What is the translation of " ADOPT TECHNICAL " in Swedish?

• anta tekniska
• vidta tekniska
• antar tekniska

Examples of using Adopt technical in English and their translations into Swedish

The Commission shall adopt technical amendments to this directive in the following areas.
Kommissionen skall anta tekniska anpassningar av detta direktiv på följande områden.

Article 22, however, requires the Commission to develop and adopt technical guidelines for inspections.
Enligt artikel 22 ska emellertid kommissionen upprätta och anta tekniska riktlinjer för inspektioner.

We adopt technical and organisational measures to protect your data as comprehensively as possible.
Vi vidtar tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda dina uppgifter i så stor utsträckning som möjligt.

Under the current mandate of EASO, the Agency could adopt technical documents on the implementation of the asylum instruments.
Enligt det nuvarande mandatet för Europeiska stödkontoret för asylfrågor skulle byrån kunna anta tekniska dokument om genomförandet av asylinstrumenten.

may adopt technical implementing measures.
efter samråd med Berec, anta tekniska genomförandeåtgärder.

The Commission shall adopt technical specifications and standardised methods for analysis
Kommissionen skall anta tekniska specifikationer och standardmetoder för analys

the Commission may, having consulted the Authority, adopt technical implementing measures.
efter samråd med den europeiska myndigheten för marknaden för elektronisk kommunikation, vidta tekniska genomförandeåtgärder.

The Commission shall adopt technical specifications for alarm
Medlemsstaterna ska anta tekniska specifikationer för larm-

The Commission should be empowered to adopt delegated acts in order to supplement this Directive by establishing general requirements to be followed by Member States when they adopt technical regulations under Article 6.
Kommissionen bör ges befogenhet att anta delegerade akter för att komplettera detta direktiv med allmänna krav som medlemsstaterna har att rätta sig efter när de antar tekniska bestämmelser i enlighet med artikel 6.

The Commission may, in accordance with the procedure referred to in Article 16(2), adopt technical formats for the purpose of transmission
Kommissionen får, i enlighet med förfarandet i artikel 16.2, anta tekniska format för överföring

consult each other and the Commission before they adopt technical regulations and to modify their drafts if necessary.
samrìda med varandra och kommissionen inn-an de antar tekniska fûreskrifter, och att êndra sina fûrslag om det visar sig nûdvêndigt.

The Commission may in accordance with the procedure referred to in article 20(2), adopt technical guidelines on selected issues of implementation relating to bathing water management strategy, information and reporting strategy and approach.
Kommissionen i enlighet med farandet i artikel 20.2 anta tekniska riktlinjer i vissa som valtningsstrategier badvatten samt strategier och metoder information och rapportering.

In order to ensure the effective implementation of the'116' numbering range, in particular the missing children hotline number 116000, in the Member States, including access for disabled end-users when travelling in other Member States, the Commission, having consulted BERT, may adopt technical implementing measures.
Efter samråd med Berec får kommissionen anta tekniska genomförandeåtgärder för att säkerställa ett effektivt genomförande av nummerserien 116 i medlemsstaterna, särskilt när det gäller journumret 116000 för försvunna barn, inklusive tillgången för slutanvändare med funktionshinder när de reser till andra medlemsstater.

force of this Regulation, the Commission shall adopt technical specifications for the implementation of paragraph 4, in accordance with the regulatory procedure laid down in Article 192.
denna förordning trätt i kraft ska kommissionen anta tekniska specifikationer för genomförandet av stycke 4 i enlighet med det föreskrivande förfarandet i artikel 19.2.

In view of ensuring coherence in the internal market, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 38a in order to supplement this Directive by establishing general requirements to be followed by Member States when they adopt technical regulations under paragraph 3a and 3b of this Article.
För att enhetlighet på den inre marknaden ska säkerställas ska kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 38a för att komplettera detta direktiv med allmänna krav som medlemsstaterna ska uppfylla när de antar tekniska bestämmelser i enlighet med artikel 6.

The Commission may in accordance with the procedure referred to in article 20(2), adopt technical guidelines on selected issues of implementation relating to bathing water management strategy, information and reporting strategy and approach.
Kommissionen får i enlighet med förfarandet i artikel 20.2 anta tekniska riktlinjer i vissa genomförandefrågor som rör förvaltningsstrategier för badvatten samt strategier och metoder för information och rapportering.

to create harmonised conditions for the provision of services involving cross-border data flows, the Commission may adopt technical implementing measures, following consultation with the Authority
för att skapa harmoniserade villkor för tillhandahållandet av tjänster som medför gränsöverskridande dataflöden kan kommissionen vidta tekniska genomförandeåtgärder efter samråd med den europeiska myndigheten

the Commission may, having consulted the Authority, adopt technical implementing measures concerning minimum quality of service requirements to be set by the national regulatory authority on undertakings providing public communications networks.
avtagande av nättrafiken, efter samråd med den europeiska myndigheten för marknaden för elektronisk kommunikation, vidta tekniska genomförandeåtgärder när det gäller en lägsta kvalitetsnivå för tjänstekraven som ska fastställas av den nationella tillsynsmyndigheten för företag som tillhandahåller allmänna kommunikationsnät.

whereas for that purpose the Council may adopt technical measures regarding fishing gear
Rådet kan i detta syfte fastställa tekniska åtgärder rörande fiskeredskap

and the European Data Protection Supervisor, adopt technical implementing measures concerning inter alia the circumstances,
kommunikation(nedan kallad Europeiska myndigheten), och Europeiska datatillsynsmannen, vidta tekniska genomförandeåtgärder om bland annat omständigheterna,

the European Data Protection Supervisor, adopt technical implementing measures concerning inter alia the circumstances,
i direktiv 95/46/EG samt Europeiska datatillsynsmannen, anta tekniska genomförandeåtgärder avseende omständigheter, format och förfaranden som kan

Adopting technical measures, including.
Anta tekniska bestämmelser, bl.a.

The Commission has also adopted technical specifications to help organisers build their collection system.
Kommissionen har också antagit tekniska specifikationer för att hjälpa organisatörerna att utforma sina system.

Number of adopted technical standards relative to those required to be developed.
Antal antagna tekniska standarder i förhållande till hur många standarder som återstår att ta fram.

The proposal for a directive on interoperability would create Community mechanisms for preparing and adopting technical specifications that allow interoperability
Förslaget till direktiv om driftskompatibilitet skulle skapa gemenskapsmekanismer för att utarbeta och anta tekniska specifikationer som möjliggör driftskompatibilitet

This draft Directive would create Community mechanisms for preparing and adopting technical specifications that allow interoperability
Förslaget till direktiv skulle skapa gemenskapsmekanismer för att utarbeta och anta tekniska specifikationer som möjliggör driftskompatibilitet

Adopting technical measures to promote more selective fishing
Anta tekniska bestämmelser för att främja ett mer selektivt fiske

The conference adopted technical spectrum sharing conditions in particular bands11 where a number of different satellite systems(GSO,
Vid konferensen antogs tekniska villkor för delning av spektrum inom vissa band11 som används eller skall användas av ett antal olika befintliga

These Directives introduced Community mechanisms for producing and adopting technical specifications for interoperability, along with common rules for assessing compliance with those specifications.
Genom dessa direktiv infördes gemenskapsmekanismer för att ta fram och godkänna tekniska specifikationer för driftskompatibilitet tillsammans med gemensamma regler för att bedöma uppfyllandet av dessa specifikationer.

We have adopted technical and organisational measures to protect your data from loss,
Vi har vidtagit tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda dina uppgifter från förlust,