What is the translation of " AFS-CONVENTION " in Swedish?

• afs-konventionen

Examples of using Afs-convention in English and their translations into Swedish

The AFS-Convention has been drafted as a framework convention.
AFS-konventionen är utformad som en ramkonvention.

Most of them are based upon those used in the IMO AFS-Convention.
De flesta begrepp bygger på IMO: s AFS-konvention.

The AFS-Convention also addresses ships that enter a shipyard.
AFS-konventionen gäller också fartyg som tas in på skeppsvarv.

Member States should ratify the AFS-Convention at the earliest opportunity.
Medlemsstaterna bör ratificera AFS-konventionen så snart som möjligt.

Consequently it might be expected that all of them will ratify and implement the AFS-Convention.
Man kan därför utgå från att alla medlemsstater kommer att ratificera och genomföra AFS-konventionen.

A Member State, which is a Party to the AFS-Convention, shall issue an AFS-Certificate.
Om medlemsstaten är part till AFS-konventionen, skall ett AFS-certifikat utfärdas.

This Regulation should therefore be seen as an incentive for a speedy ratification of the AFS-Convention.
Förordningen bör därför ses som ett incitament till en skyndsam ratificering av AFS-konventionen.

Realistically it is to be expected that the AFS-Convention will enter into force several years after this date.
Ett realistiskt antagande är att AFS-konventionen kommer att träda i kraft flera år senare.

In case these forms are used only within one Member State references to the AFS-Convention may be deleted.
Om mallarna bara används inom en medlemsstat, kan man stryka hänvisningarna till AFS-konventionen.

The AFS-Convention, at this stage, only prohibits the application of organotin compounds on ships.
Enligt AFS-konventionen är för närvarande bara applicering av tennorganiska föreningar på fartyg förbjuden.

should not duplicate the AFS-Convention.
inte upprepa AFS-konventionen.

The AFS-Convention prohibits the use of any harmful organotins in anti-fouling paints used on ships.
I AFS-konventionen förbjuds användningen av alla slags skadliga tennorganiska föreningar i antifoulingfärger för fartyg.

Interim period" means the period beginning on 1 January 2003 and ending at the date of entry into force of the AFS-Convention.
Övergångsperiod: perioden mellan den 1 januari 2003 och dagen för AFS-konventionens ikraftträdande.

The AFS-Convention, at this stage, only prohibits the application of organotin compounds(TBT coatings) on ships.
Enligt AFS-konventionen är för närvarande bara påmålning av tennorganiska föreningar(TBT-beläggningar) på fartyg förbjuden.

This regulation will consequently result in an additional incentive for flag States to ratify the AFS-Convention.
För flaggstaterna kommer denna förordning därför att bli ytterligare en drivfjäder att ratificera AFS-konventionen.

If the AFS-Convention has not entered into force by[1 January 2007], the Commission shall establish appropriate procedures for these controls.
Om AFS-konventionen ännu inte trätt i kraft[den 1 januari 2007], ska kommissionen införa ett lämpligt kontrollförfarande.

On 5 October 2001 the IMO adopted the Convention on the control of harmful anti-fouling systems on ships AFS-Convention.
Den 5 oktober 2001 antog IMO en konvention om kontroll av skadliga anti foulingsystem på fartyg AFS-konventionen.

Parties(Member States and third countries) which would already apply the AFS-Convention rules are entitled to use AFS-Certificates and Declarations.
De parter som redan följer reglerna i AFS-konventionen(medlemsstater och tredje land) får använda AFS-certifikat och AFS-försäkringar.

which is fully in accordance with the AFS-Convention.
lämplig dokumentation i överensstämmelse med AFS-konventionen.

Once the AFS-Convention enters into force, the prohibition in
När AFS-konventionen väl har trätt i kraft,

The definitions and prescriptions used in this Regulation should as far as possible be based upon those used in the AFS-convention.
Definitionerna och bestämmelserna i förordningen bör i största möjliga mån bygga på dem som används i AFS-konventionen.

If the AFS-Convention has not entered into force on 1 January 2007,
Om AFS-konventionen ännu inte trätt i kraft den 1 januari 2007, skall kommissionen införa

The definitions used and requirements imposed in this Regulation should as far as possible be based upon those used in the AFS-convention.
Definitionerna och kraven i denna förordning bör i största möjliga mån bygga på dem som används i AFS-konventionen.

If the AFS-Convention has not entered into force by 1 January 2007,
Om AFS-konventionen ännu inte trätt i kraft den 1 januari 2007, skall kommissionen införa

Member States shall for the purposes of the certification referred to in paragraph 2.1 follow the requirements laid down in Annex 4 to the AFS-Convention.
Vid certifiering enligt punkt 2.1 skall medlemsstaterna uppfylla kraven i bilaga 4 till AFS-konventionen.

AFS-Statement of Compliance" means a document stating compliance with Annex 1 to the AFS-Convention, issued by a recognized organization on behalf of the Administration of a Member State;
AFS-intyg om överensstämmelse: dokument som intygar överensstämmelse med bilaga 1 till AFS-konventionen och som utfärdats av en erkänd organisation på uppdrag av myndigheterna i medlemsstaten i fråga.

Member States shall be guided by the provisions of Article 11 of the AFS-Convention.
upptäckt av överträdelser, skall medlemsstaterna låta sig vägledas av bestämmelserna i artikel 11 i AFS-konventionen.

This annex establishes the minimum requirements, which are necessary to ensure a proper implementation of this Regulation before the AFS-convention has entered into force
I denna bilaga fastställs minimikraven för ett korrekt genomförande av förordningen innan AFS-konventionen har trätt i kraft

On 5 October 2001 at the end of a five-day diplomatic conference, the IMO adopted a Convention on the control of harmful anti-fouling systems on ships AFS-Convention.
Efter en fem dagar lång diplomatkonferens antog IMO den 5 oktober 2001 en konvention om kontroll av skadliga antifoulingsystem på fartyg AFS-konventionen.

It is the intention of the Commission to amend Directive 95/21/EC on port State control of shipping in order to include the AFS-Convention under the relevant instruments of this Directive.
Kommissionen avser att ändra direktiv 95/21/EG om hamnstatskontroll för att införa AFS-konventionen som ett av direktivets instrument.