Examples of using
Administered with caution in patients
in English and their translations into Swedish
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
INVENTED NAME} should be administered with caution in patientswith severe liver impairment see 4.2.
EGENNAMN} ska ges med försiktighet till patientermed allvarlig leverinsufficiens se avsnitt 4. 2.
should be administered with caution in patientswith pulmonary tuberculosis.
Fantasinamn> ges med försiktighet till patientermed lungtuberkulos.
Doxazosin should be administered with caution in patientswith the following acute heart diseases.
Doxazosin skall administreras med försiktighet till patientermed någon av följande akuta hjärtsjukdomar.
As with all inhaled medication containing corticosteroids, Viani should be administered with caution in patientswith pulmonary tuberculosis.
Som med övriga inhalerade kortikosteroider skall Viani ges med försiktighet till patientermed lungtuberkulos.
Myfenax should be administered with caution in patientswith active serious digestive system disease.
Myfenax bör administreras med försiktighet till patientermed aktiv och allvarlig gastrointestinal sjukdom.
should therefore be administered with caution in patients receiving lenvatinib.
ska därför administreras med försiktighet hos patienter som får lenvatinib.
Pitolisant should be administered with caution in patientswith severe obesity or severe anorexia see section 4.8.
Pitolisant ska administreras med försiktighet till patientermed svår fetma eller svår anorexi se avsnitt 4.8.
CellCept should be administered with caution in patientswith active serious digestive system disease.
perforation bör CellCept administreras med försiktighet till patientermed aktiv och allvarlig gastrointestinal sjukdom.
Mycophenolate mofetil Teva should be administered with caution in patientswith active serious digestive system disease.
Mycophenolate mofetil Teva bör administreras med försiktighet till patientermed aktiv och allvarlig gastrointestinal sjukdom.
Mycophenolate mofetil Teva should be administered with caution in patientswith active serious digestive system disease.
bör Mycophenolate mofetil Teva administreras med försiktighet till patientermed aktiv och allvarlig gastrointestinal sjukdom.
Voriconazole should be administered with caution in patientswith concomitant medication that is known to prolong QTc interval.
Vorikonazol ska ges med försiktighet till patienter som samtidigt behandlas med läkemedel som man vet förlänger QTc intervallet.
Cardoreg 4 mg prolonged release tablets and associated names should be administered with caution in patientswith the following acute heart diseases.
Doxazosin skall administreras med försiktighet till patientermed någon av följande akuta hjärtsjukdomar.
Doxazosin should be administered with caution in patientswith signs of mild to moderate hepatic impairment see section 5.2.
Doxazosin skall administreras med försiktighet till patientermed tecken på lindrigt till måttligt nedsatt leverfunktion se avsnitt 5. 2.
Cardoreg 4 mg prolonged release tablets and associated names should be administered with caution in patientswith signs of mild to moderate hepatic impairment see section 5.2.
Doxazosin skall administreras med försiktighet till patientermed tecken på lindrigt till måttligt nedsatt leverfunktion se avsnitt 5. 2.
YERVOY must be administered with caution in patientswith transaminase levels≥ 5 x ULN or bilirubin levels>
YERVOY måste administreras med försiktighet till patientermed transaminasnivåer ≥ 5 × ULN eller bilirubinnivåer>
Doxazosin, as other medicinal products metabolised by the liver, should be administered with caution in patientswith signs of minor to moderate hepatic impairment see section 5.2.
Liksom andra läkemedel som metaboliseras i levern skall doxazosin administreras med försiktighet hos patientermed tecken på lindrigt till måttligt nedsatt leverfunktion se avsnitt 5. 2.
Vedrop should be administered with caution in patientswith underlying liver impairment
Vedrop bör administreras med varsamhet till patientermed nedsatt leverfunktion
therefore it should be administered with caution in patientswith acid related gastric disorders(see section 4.8)
därför ska det administreras med försiktighet till patientermed syrarelaterade sjukdomar i magtarmkanalen(se avsnitt 4.8) eller vid samtidigt administrering
Xydalba should be administered with caution in patients known to be hypersensitive to other glycopeptides since cross-hypersensitivity may occur.
Xydalba ska administreras med försiktighet till patientermed känd överkänslighet för andra glykopeptider eftersom korsöverkänslighet kan förekomma.
Beta-adrenergic blocking medicinal products should be administered with caution in patients subject to spontaneous hypoglycemia or to patients with labile diabetes
Betablockerare bör ges med försiktighet till patientermed spontan hypoglykemi och patienter med instabil diabetes då betablockerare kan dölja tecken
Pitolisant should be administered with caution in patientswith history of psychiatric disorders such as severe anxiety or severe depression with suicidal ideation risk.
Pitolisant ska administreras med försiktighet till patientermed psykiska sjukdomar i anamnesen, t.ex. svår ångest eller allvarlig depression med risk för självmordstankar.
Endocrine disordersBeta-adrenergic blocking medicinal products should be administered with caution in patients subject to spontaneous hypoglycaemia or in patients with
Betablockerare bör ges med försiktighet till patientermed spontan hypoglykemi och patienter med instabil diabetes då betablockerare kan dölja tecken
OPDIVO must be administered with caution in patientswith moderate(total bilirubin>
OPDIVO ska administreras med försiktighet till patientermed måttligt(totalbilirubin>
Doxazosin should be administered with caution in patientswith signs of minor to moderate hepatic impairment.
Patienter med nedsatt leverfunktion Doxazosin skall administreras med försiktighet till patientermed tecken på lindrigt till måttligt nedsatt leverfunktion.
Aerivio Spiromax should be administered with caution in patientswith active or quiescent pulmonary tuberculosis
Aerivio Spiromax ska ges med försiktighet till patientermed aktiv eller vilande lungtuberkulos
Docetaxel should be administered with caution in patients concomitantly receiving potent CYP3A4 inhibitors e. g. protease inhibitors like ritonavir,
Docetaxel bör administreras med försiktighet hos patienter som samtidigt erhåller potenta CYP3A4 hämmare t ex proteashämmare som ritonavir, azolantimykotika
Invented name> should be administered with caution in patientswith severe cardiovascular disorders,
Fantasinamn> skall ges med försiktighet till patientermed svårare hjärt- kärlsjukdom inklusive hjärtarytmier,
Pitolisant should be administered with caution in patientswith either renal impairment or moderate hepatic impairment(Child-Pugh B)
Pitolisant ska administreras med försiktighet till patientermed antingen nedsatt njurfunktion eller måttligt nedsatt leverfunktion(Child-Pugh B), och doseringsregimen ska anpassas
Thiazide diuretics should be administered with caution in patientswith conditions involving enhanced potassium loss,
Tiaziddiuretika ska ges med försiktighet till patientermed tillstånd som innebär ökad kaliumförlust, till exempel saltförlorande nefropati
Beta-blockers should be administered with caution in patients subject to spontaneous hypoglycaemia
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文