits på annat sätt än genom tillsats av alkohol.
grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol, grape juice,
druvmust vars jäsning har avbrutits genom tillsats av alkohol, druvsaft, koncentrerad druvsaft
799 final, aligned sCMO], except for wines produced with the addition of alcohol and for'Retsina' wine;
med undantag för viner som framställts med tillsats av alkohol och för Retsinavin.
Wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, of an alcoholic strength.
Vin och druvmust vars jäsning har förhindrats eller avbrutits genom tillsats av alkohol, med en alkoholhalt av..
possibly with added grape must, grape must in fermentation and/or fresh grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol, as defined by Community legislation.
Eventuellt kan tillsats ske av färsk druvmust, druvmust som håller på att jäsa och/eller druvmust för vilken jäsningen hejdats genom tillsats av alkohol i den mening som avses i gemenskapslagstiftningen.
grape must whose fermentation has been arrested by the addition of alcohol, in containers of>
druvmust vars jäsning har förhindrats eller avbrutits genom tillsats av alkohol, på kärl rymmande>
other than those in fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol(b) ex 2204.
druvmust vars jäsning har avbrutits på annat sätt än genom tillsats av alkohol b.
with the exception of wines produced with the addition of alcohol and retsina table wine, and possibly with added grape must and/or partially fermented grape must.
med undantag av viner som framställts med tillsats av alkohol och"retsina"-bordsvin. Eventuellt kan tillsats ske av färsk druvmust och/eller delvis jäst druvmust.
fresh grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol may be used only in the preparation of such products.
får färsk druvmust vars jäsning har avbrutits genom tillsats av alkohol endast användas för framställning av sådana produkter.
Whereas to take account of certain traditional practices in some Member States it is necessary to lay down that aromatized wines may also be prepared from fresh grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol, referred to in Annex I, point 5,
Med beaktande av följande: För att ta hänsyn till vissa traditioner i några medlemsstater är det nödvändigt att fastställa att aromatiserade viner även kan framställas av färsk druvmust vars jäsning har avbrutits genom tillsats av alkohol enligt punkt 5 i bilaga I till rådets förordning(EEG)
Results: 185,
Time: 0.0539
How to use "addition of alcohol" in an English sentence
VDN are made by the addition of alcohol to stop the fermentation process.
Visitors can also enjoy the addition of alcohol service on the gaming floor.
The wine is preserved by the addition of alcohol distilled from local grapes.
Addition of alcohol to the must during fermentation then macération for 15 days.
The nephelometric measurement of turbidity of beer after addition of alcohol and chilling.
The addition of alcohol makes it feel like the drink is more warming.
With an ample scatter of sand and the addition of alcohol — viola!
Also, the addition of alcohol inhibits the tendency sorbet has to freeze solid.
The wine was preserved for travel by the addition of alcohol distilled from grapes.
Most of that overpowering aroma comes from the addition of alcohol and artificial add-ins.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文