What is the translation of " AGAIN IN A COUPLE " in Swedish?

• igen om ett par
• om några

Examples of using Again in a couple in English and their translations into Swedish

Try me again in a couple of months.
Återkom om några månader.

We are going back again in a couple.
Vi kommer tillbaka igen i ett par veckor!

Ask me again in a couple of years, I will let you know.
Fråga mig igen om några år, så ska jag berätta.

I will be seeing her again in a couple of days.
Jag åker dit igen om några där.

No, try again in a couple of years, when you're actually of age.
Nej! Kom tillbaka om några år när du är myndig.

She will be dead again in a couple hours.
Hon är snart död igen.

it will come out again in a couple of minutes.
det kommer ut igen i ett par minuter.

I will call you again in a couple of days.
Jag ringer om några dagar.

For the first time, the worms are expelled from the worm at the age of the third week, then again in a couple of weeks and then every three weeks.
För första gången utvisas maskarna från ormen vid den tredje veckans ålder, sedan igen om några veckor och sedan var tredje vecka.

You can try again in a couple of days.
Du kan försöka på nytt om några dagar.

I will have the mob lined up again in a couple of days.
Jag har gänget samlat igen om ett par dagar.

Sarjis will go there again in a couple of weeks, she needs a rabies vaccination and a passport. Sarjis will need that in January when she will travel to her new home at Krista's in Switzerland.
Sarjis ska gå till veterinären igen, hon ska få rabiesvaccination och veterinären ska skriva henne ett pass, detta ska hon behöva i januari när hon ska resa till sitt nya hem i Schweiz hos Krista.

And I will see you again in a couple of weeks.
Och så ses vi igen om ett par veckor.

We will vote again in a couple weeks.
Vi röstar igen om några veckor.

We can do this again in a couple of months.
Vi kan träffas igen om några månader.

We can always try again in a couple of hours.
Vi kan försöka igen om ett par timmar.

She will be dead again in a couple hours.
Hon är död inom ett par timmar.

It will be ready to go again in a couple of hours.
Den är redo igen om ett par timmar.

I will be seeing her again in a couple of days.
Jag skall besöka henne om några dagar.

It's gonna start again in a couple minutes.
Det börjar igen om ett par minuter.

I should be back again in a couple of weeks.
Jag borde vara tillbaka igen om ett par veckor.

I should be back again in a couple of weeks.
Jag är nog tillbaka om några veckor.

But we're going back again in a couple of weeks and we.
Men om några veckor åker vi tillbaka.

But why don't you try again in a couple of days?
Men kom tillbaka om ett par dagar?

Then we will do it again in a couple of weeks.
Då gör vi om det om några veckor.

We should have you running again in a couple of days, I hope.
Ni kommer att få sätta igång om ett par dagar, hoppas jag.

But I will check in again in a couple of days, okay?
Men jag kommer att checka in igen om ett par dagar, okej?

Remove him from the table and try again in a couple of hours, at the next regular mealtime.
Ta bort ditt barn från matbordet och försök igen om ett par timmar, vid nästa regelbundna måltid.

Grace, could you put in a couple of hours with me in the orchard again today?
Grace, har du tid att hjälpa mig några timmar i fruktträdgården, idag igen?

previously hold the butt in folded, interlocked again a couple of pads-covers.
som tidigare hålla rumpan i vikt, utkämpades igen ett par kuddar-omslag.