What is the translation of " AFRAID TO MOVE " in Swedish?

• rädd för att flytta
• rädd för att röra mig

Examples of using Afraid to move in English and their translations into Swedish

I was afraid to move.
Jag var rädd att röra sig.

I don't know, but I'm afraid to move.
Jag vet inte, men jag vågar inte röra mig.

I'm afraid to move him.
Jag vågar inte flytta honom.

I farted and I'm afraid to move.
Jag har fjärtat och är rädd för att röra mig.

I was afraid to move the car.
Jag vågade inte flytta bilen.

they were afraid to move on.
deras själar är rädda för att gå vidare.

They're afraid to move at all.
De är rädda att flytta.

because even afraid to move.
för att även rädd för att flytta.

We're not afraid to move away from here.
Vi bor inte här, för vi inte vågar flytta.

so the Federales are afraid to move in.
så Federales är rädda att storma in.-Ja.

We were afraid to move us in the environment!”.
Vi var rädda för att röra oss i miljön!”.

The only reason I didn't clap is because I'm afraid to move.
Jag applåderade inte eftersom jag inte vågar röra mig.

We were afraid to move him, so I radioed for help.
Vi vågade inte flytta honom så jag ropade på hjälp via radion.

don't be afraid to move that sweet ass.
var inte rädd för att röra på ändan.

All afraid to move, even the little ones behave themselves.
Alla är för rädda för att röra på sig. Även de minsta uppför sig..

I have been stuck so long, afraid to move on, and now I'm in a jail cell.
Jag har varit rädd att gå vidare så länge och nu sitter jag i en cell.

He conked out, like, an hour ago, and I have been too afraid to move.
Och jag har inte vågat röra mig. Han slocknade för en timme sen.

I was terrified- afraid to move or breathe or speak.
Jag var skrämd- rädd för att röra mig eller andas eller att tala.

Yeah. Yeah? Losing a love like that… can make you afraid to move on.
Jaså? kan få en rädd att gå vidare. Att förlora en sån kärlek… Ja.

Yeah? can make you afraid to move on. Yeah. Losing a love like that.
Jaså? kan få en rädd att gå vidare. Att förlora en sån kärlek… Ja.

because you knowthat there's a chance And you're afraid to move.
det kan flyga iväg. Och du är rädd för att flytta, för du vet att..

I was afraid to move so far away from home. When I got accepted to grad school at Caltech.
När jag kom in på Caltech var jag rädd för att flytta hemifrån.

These are the elements that make rescuers often afraid to move aboard a motorcycle ambulance.
Det här är elementen som gör att räddare ofta är rädda för att flytta ombord a motorcykel ambulans.

And you're afraid to move that it might fly away. because you knowthat there's a chance.
Det finns en chans att det kan flyga iväg. Och du är rädd för att flytta, för du vet att..

he's too afraid to move through the dark!
han är jätte rädd att gå genom ett mörkt rum!

And you're afraid to move, because you know that there's a chance that it might fly away.
Det finns en chans att det kan flyga iväg. Och du är rädd för att flytta, för du vet att..

will be afraid to move.
kommer att vara rädd för att flytta.

You're just afraid to move on, so, you keep dragging me over here, and I'm afraid to move on, so I keep coming.
Du är bara rädd att gå vidare så du tar hit mig. Jag är också rädd så jag fortsätter att komma.

immobility or acting afraid to move; and finally,
orörlighet eller agerar rädd att flytta; och slutligen,

belief in evil forces were particularly strong, afraid to move closer to"obsessed" people could thereby protect themselves from Contracting dangerous bacteria.
tron på onda krafter som var särskilt stark, rädd för att gå närmare"besatt" människor kan därmed skydda sig själva från den Upphandlande farliga bakterier.