What is the translation of " ADVISING THEM " in Swedish?

• ge dem råd

Examples of using Advising them in English and their translations into Swedish

Are you advising them now?
Är du deras rådgivare nu?

his associates also worked with the evangelistic groups, advising them and baptizing believers.
arbetade också Abner och hans medarbetare tillsammans med evangelistgrupperna, gav dem råd och döpte troende.

I'm not advising them, either.
Jag tänker inte ge dem råd heller.

Alerting consumer groups to competition cases where their input might be useful, and advising them on how they can express their views;
Uppmärksamma konsumentgrupper på konkurrensärenden till vilka de kan ge värdefulla bidrag och ge dem råd om hur de kan uttrycka sina åsikter, och.

The firms advising them could face claims for negligence.
Företagen som rådde dem kan möta krav på vårdslöshet.

On that very same day, Backpage lays off a majority of its moderators, advising them to call a company lawyer if contacted by investigators.
Samma dag sparkar Backpage majoriteten av sina moderatorer och råder dem att ringa en företagsadvokat om de kontaktas av utredare.

either by resolving their complaints directly, or by advising them of where to turn.
lösning på sina klagomål, antingen direkt eller genom a informera dem om vart de kunde vända sig.

And someone responded wistfully, advising them to wear a clean white shirt.
Och någon svarade längtansfullt, ge dem rådet att bära en ren, vit skjorta.

reseller partners, advising them of the necessary steps to take.
distributörer och återförsäljare, för att rådgöra med dem om vilka åtgärder som bör vidtas.

The second scam is when a person receives a fax or an e-mail advising them that a person has died
Ett annat bedrägeri består av när en person tar emot ett fax eller ett epostmeddelande där de informeras att en person har avlidit

while educating and advising them on fandom culture.
samtidigt undervisa och ge råd till dem angående fankultur.

Alerting consumer groups to competition cases when their input might be useful, and advising them on the way they can provide input and express their views;
Uppmärksamma konsumentgrupper på konkurrensärenden till vilka de kan ge värdefulla bidrag och ge dem råd om hur de kan bidra med och uttrycka sina åsikter, och.

in which legal practitioners remain bound to secrecy if they are either representing their clients before a court or advising them on a legal matter.
där advokaterna fortfarande har tystnadsplikt antingen när de företräder sina klienter inför domstol eller ger dem råd i en rättslig fråga.

He thus helped them to escape from prison in his own car, advising them to leave Marseille as quickly as possible before the Stalinists could find them..
Han hjälpte dem därför att fly från fängelset i sin egen bil, och rådde dem att lämna Marseille så snart som möjligt innan stalinisterna kunde hitta dem..

who will also work as their course tutor, advising them on the choice of optional material…[-].
som också kommer att fungera som deras Kursansvarig, ge dem råd om valet av valfria material…[-].

the persons advising them and the government officials alike- more time is needed for the face-to-face encounters between the unemployed
arbetslösa som personer som handleder dem och tjänsteinnehavare- anser att det behövs mer tid för förtroendeskapande möten ansikte mot

His job is to tour the country talking to people about how to look after their hearing and advising them on how to cope with hearing loss and tinnitus.
Hans jobb är att turnera i landet att prata med människor om hur man söker efter sin hörsel och ge dem råd om hur man ska klara med hörselnedsättning och tinnitus.

Another sign of love for the Prophet is to have mercy on his nation by advising them well, striving for the betterment of their interest
Ett annat tecken på kärlek till profeten är att förbarma sig över sin nation genom att ge dem råd bra, sträva efter att åstadkomma förbättringar för deras intresse

are being sent letters from Switzerland advising them to invest their money in Switzerland to avert the threat of the euro.
brev från Schweiz, där det står att de borde placera sina pengar i Schweiz för att undgå eurofaran.

This new data should help both to inform patients who are at risk of premature menopause, by advising them not to delay their first pregnancy until after the age of thirty,
Dessa nya data bör hjälpa både att informera tålmodig som är på riskerar av för tidigt klimakterium, genom att råda dem att inte försena deras första havandeskap till efter,

over the fundamental contradiction that consists in lamenting the external dependency of poor countries, while advising them to open up even more to world trade.
den grundläggande motsättning som består i att beklaga de fattiga ländernas externa beroende och samtidigt ge dem rådet att öppna upp ännu mer för världshandeln.

Previous studies have shown that patients are more likely to quit smoking when healthcare providers follow a five-step process- the so-called‘Five As'. This involves asking whether the patient smokes, advising them to quit, assessing their willingness
Tidigare studier har visat att patienter är mer benägna att sluta röka när vårdgivarna följer en fem stegsprocess, där de frågar om patienten röker, ger dem råd att sluta, bedömer deras vilja och vilka utmaningar de står inför, hjälper dem med strategier

How are you gonna advise them on that?
Hur ska du ge dem råd om detta?

I advised them to stay.
Jag rådde dem att stanna.

They want me to read the scripts and advise them.
Att läsa manusen och ge dem råd.

contact farmers and advise them about what they should do.
kontaktar jordbrukare och ger dem råd om vad de bör göra.

Which is what I advised them to do from the get-go. They're probably hiding.
Vilket jag rådde dem till. De gömmer sig nog.

She advised them to settle on the mainland.
Han råder dem att bosätta sig på landsbygden under några år.

Advise them.
Ger dem råd.

I advised them to stay with Schweikart.
Jag rådde dem att behålla Schweikart.